Goldberg estudió Filosofía antes de unirse a la Compagnie des Théâtrophages [1] y su primera obra, Les Rendez-vous , se representó en 1993. [2]
Como director de teatro, Goldberg ha montado alrededor de 25 espectáculos, incluidos Le Bébé de Marie Darrieussecq con el ícono del pop Lio , A Woman of Mystery de John Cassavetes con Myriam Boyer , que tradujo del inglés al francés, y Anthology of Black Humor de André Breton con Bernard Menez y Patrick d'Asumçao .
Goldberg ha sido profesor asistente en ENSATT y Sciences Po antes de mudarse a Singapur en 2013, donde ha sido profesor a tiempo parcial en la Academia de Bellas Artes de Nanyang y la Facultad de Artes de Lasalle . [4]
Fue el primero en traducir y poner en escena obras de Singapur en francés, para el Festival de Singapur en Francia 2015: Emily of Emerald Hill de Stella Kon y The Coffin Is Too Big For The Hole de Kuo Pao Kun . [5] Ambas traducciones fueron publicadas en Francia por Editions Les Cygnes.
Desde que se mudó a Singapur, ha estado trabajando estrechamente con Jean Lambert-wild , creando Swamps Clown en 72-13 ( la sede de TheatreWorks ) en 2016 [6] y un karaoke poético durante Voilah! festival. [7] [8]
En 2019, escribió los diálogos y coescribió el guión de The Brook's Clown , una fotonovela gráfica diseñada por Koh Hong Teng y publicada por Achates 360. [10] El álbum fue nominado a Libro del año y Mejor libro . Diseño de portada en los 2020 Singapore Book Awards. [11] Ganó la Medalla de oro de publicación y la Medalla de oro de ilustración y tipografía en los Hong Kong Design Awards 2020. [12]