Maria era un bergantín construido en Dublín , Irlanda, y botado en 1823 como barco de pasajeros . El 28 de junio de 1840, naufragó en el arrecife Margaret Brock, cerca del cabo Jaffa en la colonia de Australia del Sur , en algún lugar al suroeste del sitio actual de la ciudad de Kingston SE, Australia del Sur . El naufragio nunca ha sido localizado.
Historia | |
---|---|
Reino Unido | |
Nombre: | Maria |
Constructor: | Muelles del Gran Canal, Dublín |
Lanzado: | 1823 |
Fuera de servicio: | 28 de junio de 1840 |
Destino: | Naufragado, Margaret Brock Reef |
Características generales | |
Tipo: | Bergantín |
Toneladas de carga: | 135, [1] o 136 [2] ( bm ) |
Largo: | 70,19 pies (21,4 m) [2] |
Haz: | 20,99 pies (6,4 m) [2] |
Borrador: | 10,9 pies (3,3 m) [2] |
Plan de vela: | Bergantín |
Armamento: | Cañón único |
Notas: | Buque de pasajeros |
Los aborígenes australianos en el Coorong masacraron a algunos o todos los 17 sobrevivientes del naufragio mientras viajaban a Adelaide , un evento que se conoció como la masacre de María . Una expedición punitiva, actuando bajo instrucciones del gobernador Gawler que luego se consideraron ilegales, ahorcó sumariamente a dos presuntos culpables.
Historia
Fondo
Maria fue lanzada desde Grand Canal Dock , Dublín, en 1823. [2] Los datos a continuación son de Lloyd's Register ( LR ).
Año | Maestría | Dueño | Comercio | Fuente y notas |
---|---|---|---|---|
1825 | W. Lawson | J. Gray | Dublín – Barbados | LR [1] |
1830 | J. Brooks D. Levey | Martín | Liverpool – Gibraltar | LR ; reparaciones en 1827 y 1828 |
María ya no aparece en LR en 1835 y posteriormente. Es posible que haya transferido su registro a Australia.
Viaje final
María salió de Port Adelaide el 26 de junio de 1840 hacia Hobart Town, Van Diemens Land , con 25 personas a bordo, incluido el capitán, William Ettrick Smith, y su esposa. Los pasajeros incluyeron a Samuel Denham y la Sra. Denham (de soltera Muller) y sus cinco hijos (Thomas, Andrew, Walter, Fanny y Anna); la señora York (hermana de Samuel Denham), que acababa de enviudar, y su bebé; James Strutt (anteriormente en Livery Stables de Lonsdale, contratado como sirviente de la Sra. Denham); George Young Green y la Sra. Green; Thomas Daniel y la Sra. Daniel; y el Sr. Murray. El compañero y la tripulación del barco eran John Tegg, John Griffiths, John Deggan / Durgan / Dengan, James Biggins, John Cowley, Thomas Rea, George Leigh y James Parsons. [2]
Durante el viaje, María se hundió en el arrecife Margaret Brock (llamado más tarde, después del naufragio de la barca Margaret Brock [3] [4] [5] en 1852 ), que se encuentra al oeste del cabo Jaffa en la costa sureste de Australia del Sur. . Ocho personas murieron, [ verificación fallida ] y los sobrevivientes se dirigieron a la costa en algún lugar cerca del sitio del actual Kingston SE. [2]
Masacre
Los pasajeros y la tripulación llegaron a tierra sanos y salvos. Los relatos sugieren que los pasajeros comenzaron a caminar en el lado terrestre de la costa de Coorong hacia los lagos ( Alexandrina y Albert ), con los marineros dirigiéndose hacia el interior en algún momento.
