Mariánské Lázně ( pronunciación checa: [ˈmarɪjaːnskɛː ˈlaːzɲɛ] ; alemán : Marienbad ) es una ciudad balneario en el distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary en la República Checa . Tiene unos 13.000 habitantes. La ciudad, rodeada de verdes montañas, es un mosaico de parques y casas nobles. La mayoría de sus edificios provienen de la época dorada de la ciudad en la segunda mitad del siglo XIX, cuando muchas celebridades y los principales gobernantes europeos llegaron a disfrutar de los manantiales curativos de dióxido de carbono.
Mariánské Lázně | |
---|---|
Pueblo | |
Columnata con fuente cantora | |
Escudo de armas | |
Mariánské Lázně Ubicación en la República Checa | |
Coordenadas: 49 ° 57′53 ″ N 12 ° 42′4 ″ E / 49,96472 ° N 12,70111 ° ECoordenadas : 49 ° 57′53 ″ N 12 ° 42′4 ″ E / 49,96472 ° N 12,70111 ° E | |
País | República Checa |
Región | Karlovy Vary |
Distrito | Cheb |
Primero mencionado | 1273 |
Gobierno | |
• Alcalde | Martín Kalina ( Piráti ) |
Área | |
• Total | 51,79 km 2 (20,00 millas cuadradas) |
Elevación | 578 m (1.896 pies) |
Población (2020-01-01 [1] ) | |
• Total | 12,795 |
• Densidad | 250 / km 2 (640 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 353 01 |
Sitio web | www.marianskelazne.cz |
Partes administrativas
La ciudad está formada por partes de la ciudad y pueblos de Mariánské Lázně, Hamrníky, Chotěnov-Skláře, Kladská, Stanoviště y Úšovice.
Historia
Los colonos alemanes fueron llamados a esta región por los gobernantes bohemios de la dinastía Přemyslid en el siglo XII.
Aunque la ciudad en sí tiene solo unos doscientos años, la localidad ha estado habitada por mucho más tiempo. El primer registro escrito se remonta a 1273, cuando había un pueblo de Úšovice. Los manantiales aparecen por primera vez en un documento que data de 1341 donde se denominan "manantiales de Auschowitzer" pertenecientes a la Abadía de Teplá . Sólo gracias al esfuerzo de Josef Nehr, el médico de la abadía, que desde 1779 hasta su muerte en 1820 se esforzó por demostrar las propiedades curativas de los manantiales, las aguas comenzaron a utilizarse con fines medicinales. El lugar obtuvo su nombre actual de Marienbad en 1808; se convirtió en un balneario en 1818 y recibió su estatuto de ciudad en 1868. [2]
A principios del siglo XX, se exportaban aproximadamente 1.000.000 de botellas de agua mineral anualmente desde Marienbad. [2] El agua del Cross Spring ( Kreuzquelle , Křížový pramen ) se evaporó y el producto final se vendió como laxante con el nombre de sal teplensis . La moderna ciudad balneario fue fundada por los abades de Teplá , a saber, Karl Kaspar Reitenberger , que también compró algunos de los bosques circundantes para protegerlos. Bajo la dirección del jardinero Václav Skalník , el arquitecto Jiří Fischer y el constructor Anton Turner, el inhóspito valle pantanoso se transformó en un paisaje tipo parque con columnatas, edificios neoclásicos y pabellones alrededor de los manantiales.
El nombre Marienbad apareció por primera vez en 1786; desde 1865 es una ciudad. Luego vino un segundo período de crecimiento, la Era Dorada de la ciudad. Entre 1870 y 1914 se construyeron o reconstruyeron muchos hoteles nuevos, columnatas y otros edificios, diseñados por Friedrich Zickler , Josef Schaffer y Arnold Heymann , a partir de casas más antiguas. En 1872 la ciudad obtuvo una conexión ferroviaria con la ciudad de Cheb (Eger) y, por lo tanto, con todo el Imperio Austro-Húngaro y el resto de Europa.
La ciudad pronto se convirtió en uno de los mejores balnearios europeos, popular entre figuras notables y gobernantes que a menudo regresaban allí. Entre ellos se encontraban nombres como Johann Wolfgang Goethe , Frédéric Chopin , Thomas Edison , Richard Wagner o el príncipe Friedrich de Sajonia , el rey Eduardo VII del Reino Unido , el zar ruso Nicolás II y el emperador Francisco José I y muchos otros. [3] En esos momentos, llegaban unos 20.000 visitantes cada año. También era un centro turístico y lugar de vacaciones popular para los rabinos europeos y sus seguidores jasídicos, que satisfacía sus necesidades con restaurantes kosher, servicios de oración religiosa, etc. [4]
Marienbad siguió siendo un destino popular entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial . Después de la Segunda Guerra Mundial, la población de etnia alemana de la ciudad fue expulsada por la fuerza de acuerdo con el acuerdo de Potsdam, vaciando así la ciudad de la mayoría de su población. Después del golpe de Estado comunista de 1948 ; quedó aislado de la mayoría de sus visitantes extranjeros. Después del regreso de la democracia en 1989, se hizo un gran esfuerzo para restaurar la ciudad a su carácter original. Hoy en día, no solo es una ciudad balneario, sino también un popular lugar de vacaciones gracias a su ubicación entre las verdes montañas de Slavkovský les y Český les , instalaciones deportivas (el primer campo de golf de la ciudad fue inaugurado en 1905 por el rey británico Eduardo VII ). y la proximidad a otras famosas ciudades balneario, como Karlovy Vary ( Carlsbad ) o Františkovy Lázně ( Franzensbad ).
Población
Hasta su expulsión en 1945, la mayoría de la población de la ciudad era alemana (ver Sudetenland ). Posteriormente, las autoridades checoslovacas repoblaron la ciudad con checos del interior.
|
|
Fuente: [5]
Monumentos
Manantiales y columnatas minerales
El principal atractivo de la ciudad son sus 100 manantiales minerales (53 de ellos extraídos) con alto contenido de dióxido de carbono y, a menudo, también mayor contenido de hierro, tanto en la ciudad misma (40 manantiales) como en sus alrededores. El agua mineral se utiliza para curar trastornos de los riñones y del tracto urinario, trastornos respiratorios, trastornos del sistema locomotor, trastornos metabólicos, trastornos oncológicos y trastornos ginecológicos, incluido el tratamiento de la esterilidad. [6]
La mayoría de ellos están bien cuidados y, a menudo, se construyen pabellones y / o columnatas a su alrededor. Los más notables son:
- Křížový pramen (Cross Spring) - es el manantial más famoso de Mariánské Lázně. Un pabellón monumental con una cúpula con una cruz patriarcal y 72 columnas jónicas se construyó sobre la primavera en 1818-1826. El edificio de hormigón de hoy es una copia de 1911-1912, originalmente era una construcción de ladrillo y madera clara. El agua del manantial es altamente mineralizada con un fuerte efecto laxante, se ha utilizado tanto para bebidas curativas como para baños.
- Rudolfův pramen ( manantial de Rudolph): con un pabellón de madera construido sobre el manantial, un poco de agua se extrae y se canaliza a la columnata cercana y otra se embotella. Su agua es poco mineralizada con alto contenido en calcio y se ha utilizado para curar problemas urinarios.
- Karolinin pramen (Primavera de Carolina): lleva el nombre de la esposa del emperador Francisco I, Caroline Augusta . La columnata cercana fue construida en 1869, el pabellón es una reconstrucción de 1989. El agua es de baja mineralización, con mayor contenido de magnesio.
- Ferdinandův pramen ( Manantial de Ferdinand): el agua del manantial, de composición similar a Křížový pramen , se embotella con la etiqueta Excelsior.
- Ambrožovy prameny ( manantiales de Ambrosio)
- Lesní pramen (manantial del bosque)
- Zpívající fontána (Fuente Cantante)
Iglesias
Debido al diverso número de visitantes, la ciudad puede mantener iglesias de varias denominaciones. Estos incluyen la Iglesia Anglicana diseñada por el notable arquitecto victoriano William Burges y fundada por Lady Anna Scott en memoria de su esposo que murió en Mariánské Lázně en 1867. La iglesia fue construida en 1879, poco antes de la propia muerte de Burges. Ya no se utiliza como lugar de culto y ahora es una sala de conciertos. [7]
Transporte público
El transporte público de la ciudad es operado principalmente por trolebuses y está acompañado por autobuses que dan servicio a los pueblos vecinos. Actualmente hay 4 líneas de trolebuses y 4 líneas de autobuses en funcionamiento (2016). [8]
El sistema de trolebuses en Mariánské Lázně ha sido cuestionado en varias ocasiones desde finales de la década de 1990 por el ayuntamiento, alegando altos costos de mantenimiento de la red. Aunque esto es cierto, la representación de la ciudad actual está buscando formas de mantener el sistema en funcionamiento y solicitando fondos estatales y de la UE para preservar el sistema. El hecho de que los trolebuses no produzcan emisiones los hace más adecuados para una ciudad balneario que los autobuses contaminantes habituales, o incluso los autobuses que funcionan con baterías, que son inadecuados para un sistema pequeño con un mínimo de copias de seguridad debido a su baja fiabilidad. Además, Mariánské Lázně es una de las ciudades más pequeñas del mundo que opera un sistema de trolebuses y puede ser vista como una de las atracciones turísticas locales, aumentando el valor de la ciudad.
