Marathovounos ( griego : Μαραθόβουνος , turco : Ulukışla) es una aldea en el distrito de Famagusta en el centro de Chipre . Está bajo el control de facto del norte de Chipre .
Marathovounos | |
---|---|
pueblo | |
Μαραθόβουνος ( griego ) Ulukışla ( turco ) | |
Marathovounos Ubicación en Chipre | |
Coordenadas: 35 ° 13′15 ″ N 33 ° 37′1 ″ E / 35.22083 ° N 33.61694 ° ECoordenadas : 35 ° 13′15 ″ N 33 ° 37′1 ″ E / 35.22083 ° N 33.61694 ° E | |
País ( de jure ) | Chipre |
• Distrito | Distrito de Famagusta |
País ( de facto ) | Chipre septentrional [1] |
• Distrito | Distrito de Gazimağusa |
Zona horaria | UTC + 2 ( EET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
Lleva el nombre del hinojo (Marathos), una hierba aromática y sabrosa que se utiliza en la cocina y la medicina popular . Fue después de la invasión turca de 1974 que pasó a llamarse Ulukışla, que significa "cuartel sagrado" o "cuartel grande" en turco. Marathovounos está a 2 km al norte del pueblo de Angastina , a 4 km al sur del pueblo de Tziados y a 39 km de su capital provincial, Famagusta, al este. Se encuentra a 65 metros sobre el nivel del mar. [2] [3]
Marathovounos se construyó en un montículo llamado Vounos (en griego, colina) en el extremo norte de la llanura de Massaoria. Allí se descubrió evidencia de una habitación de mediados a finales de la Edad del Bronce. También hay una antigua basílica en la cercana Petrera. [4] Se especula que hubo una aldea cristiana anterior en Vouno con una pequeña iglesia que data del 1700. Es posible que una de las paredes de Prophitis Ilias (Profeta Elías), la iglesia de Marathovounos, incorpore un antiguo fresco de esta pequeña iglesia.
A principios de la década de 1820, los grecochipriotas encontraron refugio en las cuevas alrededor del montículo de Vouno de Agia Paraskevi, una aldea cercana al norte que se había establecido en 1571. [5] Esto fue después de una ola de masacres que fueron infligidas a los grecochipriotas en todo la isla por parte de los administradores otomanos que temían que hubiera un levantamiento independentista similar al ocurrido en Grecia en 1821. [6] [7] “Los primeros habitantes del pueblo se mudaron en 1821 de las casas griegas del lugar donde encontramos hoy el pueblo turco de Tziados, al lado de Marathovounos… El hecho de que la mezquita de Tsiados sea la iglesia de Agia Paraskevi que fue convertida en mezquita y hasta 1974 no tenía minarete es otra prueba para los grecochipriotas de que el pueblo que fue construido en 1571 fue Agia Paraskevi. En 1821, los turcos mataron a 450 jóvenes dentro de la iglesia de Agia Paraskevi. [8] La presión sobre los griegos por parte de las autoridades turcas obligó a las parejas jóvenes a tomar la decisión de cambiar para ahorrarse la difamación y la opresión. (Traducción del griego), Publicado: 7 de septiembre de 2001. Después de este evento, Agia Paraskevi pasó a llamarse Tsiados y solo los turcos vivieron allí. [9]
Entre Marathovounos y Tsiados existe el exoklisi (capilla exterior) de Timiou Stauvrou (Honorable Cruz) en la ubicación del cementerio de Marathovounos. Desde la invasión, una excavadora ha arrasado el cementerio y los escombros se han depositado dentro de los muros caídos de la antigua capilla. [10]
El principal ingreso de Marathovounos 'provenía de la agricultura a través del cultivo de trigo y cebada y la cría de ovejas y ganado. Los hombres del pueblo trabajaban en las minas del macizo de Troodos y tanto mujeres como hombres viajaban a Famagusta o Nicosia para trabajar en una variedad de industrias. Lo hicieron tomando el tren que se hizo funcionar por primera vez en 1905. [11] Sin embargo, este servicio se cerró en 1951 ya que se volvió antieconómico con la llegada de autobuses y camiones. La estación estaba a unos 2 km al sureste del pueblo. [12] Se estableció una comisaría de policía rural en Marathovounos en 1905. [13]
En 1831 se registró que Marathovounos tenía 138 habitantes que eran griegos. Entre el censo de 1891 y el de 1931, no más de 5 turcos vivieron en el pueblo. Cuando Chipre obtuvo su independencia en 1960, sus habitantes eran griegos en 2019. Antes de la invasión de Turquía en 1974, 2363 griegos vivían allí, pero fueron expulsados por el avance del ejército turco. En 1978, la administración ocupacional registró la población turca como 311, pero este total no incluía a las mujeres. [14]
Una escuela primaria en Marathovounos se estableció por primera vez en 1869. El primer maestro designado para el pueblo fue Evgrafos Evstratiou. En 1974, durante el año escolar 1973–74, 330 estudiantes asistían a la escuela. [15]
Marathovounos se jactó del único cine al aire libre durante muchos años en el distrito hasta que se estableció uno en Angastina a fines de la década de 1950.