Según un relato posterior, [se necesita una aclaración ] a unos 60 kilómetros (37 millas) del naufragio, en compañía de algunos aborígenes amigos, se encontraron con una pista e inmediatamente tuvieron una disputa sobre si seguirla o no, y decidieron para separarse: el Capitán Smith y la tripulación tomaron la pista y la mayoría de los pasajeros continuaron a lo largo de la costa. Dos días después, algunos de este último grupo se separaron del grupo con la esperanza de reunirse con el Capitán. Alrededor de este tiempo fueron atacados y asesinados por un grupo de Milmenrura (o "Gran Tribu Murray", ahora conocida como Tanganekald, también conocida como Tenkinyra), despojados de sus posesiones, [6] golpeados en la cabeza, decapitados [2] y enterrado en la arena [6] o en agujeros de wombat. [2]
Tal detalle de cómo los sobrevivientes de María llegaron a ser separados ampliamente en tres grupos solo puede ser una suposición, ya que ninguno vivió para contarlo. El cuerpo del capitán fue encontrado muy alejado de los demás, y nunca se encontró rastro de los tripulantes, por lo que no se sabe si corrieron la misma suerte que los pasajeros. Un contemporáneo señaló que los sobrevivientes de la goleta Fanny (Capitán James Gill), naufragada en la misma área dos años antes (21 de junio de 1838), recibieron toda la ayuda presuntamente de hombres de la misma tribu. [7]
En 2003, el anciano de Ngarrindjeri, Tom Trevorrow, dijo que la historia era bien conocida entre sus mayores y que le dijeron que los sobrevivientes se habían reunido con su gente. Según Trevorrow, el grupo Ngarrindjeri les ofreció "fuego, agua y comida ... Era el deber de los hombres ayudar a estas personas. Pero cada vez que llegaban a una línea fronteriza, tenían que entregarlos a la siguiente lakayinyeri (grupo familiar) - la Milmendura ". Le dijeron que los miembros de la tripulación habían intentado "interferir sexualmente con ellos". El pueblo Ngarrindjeri advirtió a los marineros que ese no era su camino y que su ley tribal castigaría ese comportamiento con la muerte. En algún momento después de esto, estalló una pelea violenta y todos los sobrevivientes de María murieron. [3]
Respuesta
La noticia de los asesinatos de varios blancos por nativos llegó a Adelaide y William Pullen . Un grupo de marineros y tres intérpretes aborígenes, con Pullen a cargo, se dispuso a investigar el 28 de julio, y el 30 de julio llegaron al lugar de la masacre, recuperando dos anillos de boda. El 1 de agosto, se encontraron con un grupo de aborígenes australianos en posesión de mantas y ropa. Regresaron a Adelaide con los anillos, que fueron identificados como pertenecientes a la Sra. York y la Sra. Denham. [8] El grupo informó haber encontrado "piernas, brazos y partes de cuerpos parcialmente cubiertos de arena y esparcidos en todas direcciones", y un rastro de huellas que partían del área. También dijeron que habían encontrado nativos locales con mantas y uno vestía una chaqueta de marinero. [3]
El gobernador Gawler encargó al mayor O'Halloran que investigara más y su partido abandonó Adelaida el 15 de agosto. Se pidieron refuerzos y el 22 de agosto, O'Halloran dejó Goolwa con una tropa montada, que incluía a Alexander Tolmer , el capitán Henry Nixon, Charles Bonney y Pullen. Siguieron la costa, mientras los barcos navegaban paralelos. El 23 de agosto, la fuerza se topó con varios aborígenes australianos y detuvo a 13 hombres, dos niños y 50 mujeres y niños. O'Halloran encadenó a los hombres y liberó a los demás, aunque permanecieron cerca voluntariamente. [9]
En su informe, O'Halloran afirmó que sus cautivos entregaron al hombre que había matado a un ballenero llamado Roach unos dos años antes, y señaló dónde se podía encontrar a uno de los asesinos de María . O'Halloran les impuso la pena de muerte. Dos aborígenes australianos que intentaron escapar nadando recibieron disparos y resultaron heridos. El cuaderno de bitácora de María fue recuperado en uno de sus wurleys , al igual que numerosas prendas de vestir, algunas manchadas de sangre y otras pruebas incriminatorias. A las 15.00 horas del 25 de agosto, los dos hombres condenados fueron ahorcados sumariamente de los páramos cerca de las tumbas. [9]
O'Halloran no excedió su brevedad; estaba siguiendo las instrucciones del gobernador Gawler , cuyas instrucciones eran:
- "... cuando a su condena haya identificado cualquier número, que no exceda de tres, de los verdaderos asesinos ... allí explicará a los negros la naturaleza de su conducta ... y deliberada y formalmente provocará la pena de muerte para ser ejecutado disparando o ahorcándose ". [10]
En Australia, se atribuyó poca culpa a O'Halloran por su participación en este asunto; no así para el gobernador Gawler, quien fue severamente criticado por secciones de la prensa, en particular el Register . [11] En Londres, la Oficina Colonial opinaba que tanto Gawler como O'Halloran podían ser juzgados por asesinato. [11] La Sociedad de Protección de los Aborígenes condenó rotundamente las acciones de Gawler. [11] La Sociedad también cuestionó la legalidad de las acciones; Sin embargo, el presidente del Tribunal Supremo opinaba que la ley de Australia del Sur no podía aplicarse porque la tribu no había jurado lealtad a la Corona. [12] La controversia puede haber jugado un papel en el retiro del mercado de Gawler algunos meses después.
