Margaret Hassan
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el trabajador humanitario y humanitario irlandés secuestrado y asesinado en Irak. Para el senador de Estados Unidos por New Hampshire, vea Maggie Hassan .

Margaret Hassan
Nació18 de abril de 1945
Dublín, Irlanda
Desaparecido8 de noviembre de 2004 (se presume muerto)
Ocupaciónvoluntario

Margaret Hassan (18 de abril de 1945 - 8 de noviembre de 2004), también conocida como "Madam Margaret", era una trabajadora humanitaria nacida en Irlanda que había trabajado en Irak durante muchos años hasta que fue secuestrada y asesinada por secuestradores no identificados en Irak en 2004, en la edad de 59 años. Sus restos nunca han sido recuperados.

Vida y carrera

Nació como Margaret Fitzsimons en Dalkey , Condado de Dublín , Irlanda, de padres Peter y Mary Fitzsimons. Sin embargo, poco después del final de la Segunda Guerra Mundial, su familia se mudó a Londres , Inglaterra , donde pasó la mayor parte de sus primeros años de vida y donde nacieron sus hermanos menores. A la edad de veintisiete años se casó con Tahseen Ali Hassan, un iraquí de veintinueve años que estudiaba ingeniería en el Reino Unido. Se mudó a Irak con él en 1972, cuando comenzó a trabajar en el British Council of Bagdad , enseñando inglés. Con el tiempo, aprendió árabe y se convirtió en ciudadana iraquí . [1]

Ella siguió siendo católica durante toda su vida y nunca se convirtió al Islam, como se informó ampliamente después de su muerte. [ cita requerida ] Se celebró una misa de réquiem para ella, después de que se confirmó su muerte, en la catedral de Westminster por el cardenal Cormac Murphy-O'Connor .

A principios de la década de 1980, Hassan se convirtió en subdirector de estudios del British Council ; más tarde en la década se convirtió en directora. Mientras tanto, Tahseen trabajaba como economista. Permaneció en Bagdad durante la Guerra del Golfo de 1991 , aunque el British Council suspendió las operaciones en Irak, y al final de la misma se quedó sin trabajo.

CARE Internacional

Hassan se unió a la organización de ayuda humanitaria CARE International en 1991, el grupo de ayuda se estableció en Irak durante ese año. El saneamiento, la salud y la nutrición se convirtieron en preocupaciones importantes en el Iraq sancionado; se convirtió en una crítica vocal de las restricciones de las Naciones Unidas. Se opuso a la invasión estadounidense de Irak en 2003, argumentando antes que los iraquíes ya estaban "atravesando una terrible emergencia. No tienen los recursos para resistir una crisis adicional provocada por la acción militar". Margaret participó de manera crucial en llevar medicamentos contra la leucemia a los niños víctimas de cáncer en Irak en 1998. [2]

En 2004, era jefa de operaciones iraquíes de CARE. Bien conocida en muchos de los barrios marginales de Bagdad y otras ciudades, Hassan estaba especialmente interesada en los jóvenes de Irak, a quienes llamó "la generación perdida". Su presencia podría atraer a grandes multitudes de lugareños. [3]

Secuestro y ejecución

Hassan fue secuestrado en Bagdad el 19 de octubre de 2004 y asesinado unas semanas después, el 8 de noviembre. [4] En un video publicado de ella en cautiverio, suplicó la retirada de las tropas británicas. Dijo que "estas podrían ser [sus] últimas horas", "Por favor ayúdenme. El pueblo británico, dígale al Sr. Tony Blair que saque las tropas de Irak y no las traiga aquí a Bagdad", y que ella no "quería morir como el Sr. Bigley ", una referencia a Kenneth Bigley , que había sido ejecutado en Irak sólo unas semanas antes.

Los pacientes de un hospital iraquí (donde su trabajo tuvo algún efecto) salieron a las calles en protesta contra las acciones de los secuestradores. El 25 de octubre, entre 100 y 200 iraquíes protestaron frente a las oficinas de CARE en Bagdad, exigiendo su liberación. Elementos destacados de la insurgencia iraquí, como el Consejo Shura de Fallujah Mujahideen , junto con figuras políticas iraquíes como el clérigo chiíta Gran Ayatolá Ali al-Sistani , condenaron el secuestro y pidieron su liberación. El 2 de noviembre, Al Jazeera informó que los secuestradores amenazaron con entregarla al grupo encabezado por Abu Musab al-Zarqawi.quienes fueron responsables de la ejecución de Kenneth Bigley. El 6 de noviembre, apareció una declaración supuestamente de al-Zarqawi en un sitio web islamista pidiendo la liberación de Hassan a menos que los secuestradores tuvieran información de que ella estaba alineada con la coalición invasora. Sin embargo, la declaración no se pudo autenticar. El paradero de Hassan se desconocía en el video.

