José Marcoux
Joseph Marcoux (16 de marzo de 1791 - 29 de mayo de 1855) fue un misionero católico canadiense entre los iroqueses . Con fluidez en Mohawk , Marcoux también era conocido como Tharoniakanere, "el que mira hacia el cielo".
Fue ordenado el 12 de enero de 1813 y pasó los restantes cuarenta y dos años de su vida evangelizando a los iroqueses, primero en St. Regis y luego en Kahnawake (Sault-St-Louis). Murió de fiebre tifoidea , por entonces epidemia entre los iroqueses.
Escribió gramática iroquesa y un diccionario francés-iroquesa. Para su iglesia y escuelas, tradujo al iroqués la Histoire de la vie de Notre Seigneur Jésus-Christ de François de Ligny , y publicó en su idioma una colección de oraciones, himnos y cánticos (1852), un catecismo (1854), un calendario de rituales católicos y una serie de sermones.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Joseph Marcoux ". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company. La entrada cita:
