Marlinspike Hall (en francés : Le château de Moulinsart [mu.lɛ̃.saʁ] ) esla casa de campo y finca familiar del capitán Haddock en Las aventuras de Tintin , la serie de cómics del dibujante belga Hergé . [1]
El nombre francés original de la sala, Moulinsart , se deriva de Sart-Moulin, un pueblo cerca de Braine-l'Alleud en el Brabante Valón , Bélgica . En una alusión a la historia marítima de la familia Haddock, el nombre en inglés de la sala se refiere al marlinspike , una herramienta utilizada en la náutica para empalmar cuerdas . La corporación belga que gestiona el trabajo de Hergé (principalmente Tintín ) también se llama Moulinsart S.A.
Historia
Marlinspike Hall aparece por primera vez en El secreto del unicornio (1943) como el hogar de los villanos de la historia, los hermanos Bird . [2] Al final de la secuela Tesoro de Red Rackham (1944), se descubre que la mansión fue construida por el ilustre antepasado de Haddock, Sir Francis Haddock . Es comprado por el profesor Calculus en nombre del Capitán, y el legendario tesoro en sí se encuentra escondido en la antigua capilla de la mansión, en los sótanos. [2] [1] En los años siguientes, Marlinspike proporciona una base de operaciones para Tintín, el Capitán Haddock, el Profesor Cálculo y Snowy entre sus diversas aventuras. En The Castafiore Emerald (1963), prácticamente toda la acción tiene lugar en el Hall, sus terrenos o el campo circundante. [3]
Descripción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cheverny_Château_de_Cheverny_Südfassade_2.jpg/440px-Cheverny_Château_de_Cheverny_Südfassade_2.jpg)
Marlinspike Hall se presenta como una vivienda grande y lujosa adornada con numerosas obras de arte, muebles antiguos y una galería de los tesoros históricos de la familia Haddock. Los terrenos comprenden un parque con extensos bosques, amplios prados, un jardín de rosas, un alto muro circundante, al menos dos puertas, un prado vecino y al menos un edificio adyacente (utilizado por el profesor Calculus como laboratorio en The Calculus Affair , 1956 ). El tamaño de la casa y el parque parecería requerir una cantidad de personal doméstico y de jardinería, pero solo se ve a uno, el fiel Néstor , que sirve como mayordomo del Salón. [nb 1]
El salón sigue el modelo de la sección central del castillo de Cheverny , una mansión en Francia . Hergé dejó de lado a propósito las alas en el extremo del edificio original, diciendo que una cosa sería que el Capitán Haddock heredara una hermosa residencia, pero otra muy distinta sería que heredara una casa señorial. [4]
Localización
Marlinspike Hall se encuentra en Bélgica. Los traductores originales en inglés de los libros de Tintín causaron cierta confusión a los lectores de habla inglesa al dar la dirección de Marlinspike Hall como "Marlinshire, Inglaterra" en El secreto del unicornio . Sin embargo, detalles como las matrículas de los automóviles, el tráfico que circula por el lado derecho de la carretera y la aparición de la policía de Marlinspike (que visten los uniformes negros y rojos de la Gendarmería belga ) confirman que la intención de Hergé era ubicar el Hall en su Bélgica natal. Además, se explica en The Red Rackham's Treasure que la mansión fue construida por un antepasado del capitán Haddock, el Chevalier François de Hadoque, un capitán de barco de línea en la Armada francesa bajo el rey Luis XIV . En las ediciones de Golden Press, el nombre Marlinspike Hall se americaniza a Hudson Manor , lo que sugiere una ubicación a lo largo del río Hudson en el estado de Nueva York.
Notas
- ↑ Aunque se menciona a un jardinero una vez en las últimas páginas de The Red Sea Sharks (1958).
Citas
- ↑ a b Farr , 2011 , p. 106.
- ↑ a b Lofficier & Lofficier 2007 , págs. 86–87.
- ^ Lofficier y Lofficier 2007 , p. 130.
- ^ "Historia de fondo" . Secreto del Unicornio . Herge - Tintin (Web oficial) . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
Fuentes
- Farr, Michael (2011) [Publicado por primera vez en 2001 por John Murray Publishers Ltd]. Tintín: el compañero completo . Ultimo suspiro. ISBN 978-0-86719-754-9.
- Lofficier, Jean-Marc ; Lofficier, Randy (2007) [Publicado por primera vez en 2002]. El Tintín esencial de bolsillo . Harpenden, Hertfordshire: Pocket Essentials. ISBN 978-1-84243-226-6.