El 15 de noviembre, los marines estadounidenses en Faluya descubrieron el cuerpo de una mujer rubia o canosa no identificada con las piernas y los brazos cortados y degollada. El cuerpo no pudo ser identificado de inmediato, pero se pensó que era poco probable que fuera Hassan, que tenía el cabello castaño. Había otra mujer occidental que se sabía que estaba desaparecida en Irak en el momento en que se descubrió el cuerpo, Teresa Borcz Khalifa, de 54 años, nacida en Polonia y también residente iraquí desde hace mucho tiempo. Khalifa fue liberada por sus secuestradores el 20 de noviembre.

El 16 de noviembre, CNN informó que 'CARE' había emitido una declaración en la que indicaba que la organización tenía conocimiento de una cinta de video que mostraba la ejecución de Hassan. [5] Al-Jazeera informó que había recibido una cinta que mostraba el asesinato de Hassan, pero no pudo confirmar su autenticidad. El video mostraba a Hassan siendo disparado con una pistola por un hombre enmascarado. [ cita requerida ] No se sabe quién fue el responsable del secuestro y asesinato de Hassan.

El grupo que la retuvo nunca se identificó en los videos de rehenes.

Secuelas

CARE International suspendió las operaciones en Irak debido al secuestro de Hassan. El último proyecto CARE que Hassan completó fue uno para niños con lesiones en la columna. El director de la clínica de médula espinal que ella apoyó en Bagdad, Qayder al-Chalabi, calificó su pérdida como un gran golpe para todos los iraquíes. "(Los asesinos) cometieron un gran error. Era una [ sic ] persona equivocada", dijo el 17 de noviembre. "Necesitamos admirarla y recordarla. Debemos tener una ceremonia todos los años para recordarla". Cree que debería erigirse una estatua en su honor.

Al menos otras ocho mujeres secuestradas por insurgentes durante el conflicto fueron liberadas ilesas por sus captores (Simona Pari, Simona Torretta, Florence Aubenas, Giuliana Sgrena , Teresa Borcz Khalifa, Hannelore Krause, Marie Jeanne Ion y Jill Carroll ). No está claro por qué Margaret Hassan, que se oponía a la guerra, vivió en Irak durante muchos años, tenía la ciudadanía iraquí, estaba casada con un árabe musulmán y hablaba árabe con fluidez fue asesinada; los secuestradores no identificaron su grupo ni sus objetivos. En 2010, su familia dijo que seguían esperando que sus restos fueran encontrados y devueltos para un entierro cristiano. [6]

Investigación y sentencia

El 1 de mayo de 2005, la policía iraquí interrogó a tres hombres en relación con el asesinato. El 5 de junio de 2006, surgieron noticias de que un hombre iraquí llamado Mustafa Salman al-Jubouri había sido condenado a cadena perpetua por "ayudar e incitar a los secuestradores", pero otros dos hombres fueron absueltos. [7] La familia de Margaret Hassan dijo que el veredicto los dejó "devastados y consternados". No está claro qué papel jugaron los otros que fueron absueltos en el secuestro o el papel del sospechoso que fue declarado culpable. Al-Jubouri apeló esta sentencia y se le impuso una pena de prisión más corta.

Un hombre iraquí llamado Ali Lutfi Jassar al-Rawi, también conocido como Abu Rasha, un arquitecto de Bagdad, fue arrestado por las fuerzas iraquíes y estadounidenses en 2008 después de contactar a la embajada británica en Bagdad e intentar extorsionar 1 millón de dólares a cambio de revelar el ubicación del cuerpo de Hassan. [8] Según los informes, tenía conocimiento de un detalle íntimo sobre Hassan, conocido solo por sus familiares y amigos más cercanos, que usó para validar su conocimiento de su paradero. Aunque Jassar firmó declaraciones confesando los cargos, se declaró inocente y afirmó que se vio obligado a firmarlas después de recibir palizas y descargas eléctricas durante el interrogatorio. "No tengo nada que ver con el secuestro de Hassan y no la vi ni hablé con ella", dijo Jassar. [9]

El 2 de junio de 2009, la Asociación de Prensa informó que el Tribunal Penal Central de Bagdad condenó a Jassar a cadena perpetua por participar en el secuestro y asesinato de Hassan y por intentar chantajear a la embajada británica. La familia de Hassan acogió con agrado la decisión de la corte, pero le suplicó a Jassar que les dijera dónde está su cuerpo para poder devolverla a Gran Bretaña para su entierro.

