Margaret Hasluck

Margaret Hasluck

Margaret Masson Hardie Hasluck ^[1] MBE (1944) (18 de junio de 1885 - 18 de octubre de 1948) fue una geógrafa , lingüista , epigrafista , arqueóloga y académica escocesa . ^[2]

Biografía

Margaret Hasluck nació como Margaret Hardie y se graduó de la Universidad de Aberdeen, donde recibió honores en clásicos en 1907, y luego fue a Cambridge , completando sus estudios con honores en 1911. No recibió un título porque Cambridge no otorgó títulos a mujeres hasta 1948 Hasluck luego asistió a la Escuela Británica en Atenas y trabajó en el campo en Antioquía de Pisidia y publicó, " El Santuario de los Hombres Askaenos en Antioquía de Pisidia " y " Dionysos en Esmirna ". Casándose con Frederick William Hasluck , subdirector de la Escuela Británica en Atenas, pasaron su luna de miel en Konya y, con base enAtenas , la pareja viajó por Turquía y los Balcanes . ^[3] En 1916 Frederick contrajo tuberculosis y murió cuatro años después en Suiza, ^[4] y Hardie-Hasluck se mudó a Inglaterra para editar los libros de su esposo y publicarlos bajo el nombre de Margaret Hasluck.

Hasluck luego viajó a Albania, donde realizó una investigación antropológica en Macedonia y se estableció en Elbasan durante 13 años, convirtiéndose en una leyenda entre los albaneses y publicando numerosos artículos, incluido el primer lector y gramática inglés-albanés. Debido a su trabajo de inteligencia en la Primera Guerra Mundial , se vio obligada a salir de Albania hacia Atenas cuando los italianos anexaron el país en 1939. Mientras que en Albania, se dice que Hasluck tuvo una relación sentimental con el académico y político albanés Lef Nosi , con quien dejó su rica biblioteca personal. ^[5]

Cuando Atenas se volvió insegura, se trasladó a Estambul como observadora y asesoró a la inteligencia del gobierno británico sobre la situación de Albania. Más tarde se fue a El Cairo , siempre llevando consigo la causa albanesa. En 1945 le diagnosticaron leucemia y se trasladó a Chipre y luego a Dublín, donde murió el 18 de octubre de 1948.

El viernes 18 de junio de 2010, el 125 aniversario de su nacimiento, tuvo lugar una ceremonia en su propiedad en Elbasan, Albania. Asistido por el prefecto del distrito de Elbasan, Shefqet Deliallisi, el alcalde de Elbasan Qazim Sejdini y Su Excelencia Fiona McIlwham, embajadora británica en Albania entre muchos invitados, a la ceremonia también asistieron varios miembros de la familia Hardie de Margaret. Una placa fue descubierta conjuntamente en su propiedad por su sobrino John Donald Morrison Hardie OBE y Qazim Sejdini, alcalde de Elbasan. Después de una presentación sobre la vida de Margaret Hasluck, celebrada en el orfanato 'Home of Hope / Shtëpia e Shpresës', que ocupa un edificio en su propiedad, los niños del orfanato dieron una presentación de disfraces y música, seguida de una recepción. en el Hogar de la Esperanza. Los miembros de la familia de Margaret Hasluck recibieron un certificado que otorga a Margaret Hasluck el estatus de 'Ciudadana de Honor', por motivos de 'su destacada contribución a la esfera pública de la ciudad de Elbasan '. [fuente: Gazeta Shqiptare & Shqip 19 Qershor / junio de 2010]

Bibliografía

• El Santuario de los Hombres Askaenos en Antioquía de Pisidia, 1912
• Dionysos en Smyrna, 1912-1913
• El significado de los nombres personales griegos, 1923
• Sobrevivientes cristianos entre ciertos súbditos musulmanes de Grecia, 1924
• Los musulmanes inconformistas de Albania, 1925
• Un hechizo de suerte de una isla griega, 1926
• El pastel de albahaca del año nuevo griego, 1927
• Un santuario turco desconocido en Macedonia occidental, 1929
• Medidas de los hombres macedonios, 1929
• Juegos tradicionales de los turcos, 1930
• Këndime Englisht-Shqip o Albanian-English Reader: Dieciséis historias populares albanesas recopiladas y traducidas, con dos gramáticas y vocabularios, Cambridge, 1932
• Paternidad fisiológica y parto tardío en Albania, 1932
• Bride-Price en Albania: un paralelo homérico, 1933
• Un bosquejo histórico de las fluctuaciones del lago Ostrovo en Macedonia Occidental, 1936
• La historia arqueológica del lago Ostrovo en Macedonia occidental, 1936
• Causas de las fluctuaciones en el nivel del lago Ostrovo, Macedonia Occidental, 1937
• Los gitanos de Albania, 1938
• Couvade en Albania, 1939
• Los gitanos sedentarios de Metzoro, 1939
• Derviches en Albania, 9 de junio de 1939 Periódico Guardian (página 24)
• Baba Tomor, periódico Guardian del 13 de septiembre de 1939 (página 12)
• Firman de 1013-14 d. C. (1604-5 d. C.) sobre los gitanos en los Balcanes occidentales, 1948
• Edipo Rey en Albania, 1949
• La ley no escrita en Albania, publ. 1954, ISBN  0-88355-910-2

Libros editados por Margaret M. Hasluck

• Athos y sus monasterios, 1924
• Cartas sobre religión y folclore, 1926
• FWHasluck , cristianismo e islam bajo los sultanes, 1929

Referencias

1. También conocido como Margaret Masson Hardie, Margaret Masson Hasluck, Margaret Hazllyk, Hezllak, Hasllëk, Hazllëk, Hallëk, Hazluk
2. Margaret Hasluck , Robert Elsie, Diccionario histórico de Albania , (Scarecrow Press Inc., 2010), 184-185.
3. Margaret Masson Hasluck , Marc Clark, Corderos negros y halcones grises: mujeres viajeras en los Balcanes , ed. John B. Allcock y Antonia Young, (Universidad de Bradford, 2000), 130.
4. Margaret Hasluck , Robert Elsie, Diccionario histórico de Albania , 184-185.
5. Robert Elsie (2010). Diccionario histórico de Albania . Rowman y Littlefield. pag. 185. ISBN 978-0-8108-6188-6.

enlaces externos

• Colección Margaret Hasluck en el Museo Virtual Marischal, Universidad de Aberdeen