Marlowe es una película neo-noir estadounidense de 1969 [2] protagonizada por James Garner como eldetective privado de Raymond Chandler , Philip Marlowe . Dirigida por Paul Bogart , la película fue escrita por Stirling Silliphant basada en la novela de Chandler de 1949 The Little Sister .
Marlowe | |
---|---|
Dirigido por | Paul Bogart |
Producido por | Sidney Beckerman Gabriel Katzka |
Guión por | Stirling Silliphant |
Historia de | Novela La hermanita : Raymond Chandler |
Protagonizada | James Garner Gayle Hunnicutt Carroll O'Connor Rita Moreno William Daniels |
Musica por | Peter Matz |
Cinematografía | William H. Daniels |
Editado por | Gene Ruggiero |
Distribuido por | Metro Goldwyn Mayer |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 96 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 496.076 entradas (España / Francia) [1] |
El reparto de reparto incluye a Bruce Lee , Gayle Hunnicutt , Rita Moreno , Sharon Farrell , Carroll O'Connor y Jackie Coogan . [3]
La película presagió el segundo personaje de Los Ángeles PI de James Garner , Jim Rockford, en The Rockford Files . Rita Moreno también pasaría a coprotagonizar como personaje recurrente en la serie.
Muchas de las bromas de Marlowe incorporadas por Silliphant para esta película fueron tomadas directamente de la novela de Chandler. Silliphant es mejor conocido por su guión ganador de un Oscar por In the Heat of the Night (1967) y por la creación de la serie de televisión Route 66 y Naked City .
Esta película presentó a la leyenda de las artes marciales Bruce Lee a muchos espectadores estadounidenses.
La canción principal de la película "Little Sister" (que lleva el nombre de la novela de la que se deriva la película) es proporcionada por el grupo Orpheus .
Gráfico
El detective privado de Los Ángeles, Philip Marlowe, es contratado por una mujer de Kansas llamada Orfamay Quest, que quiere desesperadamente que encuentre a su hermano, Orrin. Marlowe sigue el rastro de Orrin hasta un hotel, donde se encuentra con el recepcionista, Haven Clausen, y un invitado llamado Grant W. Hicks, quienes niegan tener conocimiento del paradero de Orrin. Después de que Marlowe ha revisado la antigua habitación de hotel de Orrin, encuentra a Clausen asesinado con un picahielos y una página arrancada del libro de registro. Poco después, Marlowe recibe una llamada de Hicks, quien le suplica nerviosamente que se aferre a algo por un día. Cuando Marlowe llega a su ubicación, encuentra a Hicks con un picahielos enterrado en su cuello y se enfrenta a una mujer enmascarada, que golpea a Marlowe y huye. Marlowe busca en la habitación y encuentra un ticket de reclamo por una película fotográfica, de la que no le cuenta a la policía. La policía revela que Hicks es un ex corredor de la mafia. Más tarde, cuando Marlowe ve las imágenes, se confirma en su creencia de que hay más en el caso que una persona desaparecida.
Marlowe rastrea a la mujer enmascarada hasta una estrella de cine, Mavis Wald, y su amiga, la bailarina exótica Dolores ("con una O") Gonzales. Él sospecha que Wald tiene un papel en el asesinato de un chantajista que tenía fotografías que la mostraban teniendo una cita con el jefe mafioso Sonny Steelgrave, y le ofrece su ayuda, que ella rechaza. Cuando Marlowe sale de su apartamento, Steelgrave, a quien Wald ha contactado, hace que sus secuaces golpeen a Marlowe, y luego envía al experto en kung fu Winslow Wong a comprar o amenazar a Marlowe con el caso. El teniente de policía French también advierte al detective que se mantenga al margen de la investigación. Marlowe se niega e incluso provoca a Steelgrave socializando en el restaurante del mafioso. Steelgrave le dice a Wong que advierta a Marlowe una última vez, o de lo contrario lo mate. Wong lleva a Marlowe al techo del restaurante, pero Marlowe atrae a Wong al borde y se burla de él para que intente patearlo , lo que hace que Wong salte por el borde y muera.
Marlowe visita al agente de publicidad de Wald, Crowell y, después de mucha persuasión, gana su cooperación. Con el respaldo de Crowell, Marlowe consigue que Wald revele suficiente información para que él esté convencido de que ni ella ni Steelgrave fueron responsables de ningún asesinato con picahielos, sin embargo, ella se niega a decirle más. Orfamay visita a Marlowe en su casa y le dice que su hermano se aloja en la clínica del Dr. Vincent Lagardie. Cuando Marlowe entrevista a Lagardie, el médico niega tener conocimiento del hermano desaparecido. Marlowe confronta al médico con sus sospechas de que es un socio de mafiosos desde hace mucho tiempo y está involucrado en el plan de chantaje, pero mientras están hablando, Marlowe ha estado fumando de un cigarrillo drogado que Lagardie le había ofrecido. Cuando Marlowe cae inconsciente, Lagardie huye. Marlowe se despierta durante la noche y, todavía atontado, registra la clínica. Oye disparos y se topa con un Orrin herido de muerte. Marlowe encuentra una fotografía que revela que Wald, Orrin y Orfamay son hermanos. Esto convence a Marlowe de que Orrin era el chantajista y asesino, aunque estaba aliado con otra parte.
Marlowe sigue a Orfamay hasta la estación de tren donde está esperando un tren que la lleve de regreso a Kansas, y le cuenta de la muerte de Orrin. Orfamay culpa a Marlowe por haber tardado demasiado en ir a buscar a Orrin, y alerta a la policía. Marlowe apacigua al teniente French prometiendo resolver el caso y dar crédito a la policía por haberlo hecho. Regresa a su oficina y destruye las fotos y los negativos, y luego recibe la visita de Dolores, quien le dice que Wald quiere verlo. Durante su viaje a la mansión de Steelgrave, Marlowe se entera de que Dolores y Steelgrave habían tenido una relación sentimental en algún momento. Marlowe encuentra Steelgrave muerto y un desconsolado Wald a su lado; ella le dice que mató a Steelgrave porque hizo que mataran a su hermano.
Para proteger la reputación de Wald, Marlowe prepara las cosas para que parezca que Steelgrave se suicidó, aunque la policía no se deja engañar. Cuando Marlowe regresa a su casa, encuentra a Orfamay buscándola, pero le dice que ya ha destruido las fotografías y los negativos. Wald también llega, y una acalorada confrontación entre ellos revela que Orfamay sabía sobre el plan de chantaje de Orrin y quería detenerlo por su propia seguridad, la razón por la que contrató a Marlowe, pero que posteriormente le había dicho a Steelgrave, a cambio de mil dólares. , donde encontrar a Orrin. Marlowe interrumpe la pelea y le dice a Orfamay que regrese a Kansas. En una tierna discusión con Wald, ella admite que fingió haber matado a Steelgrave para proteger a Orfamay, quien pensó que lo había matado.
Con la caja fuerte secreta de Wald, Marlowe se encuentra con Dolores en el club donde trabaja. Habiendo reunido casi todas las pistas, él la confronta con su sospecha de que ella era la compañera de crimen de Orrin y una vez se casó con el Dr. Lagardie. Todavía enamorada de Steelgrave, quería obligar a Wald a alejarse de él. Hicks y Clausen fueron asesinados por Orrin porque Hicks quería hacerse cargo del plan para su propio beneficio, y Clausen, adicto a las drogas, era demasiado inestable. Dolores admite todo, pero permanece desafiante, creyendo que Marlowe le tiene demasiado cariño a Wald para decirle a la policía lo que sabe. Marlowe llama a la policía y pide hablar con el departamento de homicidios. En ese momento, justo cuando la actuación de Dolores se acerca a su clímax, Lagardie la mata a tiros, quien luego se suicida. Antes de que llegue la policía, Marlowe abandona el club y se aleja en la noche.
Elenco
- James Garner como Philip Marlowe
- Gayle Hunnicutt como Mavis Wald
- Carroll O'Connor como la teniente Christy French
- Rita Moreno como Dolores Gonzáles
- Sharon Farrell como Orfamay Quest
- William Daniels como el Sr. Crowell
- HM Wynant como Sonny Steelgrave
- Jackie Coogan como Grant W. Hicks
- Kenneth Tobey como el sargento. Fred Beifus
- Bruce Lee como Winslow Wong
- Christopher Cary como Chuck
- George Tyne como Oliver Hady
- Corinne Camacho como Julie
- Paul Stevens como el Dr. Vincent Lagardie
- Roger Newman como Orrin Quest
- Anna Lee Carroll como Mona
- Lee a Morgan como Gumpshaw
Producción
En 1968, solo dos novelas de Marlowe no se habían filmado, The Little Sister y The Long Goodbye . En marzo de 1967 se anunció que los derechos cinematográficos de Little Sister fueron comprados por el equipo de Katza y Berne que había contratado a Stirling Silliphant para escribir un guión; MGM distribuiría. [4] En junio, Katza anunció que también había comprado los derechos de pantalla de The Long Goodbye y que la filmación de Little Sister comenzaría en septiembre. [5] Sin embargo, la filmación se retrasó.