En un cuaderno de bocetos del entonces Agrimensor General de Australia del Sur , Edward Charles Frome , hay un boceto de una aldea de Milmenrura en el sureste que consta de un grupo de aproximadamente doce casas establecidas. Está anotado con la nota “quemado por mí, octubre de 1840”. [13]
El 10 de abril de 1841, miembros de la tribu Tenkinyra guiaron a Richard Penny a un lugar donde prometieron enterrar los restos de un hombre blanco ahogado. Creía que sería el capitán Collet Barker , quien fue asesinado con una lanza en la misma zona el 30 de abril de 1831. En cambio, encontraron los cuerpos de cuatro de los cinco de María que aún se desconocen; uno se ahogó y cuatro murieron a golpes. Los aborígenes le dijeron a Penny que el ataque se produjo tras la negativa de la parte de los náufragos a entregar la ropa que consideraban su derecho justo para guiar y sostener al grupo y llevar a los niños a través de su tierra. El grupo de María había prometido muchas mantas y ropa de Adelaida después de su regreso, pero los aborígenes comenzaron a ayudar a sí mismos con los bienes y se produjo una pelea que terminó con la muerte del grupo de náufragos. [14]
Después
El casco de María nunca se encontró, aunque los restos del naufragio llegaron a la costa en Lacepede Bay . [15] [16] En 1972, un buzo recuperó un muñón de goma que pudo haber venido del Maria o del Margaret Brock . Ha habido rumores de soberanos de oro a bordo del barco, pero los registros no lo han confirmado. Hubo historias de monedas que se repartieron entre el pueblo Ngarrandjeri, que pueden haber sido intercambiadas por los sobrevivientes antes de la masacre. [3]
Se espera que algún día se pueda localizar el naufragio, utilizando tecnología avanzada de teledetección . Esto tendría un gran valor histórico. El oficial superior de patrimonio marítimo Amer Khan del Departamento de Medio Ambiente, Agua y Recursos Naturales Unidad de Patrimonio Estatal, dijo que tal descubrimiento podría ayudar a revelar la cadena de eventos que llevaron a la tragedia. Khan sospecha que el naufragio se encuentra en algún lugar cerca del cabo Jaffa, donde se encuentra el traicionero arrecife Margaret Brock. [3]
Un cañón que, según se informa, perteneció a Maria y que "probablemente fue llevado por el aspecto de la cosa o para señalizar" fue comprado a la familia Lee de Middleton por DH Cudmore alrededor de 1914 como un elemento de jardín para su casa "Adare" en Victor. Harbour, Australia del Sur , luego como una tradición familiar despedida para dar la bienvenida a cada Año Nuevo. [17] Una campana, que se dice que perteneció al barco, fue adquirida por Nuriootpa High School en 1942. [18]
Una placa que conmemora el naufragio de María fue descubierta en Kingston SE el 18 de febrero de 1966. [19]
Maria Creek fue nombrada como un recordatorio del naufragio. [15]
Ver también
- Lista de naufragios de Australia
- Masacre del río Rufus
Notas
- Los nombres de los grupos aborígenes son los que se informan en la prensa contemporánea. Deben haber sido tribus o clanes del pueblo Ngarrindjeri, pero es posible que no tengan conexión con ningún grupo posterior. El grupo aquí escrito como "Milmenrura" ha sido descrito en otros lugares como el clan Milmendjuri de la tribu Tanganekald. [20]
Referencias
- ^ a b LR (1825), Sec. №M284.
- ^ a b c d e f g h i "Naufragio - María" . Base de datos nacional australiana de naufragios . Gobierno australiano . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c d e Hill, Kate (noviembre de 2015). "Asesinato, oro perdido y naufragio perdido: oscura historia de la masacre de María" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "Naufragio de la barca" Margaret Brock, "de Hobart Town, en su viaje desde Port Adelaide a Melbourne" . Registro de Australia del Sur . XVI (1942). Sur de Australia. 6 de diciembre de 1852. p. 3 . Consultado el 14 de octubre de 2019 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Base de datos del patrimonio cultural subacuático de Australasia: Ver naufragio - Margaret Brock" . Gobierno de Australia. Departamento de Medio Ambiente y Energía . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ↑ a b Noble, Captain John 1970), Hazards of the Sea: Three Centuries of Challenge in Southern Waters , Sydney: Angus y Robertson . ISBN 0207 12070 6
- ^ John Wrathall Bull (4 de agosto de 1877). "Primeras Experiencias de la Vida Colonial. No. XIV" . Crónica y correo semanal de Australia del Sur . XX (989). Sur de Australia. pag. 18 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.ver también Experiencias tempranas de la vida colonial en Australia del Sur
- ^ "Supuesto naufragio y asesinato en Encounter Bay" . El australiano del sur . 14 de agosto de 1840. p. 2 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 , a través de Trove . Diario de Pullen, 28 de julio al 3 de agosto.
