Dalkey ( / d ɔː k i / DAW -kee ; irlandesa : Deilginis , que significa "espina isla") es un barrio acomodado, [2] de Dublín , y una localidad costera al sureste de la ciudad, y la ciudad de Dun Laoghaire , en el histórico condado de Dublín , Irlanda. Fue fundado como un asentamiento vikingo y se convirtió en un puerto activo durante la Edad Media . Según el cronista John Clyn ( c.1286 -c.1349), fue uno de los puertos a través del cual la plagaentró en Irlanda a mediados del siglo XIV. En los tiempos modernos, Dalkey se ha convertido en un suburbio costero que atrae a algunos turistas.
Dalkey Deilginis | |
---|---|
Suburbio (núcleo del pueblo) | |
Castle Street, Dalkey | |
Dalkey Ubicación en Irlanda | |
Coordenadas: 53.276 ° N 6.104 ° W53 ° 16′34 ″ N 6 ° 06′14 ″ O / Coordenadas : 53 ° 16′34 ″ N 6 ° 06′14 ″ O / 53,276 ° N 6,104 ° W | |
País | Irlanda |
Provincia | Leinster |
condado | Dún Laoghaire – Rathdown |
Elevación | 26 m (85 pies) |
Población (2006) [1] | |
• Urbano | 8.083 |
Eircode (clave de enrutamiento) | A96 |
Código (s) de área | 01 (+3531) |
Referencia de cuadrícula irlandesa | O264267 |
Uno de los distritos más ricos de Dublín, [3] [4] [5] ha sido el hogar de escritores y celebridades [6] como Jane Emily Herbert , Maeve Binchy , Robert Fisk , [7] Hugh Leonard , Bono , The Edge , Van Morrison y Enya . Dalkey se encuentra dentro de la jurisdicción del consejo del condado de Dún Laoghaire-Rathdown .
Etimología
El distrito lleva el nombre de Dalkey Island , cerca de la costa. El nombre se deriva en última instancia del irlandés deilg ("espina") e inis ("isla").
Geografía
Dalkey se encuentra en la costa, entre Dún Laoghaire (y Sandycove y Glasthule ) y Killiney . Frente a la costa se encuentran Dalkey Island (hasta el siglo XVIII, también "St. Begnet's Island"), Malden Rock, Clare Rock, Lamb Island y, más lejos de la costa, The Muglins, que tienen su propio faro. La ciudad está en un terreno bastante llano, pero el distrito se eleva hasta Dalkey Hill (140 m), el pico norte de una cresta que continúa hasta Killiney Hill al suroeste; las dos colinas ahora están contenidas dentro del parque público conocido como Killiney Hill Park. [8] A lo largo de la costa se encuentran el puerto natural de Bullock, un par de pequeñas ensenadas, Sorrento Point justo al este de la ciudad propiamente dicha y el parque norte de Killiney Bay.
Fauna silvestre
La isla de Dalkey es el hogar de una colonia de focas, y una manada de cabras salvajes también vive en la isla. [9] Birdwatch Ireland ha establecido una colonia de charranes rosados en Maiden Rock, al norte de la isla Dalkey. Una manada de tres delfines nariz de botella también frecuenta las aguas alrededor de la isla Dalkey. [9] Hay ardillas rojas y gavilanes en Killiney Hill. [ cita requerida ]
Servicios locales
Puertos
Hay varios puertos pequeños en la costa de Dalkey. Bulloch Harbour es el más grande; está hacia la parte norte de Dalkey en Harbour Road y es un santuario de focas declarado. Coliemore Harbour es más pequeño y está en la parte sur de Dalkey en Coliemore Road. En la Edad Media, Coliemore era el puerto principal de la ciudad de Dublín. Bulloch Harbour sigue siendo un puerto en funcionamiento con barcos que pescan langosta, cangrejo y caballa en temporada. También es utilizado por lugareños y turistas que alquilan botes para pescar en las cercanías, hacer turismo y para llegar a la isla de Dalkey .
Cantera
La cantera de Dalkey es una cantera de granito en desuso, piedra de la cual se utilizó durante el siglo XIX para construir el puerto de Dún Laoghaire, y ahora es un lugar para escalar en Killiney Hill Park. Durante la construcción del puerto, la cantera se conectó a Dún Laoghaire a través de un tranvía de metal conocido como 'Los Metales', algunas partes del cual aún son visibles en algunas partes de Dalkey. El granito Dalkey también se envió por mar a la abadía de Kylemore en Connemara , condado de Galway, para la fachada de la abadía. [10] El granito de la cantera de Dalkey también se utilizó para construir el Thames Embankment en Londres, la Iglesia de Todos los Santos en Raheny y muchos otros edificios. [ cita requerida ]
Cultura y turismo
La calle principal de Dalkey, Castle Street, tiene una iglesia del siglo X y dos castillos normandos del siglo XIV, uno de los cuales, Goat's Castle, alberga el Heritage Centre local (el otro, Archbold's Castle, es propiedad privada). Hay varios paseos y recorridos escénicos e históricos. Dalkey Hill ofrece vistas sobre la ciudad de Dublín, la bahía de Dublín y hacia las montañas de Dublín y Wicklow.
Deilg Inis Living History Theatre Company realiza representaciones teatrales en vivo cada media hora en Dalkey Castle y Heritage Center.
Se pueden alquilar barcos en Bulloch Harbour en Harbour Road y se pueden realizar excursiones en yate por la isla de Dalkey desde el cercano puerto de Dún Laoghaire. Dalkey Quarry es un lugar de escalada y rappel. Killiney Hill también se utiliza como lugar de lanzamiento para parapentes. [ cita requerida ]
Dalkey tiene varios pubs y restaurantes.
Festivales anuales
El Festival del Libro de Dalkey se creó para "celebrar y fomentar el talento literario" en la ciudad y sus alrededores. [ cita requerida ] El festival se lleva a cabo durante un fin de semana a mediados de junio de cada año. Los directores del festival, David McWilliams y Sian Smyth, trabajan con el apoyo de un equipo de voluntarios y del Dalkey Business Group para llevar a cabo el festival. Entre los colaboradores del festival se encuentran Salman Rushdie , Amos Oz , Seamus Heaney , Gabriel Byrne , Edna O'Brien , Roddy Doyle , Maeve Binchy , Joseph O'Connor , Tim Pat Coogan , Derek Landy , Jennifer Johnston , Robert Fisk , Eamon Morrissey , John Waters , Matt Cooper , Julian Gough , Dawn O'Porter y Sinéad Cusack . [ cita requerida ]
El pueblo también alberga el "Festival de la langosta de Dalkey" a fines de agosto, que "exhibe mariscos locales y músicos de jazz mundial". [11]
Educación
Hay 5 escuelas en Dalkey:
- La Escuela Primaria Loreto atiende a niños desde la primera infancia hasta la primera clase y a las niñas desde la primera infancia hasta la sexta clase.
- La escuela secundaria Loreto Abbey atiende a niñas desde el primer año hasta el sexto año.
- La Escuela Nacional de Niños Harold atiende a niños desde la segunda clase hasta la sexta clase.
- La Escuela Nacional de San Patricio atiende a niños y niñas desde la primera infancia hasta la sexta clase.
- Castle Park School es una escuela independiente para niños y niñas desde Montessori hasta el final de la escuela primaria. [ cita requerida ]
Deportes
Cuala CLG , un club deportivo de la Asociación Atlética Gaélica , y Dalkey United, un club de fútbol de la asociación, tienen su sede en Hyde Park. Al principio de su carrera futbolística, Paul McGrath jugó para Dalkey United. En la década de 1940, la ciudad produjo otro futbolista internacional, Peter Farrell . Ha creado un club de atletismo , el Dalkey Dashers. Dalkey Rowing Club tiene su sede en Coliemore Harbour y el kayak se enseña en Bulloch. Los exploradores marinos de Dalkey mantienen dos viejos veleros en Bulloch Harbour.
Nadar y bucear
Vico Bathing Place y Whiterock Beach, a las que se accede desde Vico Road, ofrecen baños en el mar. Ambos tienen refugios cambiantes.
Sandycove Beach y el lugar de baño adyacente 'Forty Foot' están a poca distancia, al lado de Joyce Tower.
Dalkey Sound y las islas más allá se utilizan como lugares para bucear. [12]
Transporte
La estación de Dalkey Atmospheric en Atmospheric Road (29 de marzo de 1844 al 12 de abril de 1854) [13] fue el término de la primera aplicación comercial del sistema atmosférico de propulsión de trenes. [14]
La actual estación de trenes de Dalkey se inauguró el 10 de julio de 1854. La estación cuenta con el sistema de trenes eléctricos DART , que ofrece un acceso rápido desde y hacia el centro de la ciudad de Dublín. Las vistas desde lo alto de un acantilado de la isla Dalkey y la bahía Killiney se ofrecen cuando el tren sale de un túnel corto al sur de la estación Dalkey.
Un servicio de Aircoach con parada en Hyde Road une la zona con el aeropuerto de Dublín. Los servicios de autobús Go-Ahead Ireland y Dublin 7D (solo funcionan temprano en la mañana), 59 y 111 conectan la zona con la cercana ciudad costera de Dún Laoghaire y el centro de la ciudad.
Personas
Dalkey es la ciudad natal original de dos escritores irlandeses: los novelistas Maeve Binchy y el dramaturgo Hugh Leonard . También es el escenario de la novela de Flann O'Brien The Dalkey Archive . Varias figuras de la música irlandesas e internacionales conocidas, incluidos los miembros de U2 Bono y The Edge , Enya , Chris de Burgh y Van Morrison , también compraron residencias en el área. El director de cine Neil Jordan vive en la ciudad.
Pat Kenny , ex presentador del programa de chat insignia de RTÉ, The Late Late Show , es residente, al igual que el presentador actual, Ryan Tubridy .
La cantante Lisa Stansfield es una ex residente.
George Bernard Shaw tiene una estrecha relación con el área. Vivió en Torca Cottage en Dalkey Hill desde 1866 hasta 1874.
El mayor William Leet, ganador de Victoria Cross, nació en Dalkey.
Matt Damon , su esposa y sus tres hijas menores residieron en Dalkey durante la pandemia de COVID-19 . Damon había llegado a Dalkey para rodar escenas de The Last Duel , un drama medieval dirigido por Ridley Scott , justo antes de que se suspendiera la producción de la película a mediados de marzo. [15]
San Begnet
Uno de los santos patrones de Dalkey es San Begnet , una figura probable del siglo VII. Una iglesia en ruinas y un pozo sagrado en la isla de Dalkey llevan su nombre, al igual que otra iglesia en ruinas cerca del centro de la ciudad.
Rey de Dalkey
Esta supuesta monarquía electiva es una tradición de la gente de Dalkey. [16] Los hombres libres de Dalkey heredaron el derecho a elegir a este rey a través del aburrimiento de los jóvenes de Dublín en 1787. Formaron un club en el que ataron ingenio, poetas y pensadores. Convocaron al "Parlamento de Pimlico", que lleva el nombre de Liberties, Dublín , y desde una sala de reuniones lanzaron andanadas contra la farsa del país y la pomposidad del Castillo de Dublín y sus piratas. [ cita requerida ]
El título completo es "Rey de Dalkey, Emperador de los Vikingos, Príncipe de la Isla Santa de Magee, Barón de Bulloch, Señor de Sandycove , Defensor de la Fe y Respector de todos los demás, Elector de Lambay y Ojo de Irlanda , y Soberano de la más ilustre orden de la langosta y el bígaro ". Durante los años, veinte cortesanos vestidos con trajes del siglo XVIII asistieron al Rey de Dalkey en el Día de la Coronación. [ cita requerida ] En épocas posteriores, los trajes fueron contratados de un costumiers teatral en Dublín.
Más de 420 asistieron a la procesión real, carnaval y coronación el 20 de agosto de 1797 cuando Stephen Armitage (prestamista e impresor) se convirtió en "Rey Esteban el Primero, Rey de Dalkey". [ cita requerida ] Luego vino el Levantamiento de 1798 y su consiguiente malestar político, que interrumpió esta supuesta monarquía cultural. [ cita requerida ] Sin embargo, la tradición fue revivida en 1850, 1934, [17] en 1965 como parte de un festival de una semana, nuevamente en 1983, y aún continúa. [ cita requerida ] El rey actual es el sacristán local, Finbarr Madden. [18]
La tradición local dice que Hugh Dempsey fue coronado "Rey de Dalkey" alrededor de 1780. [19] En el lado sur de la antigua iglesia se encuentra otra piedra que dice: "Esta piedra fue erigida por el Sr. Murtagh Dempsey de la ciudad de Dublín en memoria de su afectuoso hijo Hugh Dempsey taquillero de dicha ciudad que partió de esta vida el 7 de abril de 1790 ".
Ver también
- Isla Dalkey
- Cantera de Dalkey
- Lista de ciudades y pueblos de Irlanda
- Ferrocarril atmosférico de Dalkey
Referencias
- ^ "Censo de 2006 - Volumen 1 - Población clasificada por área" (PDF) . Informes del censo 2006 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Abril de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 . Nota: La cifra proporcionada es la suma de las poblaciones de las secciones Dalkey-Avondale, Dalkey-Bullock, Dalkey-Coliemore, Dalkey Hill y Dalkey Upper del área.
- ^ Carswell, Simon (6 de mayo de 2017). "Personas sin hogar en el sur del condado de Dublín". The Irish Times . Dublín, Irlanda.
- ^ "Mapas de privación para Irlanda" . Índice de privación . Trutz Haase . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ "Bistró popular de Dalkey por más de 575.000 €" . Irish Times. 5 de febrero de 2014.
Dalkey se ha convertido en ... uno de los suburbios más prósperos de Dublín
- ^ "Ricos y famosos hacen sus hogares en Dalkey" . Irish Times. 4 de julio de 1998.
- ^ "Ricos y famosos hacen sus hogares en Dalkey" . The Irish Times . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ "Robert Fisk: célebre corresponsal de Oriente Medio de The Independent muere a los 74 años" . The Independent . 1 de noviembre de 2020.
- ^ Consejo del condado de Dún Laoghaire – Rathdown - Killiney Hill Park
- ^ a b Estudio, ClaPat. "Ken el barquero" . kentheferryman.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ "Abadía de Kylemore y jardín amurallado - Turismo de Oughterard" . www.oughterardtourism.com . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ "Festival de la langosta de Dalkey | Tu guía esencial 2017" . Festivales de mariscos de Irlanda | Guía esencial . 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ↑ Irish Underwater Council - Dalkey Sound, Dalkey Island, The Muglins
- ^ "Estación de Dalkey" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ " Patrimonio industrial de Irlanda " . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2005 . Consultado el 3 de febrero de 2008 .
- ^ Diaz, Johnny (13 de mayo de 2020). "Matt Damon habla sobre su bloqueo irlandés en la entrevista de radio" . The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ http://www.dalkeyhomepage.ie/kingofdalkey.html
- ^ http://www.britishpathe.com/video/dalkey-acquires-a-monarch/query/royalty
- ^ http://www.dalkeycommunitycouncil.com/dccnewsletters/2014/APRIL.pdf
- ^ "REYES DE DALKEY (1787 hasta la actualidad)" . www.dalkeyhomepage.ie . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 7 (11ª ed.). 1911.
- Consejo Comunitario de Dalkey
- Sitio web local
- Castillo y centro patrimonial de Dalkey