Deporte
Mariánské Lázně tiene un famoso circuito de carreras de motos . El lugar, Speedway Longtrack, ha albergado seis finales de Campeones del Mundo de Long Track y cinco rondas de carreras de Grand-Prix.
Gente notable
- Maurice Loewy (1833-1907), astrónomo
- Werner Stark (1909-1985), sociólogo y economista
- Eduard Petiška (1924-1987), poeta y autor
- Peter Hofmann (1944-2010), tenor alemán
- Fritz Wittmann (nacido en 1933), político alemán, nacido en la localidad
- Alex Čejka (nacido en 1970), golfista
- Jakub Flek (nacido en 1992), jugador de hockey sobre hielo
Visitantes notables
Varias personas notables visitaron Mariánské Lázně, entre ellas: [9]
- Eduardo VII , rey británico, tomó las vacaciones anuales aquí.
- Johann Wolfgang von Goethe , escritor y estadista alemán
- Frédéric Chopin , compositor polaco
- Alfred Nobel , innovador sueco
- Richard Wagner , compositor alemán
- Friedrich Nietzsche , filósofo alemán
- Franz Joseph I , emperador de Austria
- Mark Twain , autor estadounidense
- Emmy Destinn , soprano de ópera
- George S. Patton , general del ejército de los Estados Unidos
- Winston Churchill , primer ministro británico
- Leonid Shamkovich , Gran maestro de ajedrez ruso
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Mariánské Lázně está hermanada con: [10] [11]
- Bad Homburg vor der Höhe , Alemania (1990)
- Chianciano Terme , Italia (2000)
- Kiryat Motzkin , Israel (2016)
- Malvern , Inglaterra, Reino Unido (2013)
- Marcoussis , Francia (2005)
- Nizhny Tagil , Rusia (2007)
- Weiden in der Oberpfalz , Alemania (2007)
Galería
Mariánské Lázně - Marienbad Waldmühle 1890
Mariánské Lázně - Marienbad Belle vue 1890
Royal hotel Nové Lázně - típica casa balneario en el centro de la ciudad
Una casa típica perdida en dosel verde.
La principal columnata de hierro fundido
La entrada a la columnata principal.
El parque central cerca del hotel Bohemia
Ver también
- Elegía de Marienbad , un poema de Goethe
- El año pasado en Marienbad , una película francesa de 1961 de Alain Resnais
Referencias
- ^ "Población de municipios - 1 de enero de 2020" . Oficina de Estadística Checa. 30 de abril de 2020.
- ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 17 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 714.
- ^ Smith, Craig S. (3 de julio de 2007). "Este año en Marienbad, todavía están tomando las aguas" . The New York Times . MARIANSKE LAZNE . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ^ Leitner, Dovid. "El balneario donde los rebbes europeos pasaban sus vacaciones de verano" . El Adelante . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ^ "Historický lexikon obcí České republiky - 1869-2011: Okres Cheb" (en checo). Oficina de Estadística Checa. 21 de diciembre de 2015.
- ^ "Resortes" . Město Mariánské Lázně . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Anglikánský kostel" (en checo). Město Mariánské Lázně . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Diseño, ADENT Web. "Městská doprava Mariánské Lázně sro" www.mdml.cz . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
- ^ Eduardo VII. a František Josef I. se opět setkali contra Mariánských Lázních
- ^ "Partnerská města" (en checo). Město Mariánské Lázně . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Zpravodaj města Mariánské Lázně 01/2017 (en checo), Město Mariánské Lázně, enero de 2017, p. 1
Otras lecturas
- Norddeutscher Lloyd (1896), "Marienbad" , Guía por Alemania, Austria-Hungría, Italia, Suiza, Francia, Bélgica, Holanda e Inglaterra , Berlín: J. Reichmann & Cantor, OCLC 8395555 , OL 24839718M
- "Marienbad" , Austria-Hungría , Leipzig: K. Baedeker, 1911, OL 18759934M
- Zadoff, Mirjam (2012). El año que viene en Marienbad: Los mundos perdidos de la cultura de spa judía . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. ISBN 978-0-8122-0755-2.
enlaces externos
- Página web oficial
- Web oficial de turismo
- Marianske-Lazne.info - Información turística sobre Mariánské Lázně
- Orquesta sinfónica de bohemia occidental de Mariánské Lázně
- Mariánské Lázně - guía de viaje (hechos básicos, historia, lugares de interés, viajes de un día)
- Historia de Mariánské Lázně sobre la historia de la ciudad (en checo)
- Lugares de interés y viajes en Mariánské Lázně lugares de interés y consejos interesantes para viajes (en Marianske Lazne)
- Programas de spa y bienestar Mariánské Lázně - Lugares de interés y viajes en Mariánské Lázně lugares de interés y consejos interesantes para viajes (en Marianske Lazne)