María Konopnicka


Maria Konopnicka ( pronunciación polaca:  [ˈmarja kɔnɔpˈɲitska] ( escuchar ) ; de soltera Wasiłowska ; ​​23 de mayo de 1842 - 8 de octubre de 1910 [1] ) fue una poeta, novelista, escritora infantil, traductora, periodista, crítica y activista polaca por los derechos de la mujer y por la independencia de Polonia. Usó seudónimos, incluido Jan Sawa . Fue una de las poetas más importantes del período positivista de Polonia . [2] [3] 

Konopnicka nació en Suwałki el 23 de mayo de 1842. [4] Su padre, Józef Wasiłowski, era abogado. [4] Fue educada en casa y pasó un año (1855-1856) en una pensión del convento de las Hermanas de la Adoración Eucarística en Varsovia ( Zespół klasztorny sakramentek w Warszawie ). [5]

Hizo su debut como escritora en 1870 con el poema "W zimowy poranek" ("En una mañana de invierno"). [6] Ganó popularidad después de la publicación en 1876 de su poema, "W górach" ("En las montañas"), que fue elogiado por el futuro premio Nobel Henryk Sienkiewicz . [6] [7] En 1862 se casó con Jarosław Konopnicki. [4] [7] Tuvieron seis hijos. [4] [8] El matrimonio no fue feliz, [9] ya que su marido desaprobaba su carrera como escritora. [7] En una carta a un amigo, se describió a sí misma como "sin familia" y como "Finalmente, en 1878, en una separación no oficial, dejó a su esposo y se mudó a Varsovia para dedicarse a la escritura. [4] [9] Se llevó a sus hijos con ella. [10] A menudo viajaba por Europa; su primer viaje importante fue a Italia en 1883. [6] Pasó los años 1890-1903 viviendo en el extranjero en Europa. [6] [11]

Su vida ha sido descrita como "turbulenta", incluidos romances extramatrimoniales, muertes y enfermedades mentales en la familia. [7] Fue amiga de una poeta polaca del período positivista , Eliza Orzeszkowa , [12] y de la pintora y activista Maria Dulębianka (con quien vivió en una relación posiblemente romántica). [13] Se ha especulado que ella era bisexual o lesbiana (particularmente en relación con Dulębianka [7] [14]), aunque esto no se ha investigado adecuadamente, y la pregunta no suele mencionarse en las biografías de Konopnicka. El deseo de Konopnicka era ser enterrado junto con Dulębianka. Ambas mujeres fueron enterradas juntas en un cementerio en Lviv , Ucrania. [15] [16] [17] [18]

Además de ser una escritora activa, también fue una activista social, organizando y participando en protestas contra la represión de las minorías étnicas (principalmente polacas) y religiosas en Prusia . [6] También participó en el activismo por los derechos de las mujeres . [19]

Su obra literaria en la década de 1880 obtuvo un amplio reconocimiento en Polonia. [6] En 1884 comenzó a escribir literatura infantil y en 1888 debutó como escritora de prosa para adultos con Cztery nowele (Cuatro cuentos breves). [6] Debido a la creciente popularidad de sus escritos, en 1902 varios activistas polacos decidieron recompensarla comprándole una casa solariega . [11] Fue comprado con fondos recaudados por varias organizaciones y activistas. [11] Como Polonia no era un país independiente en ese momento, y como sus escritos eran políticamente desagradables para las autoridades prusianas y rusas, se eligió un lugar en la partición austriaca más tolerante.de la Polonia anterior a la Partición . [11] En 1903 recibió una mansión en Żarnowiec , donde llegó el 8 de septiembre. [11] [20] Pasaría la mayoría de las primaveras y veranos allí, pero aún viajaría por Europa en otoño e invierno. [6] [11]


Lugar de nacimiento y hogar de la infancia de Maria Konopnicka en Suwałki , actualmente un museo
Konopnicka, de Maria Dulębianka , 1902
La casa de campo de Konopnicka, ahora un museo, en Żarnowiec
Tumba de Konopnicka en Lwów
Konopnicka, de Maria Dulebianka , 1910