En 1976 y 1977 familias turcas emigraron de los distritos de Kozan y Feke de la región de Adana en Turquía. Entre ellos se encuentran algunos turcochipriotas. El censo de 2006 sitúa la población de Marathovounos en 876. [16]
Marathovoniotes famosos
Entre las personas de Marathovounos que han alcanzado fama internacional se encuentran el pintor moderno Christophoros Sava (1924-1968) [17] y el actual arzobispo de la Arquidiócesis Griega Ortodoxa de Thyateira y Gran Bretaña , Gregorios. De renombre local es el poeta folklórico Georgios Panatsias conocido como Kogkonias. (Γεώργιος Πανατσιάς ?? Κογκονιάς) (1883-1963) y el poeta de doblaje y DJ de radio Haji Mike (1960-presente).
Referencias
- ↑ En 1983, la República Turca de Chipre Septentrional declaró unilateralmente su independencia de la República de Chipre . Elestado de facto no es reconocido por ningún estado de la ONU excepto Turquía .
- ↑ Goodwin, Jack C. "An Historical Toponymy of Cyprus (4th edition)," Nicosia (copy number 6). " Tziados " - the origin of the village name "es algo oscuro, pero hay un lugar en Tinos (un griego Island) con este nombre, pero como Tjiatos. Además, Pilavakis menciona a Chatos como el hogar de la familia Zen, que vino de Grecia y usó el apellido Tjados ". "El pueblo actual se remonta al menos a principios de la Edad Media ... La mezquita fue construida en el lugar de una iglesia medieval (nombre indeterminado). En los siglos XVI y XVII, el pueblo pagaba impuestos para sostener el establecimiento militar turco, por lo que suponemos que al menos algunos grecochipriotas vivían en la aldea en ese momento ".
- ^ Goodwin, Jack C. 1984 Una toponimia histórica de Chipre. 4ª edición. Nicosia: Publicación privada (copia número 6). Este libro es una recopilación de información sobre todos los pueblos de Chipre por este autor inglés. Este libro respondió a la necesidad de que los funcionarios locales y coloniales tuvieran alguna información sobre los aldeanos a los que escriben o visitan. Parece que al tratarse de una publicación privada no tiene ISBN.
- ^ Goodwin, Jack C. (1984), " Una toponomía histórica de Chipre (cuarta edición)", Nicosia (copia número 6).
- ^ • http://kypros.org/Occupied_Cyprus/marathovounos/
- ^ Hill, Sir George, Una historia de Chipre, vol. IV., Cambridge University Press, Cambridge, 1952, reimpreso en 2010, ISBN 978-1-108-02065-7 . págs. 133-137.
- ^ Charalambides, Costas Dimitri: Estudio histórico-Marathovounos el principio y el final de la presencia turca. http://kypros.org/Occupied_Cyprus/marathovounos/
- ↑ Aparte de esta cita en el sitio web de Marathovounos, todavía no se ha confirmado por otra fuente que esta masacre haya tenido lugar en Tsiados. George Hill escribe sobre las "masacres", pero aparte de los casos en que los grecochipriotas notables son ejecutados o los atropellos cometidos por tropas que fueron traídas para sofocar la revuelta esperada, le faltan detalles sobre los aldeanos y los números fuera de Nicosia y Larnaca
- ^ http://kypros.org/Occupied_Cyprus/marathovounos
- ^ Goodwin, Jack C. (1984), "Una toponimia histórica de Chipre (cuarta edición)", Nicosia (copia número 6).
- ^ Tubo en U de ferrocarril del gobierno de Chipre
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Goodwin, Jack C. (1984), "Una toponimia histórica de Chipre (cuarta edición)", Nicosia (copia número 6).
- ↑ Colonial Office (1893), "Chipre: Informe sobre el censo de Chipre, tomado el 6 de abril de 1891", Mediterráneo, núm. 39. Londres: Colonial Office. • Departamento de Estadística e Investigación, 1997. Estimaciones de turcochipriotas y colonos de Turquía, Ministerio de Finanzas [República de Chipre], Nicosia. • Fehmi, Hasan (2003), "Güney'de Kalan Değerlerimiz", Lefkoşa (Nicosia): Özyay Matbaacılık. • Fellahoğlu, Esat (2010), "Ulusal Direnişte Baf Köyleri", Estambul: Bayrak Matbaacılık. • Giray, Halil: KKTC Yerleşim Birimleri, Yürürlükteki ve Eski İsimler Listesi KKTC İskân Bakanlığı: KKTC Coğrafi İsimler Kataloğu: (Cilt - I y II), Lefkoşa.
- ^ Goodwin, Jack C. (1984), "Una toponimia histórica de Chipre (cuarta edición)", Nicosia (copia número 6).
- ^ Hatay, Mete, (2005). "Más allá de los números: una investigación sobre la integración política de los 'colonos' turcos en el norte de Chipre", Informe del Centro PRIO / Chipre 4/2005, Nicosia / Oslo, PRIO.
- ^ Christine Savva-Dunne, Costas Economou; Christoforos Savva-His Life and his works; Servicio Cultural Ministerio de Educación, Nicosia, 1988.