María de Buenos Aires


María de Buenos Aires es una ópera de tango ( tango operita ) con música de Ástor Piazzolla [1] y libreto de Horacio Ferrer [2] que se estrenó en la Sala Planeta de Buenos Aires el 8 de mayo de 1968.

La primera parte de la trama surrealista se centra en las vivencias de una prostituta en Buenos Aires , Argentina ; la segunda parte tiene lugar después de su muerte. Los personajes incluyen a María (y, después de su muerte, la Sombra de María), cantante de payadas ; varios miembros del hampa de Buenos Aires; un payador que funciona como poeta y narrador; un duende parecido a un duende ; varias marionetas bajo el control del duende; un circo de psicoanalistas ; fabricantes de pasta; y trabajadores de la construcción. Muchos elementos del libreto sugieren paralelismos entre María y María, la madre de Jesús (enEspañol , María ) o el mismo Jesús . [1]

Aunque ciertamente no en el sentido estricto de un ballet de ópera , debido a que el baile es tango en lugar de ballet clásico , se inscribe dentro de la tradición de tener piezas de danza integrales en una obra operística. [ cita requerida ]

La música se basa en el nuevo idioma tango por el que Piazzolla es famoso. [1] La idea original del cuento fue concebida por la amante de Piazzolla en el momento de su composición, Egle Martin, quien estaba casada con Eduardo "Lalo" Palacios. El papel principal fue concebido originalmente para Martin, pero mientras Piazzolla todavía estaba componiendo la operita, él y Martin se separaron después de que él le pidiera la mano a su esposo en la Navidad de 1967. Según Martin, Piazzolla le dijo a Lalo: "Ella es música, ella no puede pertenecer a nadie, no, ella es música, ella es música, y ese soy yo ". Después de su ruptura, se necesitaba desesperadamente un reemplazo, pero Piazzolla pronto conoció a la cantante folk Amelita Baltar.en el club nocturno Nuestro Tiempo de Buenos Aires, anteriormente conocido como "676" y una vez la base de operaciones de Piazzolla en Argentina. La identificación de Baltar con el personaje de María, junto con su belleza y cautivadora presencia escénica, la hizo ideal para el papel. [ cita requerida ]

La pieza está escrita para al menos tres vocalistas (uno de los cuales, el narrador, habla más que canta). [1] Para la orquestación Piazzolla amplió su actual quinteto de trabajo: Piazzolla ( bandoneón ), Antonio Agri (violín), Jamie "El Russo" Gosis (piano), Oscar López Ruiz (guitarra) y Kicho Díaz (contrabajo); con viola, violonchelo, flauta, percusión, vibráfono y xilófono, y una segunda guitarra. María de Buenos Aires se ha representado a menudo con bailarines y músicos. [ cita requerida ] Hay varios arreglos existentes, incluido el de Piazzolla y uno de Pablo Ziegler . [1]

Durante algunos años, María de Buenos Aires rara vez se representó, aunque cada vez hay más producciones modernas, algunas en forma de concierto y, a menudo, incorporando danza. La ópera tuvo su estreno en Estados Unidos en Houston Grand Opera en 1991. [ cita requerida ]La Orquesta Sinfónica Panamericana, con sede en Washington, DC y dirigida por el director argentino Sergio Buslje, ​​estrenó la obra en Washington, DC en septiembre de 1996 y la interpretó nuevamente en marzo de 2001. (Washington Post, 19 de septiembre de 1996; Washington Post, marzo 19, 2001). El estreno en Reino Unido tuvo lugar el 2 de junio de 2000 como parte del Festival BOC Covent Garden en el Peacock Theatre de Londres. Se grabó una actuación semi-escenificada en la Grand Thermae Villa en Roma en 2003 y ha sido lanzada en DVD por Kultur Video.