Mari Yoriko Sabusawa


Mari Yoriko Sabusawa (10 de julio de 1920 - 25 de septiembre de 1994) fue traductora y la tercera esposa del novelista James A. Michener , con quien se casó el 23 de octubre de 1955 en Chicago, Illinois . [1]

Sabusawa, un estadounidense de origen japonés de segunda generación, nació de Harry y Riki Sabusawa y se crió en Las Animas, Colorado . [2] Su familia se mudó a California después del ataque a Pearl Harbor . [ cita requerida ] Su familia fue colocada en un campo de internamiento . Después de que su familia fue internada en California, ella formó parte de un programa de reubicación para estudiantes japoneses estadounidenses. Fue designada para el Antioch College en Ohio, donde recibió su título. [2] Después de la universidad, tradujo propaganda japonesa para el servicio de inteligencia de EE. UU. Antes de asistir a la escuela de posgrado en la Universidad de Chicago.. [2] Sabusawa fue editor de la American Library Association 's Boletín en Chicago en 1954, cuando conoció a su marido. [2]

Tanto Sabusawa como Michener estuvieron involucrados en la Revolución Húngara de 1956 contra la URSS. [ cita requerida ] Muchos húngaros murieron, lo que obligó a muchos a huir. Hicieron de su hogar en Viena un refugio seguro y ayudaron a muchos a escapar y hacer su residencia en los Estados Unidos. Esto influiría en la novela de Michener, The Bridge at Andau , 1957. Ella se pronunció a favor de los matrimonios estadounidenses-japoneses en la década de 1950. Sabusawa instó a su esposo a no postularse para el Congreso como demócrata en 1962. [ cita requerida ] Lo hizo y perdió y continuó escribiendo. Se animó y ayudó en la investigación de algunas de las novelas de Michener, como The Bridge at Andau ,Hawaii y The Source . Michener también escribió Centennial , escrito en 1974, que luego se produjo en una miniserie con el mismo nombre. Fue filmado en parte en Bent's Fort , cerca de la ciudad natal de Sabusawa, Las Animas, Colorado .

Sabusawa murió en Austin, Texas , el 25 de septiembre de 1994. [1] Dejó un legado de $ 5 millones a la Universidad de Texas en Austin para la construcción de lo que se convertiría en el Museo de Arte Blanton, además de los cientos de pinturas que el pareja dio a la Universidad durante su vida. [3]