Escapar

El 14 de julio de 2010, un día antes de que Jassar compareciera ante el tribunal para un nuevo juicio, se informó que no podía ser localizado en la prisión donde estaba detenido. Había estado desaparecido durante un mes. [10] No se había presentado en ninguna de las fechas anteriores del nuevo juicio, lo que generó preocupaciones de que hubiera sido puesto en libertad. [11] Jassar fue trasladado recientemente a una cárcel de Bagdad después de estar detenido en el norte de Irak. Jassar no fue encontrado después de consultar con ambas instalaciones. El director del sistema de transferencia de prisioneros de Irak le dijo a un juez de apelaciones que se desconocía el paradero del asesino. La familia y el abogado de Hassan creen que el prisionero se ha escapado. [12]

El 22 de agosto de 2010, el viceministro de Justicia de Irak, Busho Ibrahim, dijo que Jassar había sido ayudado a escapar de la prisión central de Bagdad, anteriormente Abu Ghraib, durante los disturbios de septiembre de 2009 y dijo que "este tipo [Jassar], escapó de la prisión. La gente facilitó su escapar, se ha ido ”, y que“ aprovechó la oportunidad de los disturbios en la prisión de septiembre de 2009 y se escapó. Fue el único que escapó ”. El ministro también agregó que descubrió la fuga de Jassar hace unos "20 o 30 días". [11]

Ver también

  • Lista de personas desaparecidas
  • Paul Marshall Johnson, Jr.
  • Eugene Armstrong
  • Jack Hensley
  • Kim Sun-il
  • Kenneth Bigley
  • Shosei Koda
  • Nick Berg
  • Marla Ruzicka
  • Piotr Stańczak
  • Daniel Pearl
  • Irak posterior a la invasión, 2003-presente

Referencias

  1. ^ Iraquí condenado a cadena perpetua por el asesinato de la trabajadora humanitaria Margaret Hassan , The Guardian , 2 de junio de 2009
  2. ^ Fisk, Robert (7 de agosto de 2008). "Los trágicos últimos momentos de Margaret Hassan" . The Independent . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Perfil: Margaret Hassan" . BBC News . 20 de octubre de 2004 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  4. ^ Filkins, Dexter ; Álvarez, Lizette (20 de octubre de 2004). "Secuestradores capturan a un funcionario de socorro que trabaja en Irak" . NY Times . The New York Times Company . pag. 1 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  5. ^ "CUIDADO profundamente entristecido por la aparente muerte de la Sra. Margaret Hassan" . CUIDADO . 2006. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  6. ^ Brown, David (24 de marzo de 2010). "La familia de la víctima de asesinato de Irak Margaret Hassan suplica: Díganos dónde está su cuerpo" . The Times de Londres . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Iraquí encarcelado por asesinato de Hassan" . BBC News Online . BBC News . BBC . 5 de junio de 2006 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  8. ^ "Asesino de la trabajadora humanitaria Margaret Hassan 'desaparece ' " . BBC News Online . BBC News . BBC . 14 de julio de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  9. ^ Marsden, Sam (2 de junio de 2009). "Iraquí encarcelado por secuestro y asesinato de Margaret Hassan" . The Independent . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  10. ^ Creedon, Liam (14 de julio de 2010). "Margaret Hassan, acusado de asesinato, desaparece" . Independiente . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  11. ↑ a b Batty, David (22 de agosto de 2010). "El asesino iraquí de la trabajadora británica Margaret Hassan escapó de la cárcel hace un año" . The Guardian . Guardian News & Media Limited . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  12. ^ " ' No hay rastro' del asesino iraquí británico" . Inglés Al Jazeera . 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2020 .

enlaces externos

  • "Hermana en súplica por el cuerpo de Hassan" - BBC News 6 de junio de 2006
  • "Las tácticas del Reino Unido 'llevaron a la muerte de Hassan" - BBC News 6 de junio de 2006
  • "Weeping Hassan suplica por la vida" - BBC News , 22 de octubre de 2004
  • "La trabajadora de CARE aboga por su vida" - CNN , 22 de octubre de 2004
  • "Plea for Iraq Kidnap Clues" - The Guardian , 24 de octubre de 2004
  • "Los captores amenazan la entrega de Hassan" - BBC News 2 de noviembre de 2004
  • "Llamado de 'Zarqawi' para liberar a Hassan" - BBC News 6 de noviembre de 2004
  • "Funcionario del Reino Unido: trabajador humanitario iraquí creído muerto" - CNN, 16 de noviembre de 2004
  • "¿Quién mató a Margaret Hassan?" por Robert Fisk, sindicado de The Independent por The Star (Sudáfrica), 17 de noviembre de 2004
  • "El misterio permanece sobre quién mató a Margaret Hassan" - The Guardian , 18 de noviembre de 2004
  • Comunicado de prensa de CARE
  • "El cuerpo encontrado en Irak no era Hassan" [ enlace muerto ] - Reuters , 1 de diciembre de 2004.
  • "Tres interrogados sobre el asesinato de Hassan" - BBC News, 1 de mayo de 2005
  • Margaret Hassan sobre las identidades de WorldCat
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Margaret_Hassan&oldid=1038379128 "
Contribute a better translation