- ^ a b "Último naufragio y asesinatos en Encounter Bay" . El Sydney Herald . 8 de octubre de 1840. p. 3 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 , a través de Trove .
- ^ "Instrucciones del mayor O'Halloran y ejecución de dos nativos en Encounter Bay" . El australiano del sur . 15 de septiembre de 1840. p. 3 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 , a través de Trove .
- ↑ a b c Foster R., Nettelbeck A. (2011), Fuera del silencio , p. 27-32 ( Wakefield Press ).
- ^ "Un famoso naufragio" . Las noticias de la tarde . 5 de octubre de 1895. p. 1 Suplemento: Suplemento de noticias vespertinas . Consultado el 29 de mayo de 2013 , a través de Trove .Esta referencia afirma que los cuerpos fueron embutidos en agujeros de wombat , donde otros se refieren tímidamente a "tumbas poco profundas"; también es uno de los pocos que toca la polémica posibilidad del canibalismo.
- ^ Marsh, Walter (1 de octubre de 2019). "Jonathan Jones y Bruce Pascoe ofrecen una ilustración oportuna de las tierras aborígenes en la cúspide de la colonización" . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "Los asesinatos de Milmenrura" . El australiano del sur . 23 de abril de 1841. p. 2 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 , a través de Trove .
- ^ a b " Maria Creek" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Naufragios. 2003 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "María 1840" . Biblioteca estatal de Australia del Sur . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
Nunca se ha establecido una ubicación exacta para los restos del naufragio, pero el hecho de que grandes cantidades de restos fueron arrastrados a la costa a lo largo de la playa de Lacepede Bay, sugiere que aquí es donde se hundió el barco ...
- ^ "Del cuaderno de Rosaline" . El correo . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de febrero de 1934. p. 16 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ "Pasando por" . Las noticias (Adelaide) . Sur de Australia. 23 de junio de 1942. p. 2 . Consultado el 28 de marzo de 2020 , a través de Trove.
- ^ Fideicomiso Nacional de Australia del Sur. Kingston Branch (1966), recuerdo de la ocasión de la inauguración de la placa que conmemora la pérdida del bergantín "Maria", 1840: viernes 18 de febrero de 1966 , Kingston Branch of the National Trust of South Australia , consultado el 23 de noviembre de 2015
- ^ HA Lindsay (1975). "Cap. 11: aborígenes en el valle de Murray". En GV Lawrence y Graeme Kinross Smith (ed.). El libro de Murray . Editores de Rigby. ISBN 0-85179-917-5.
Otras lecturas
- Judy Hamman, "La masacre de Coorong: un estudio sobre las relaciones raciales tempranas en Australia del Sur". Revista Flinders de Historia y Política . 1973, vol. 3, págs. 1-9.
- Carta de Matthew Moorhouse (20 de febrero de 1841), Accounts and Papers 1843 , Volumen 3 (Londres: William Clowes and Sons ) p. 326-328.
- "Asiatic Intelligence — Australasia", The Asiatic Journal and Monthly Register para la India británica y extranjera, China y Australasia , 34 (Parte II): 201-206 (marzo de 1841).
- " La masacre de María y un tesoro perdido ", The News , 21 de febrero de 1942, pág. 5 - a través de Trove .
- " Asesinato, oro perdido y naufragio perdido: historia oscura de la masacre de María " - ABC News (5 de noviembre de 2015)
- Summers J. (1986), "Relaciones raciales coloniales", The Flinders History of South Australia: Social history (editor: Richards E.) p. 283-311 ( Wakefield Press ).
- "María 1840" . Biblioteca estatal de Australia del Sur .
- "Naufragio de la María " (PDF) . Primeras fuentes. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )
Coordenadas :36 ° 55′55 ″ S 139 ° 35′05 ″ E / 36,93 2015 ° S 139,584697 ° E / -36,932015; 139.584697