En marzo de 1968 se anunció que se haría una película de The Little Sister protagonizada por James Garner con Paul Bogart para debutar como director. [6] Garner tuvo que defender su caso para aparecer en la película después de que un ejecutivo de MGM vetara su papel en la película. [7] El casting de Gayle Hunnicut se anunció en junio. [8]
El rodaje comenzó en julio de 1968. [7] Tuvo lugar en Los Ángeles. Stirling Silliphant dijo que estaba interesado en escribir el guión "porque aquí tenía la oportunidad de escribir la historia clásica de Quest" y sacaría al escritor "de la bolsa de conciencia social en la que se supone que debo estar". Sillipant dijo que tuvo que crear "el 90% del diálogo" porque sintió que el original de Chandler estaba "anticuado". [9]
En sus memorias, Garner dice que improvisó las palabras "impertinente" y "barroco" en una escena en la que su personaje describía el vino porque Gore Vidal acababa de referirse al trasero de Garner en la novela Myra Breckinridge como "impertinente" y "barroco". [10]
Recepción
Taquilla
En Europa, la película vendió 375.668 entradas en España y 120.408 entradas en Francia, para un total de 496.076 entradas vendidas en España y Francia. [1] Actualmente se desconoce el rendimiento de taquilla nacional de la película en América del Norte.
Recepción de la crítica
La película tiene una puntuación del 71% en Rotten Tomatoes según 7 reseñas. [11]
Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y dijo que "no era muy satisfactoria. A pesar de que el director Paul Bogart filmó en el lugar, no ha capturado la calidad valiente de Los Ángeles de Chandler. Y James Garner, el último Marlowe (después de Robert Montgomery , Dick Powell y Humphrey Bogart ), está demasiado inclinado a jugar con risas ligeras e irónicas al estilo de James Bond ". [12] Roger Greenspun de The New York Times escribió que "el guión de Stirling Silliphant sigue demasiados estilos, y la dirección de Paul Bogart sigue muy pocos para hacer una película más que entretenida". [13] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película una estrella y media de cuatro y la calificó como "una decepción confusa. La trama, o más exactamente las tres o cuatro subtramas, es desconcertante". [14] Variety escribió: "El personaje de ojo privado de Raymond Chandler, Philip Marlowe, necesita un mejor manejo, ya sea que los productores Gabriel Katzka y Sidney Beckerman, el guionista Stirling Silliphant o James Garner en el papel principal, hayan proporcionado, si va a sobrevivir como un héroe de la pantalla. 'Marlowe', que MGM está lanzando, es una pieza laboriosa e insegura de supuesta investigación en la que Garner nunca puede decidir si jugarla para la comedia o para el hardboil. La adaptación de Silliphant de la autora de 'The Little Sister' salen del lado confuso, con demasiada acción inexplicable ". [15] Kevin Thomas de Los Angeles Times escribió que la película "llena ese enorme vacío entre el éxito de taquilla y la película a pequeña escala de la conciencia social de una manera completamente satisfactoria. Libre del giganticismo de la primera y demasiado frecuente pretensiones del segundo es el entretenimiento escapista ideal ". [16] Gary Arnold de The Washington Post lo calificó como "un thriller de detectives tolerable siempre que no haya leído ninguna de las novelas de Raymond Chandler o visto la versión cinematográfica de Howard Hawks de ' The Big Sleep '. Si es así, será natural descartar esta película como un intento poco entusiasta y anacrónico de revivir el género ". [17] El Monthly Film Bulletin escribió: "A pesar de algunos diálogos nítidos en el guión de Stirling Silliphant, la novela de Chandler La hermanita sufre mucho por los escenarios brillantes y la dirección de moda ... Y el propio Marlowe parece una creación completamente sintética, aunque Garner tiene una buena línea en 'cool', no tiene nada del cinismo de párpados pesados y el encanto arrugado con el que Bogart hizo suyo el papel ". [18]
Referencias
- ↑ a b Soyer, Renaud (28 de enero de 2013). "Taquilla de Bruce Lee" . Box Office Story (en francés) . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Plata, Alain ; Ward, Elizabeth; eds. (1992). Film Noir: Una referencia enciclopédica al estilo americano (3ª ed.). Woodstock, Nueva York: The Overlook Press. ISBN 0-87951-479-5
- ^ Marlowe en IMDb .
- ^ AH WEILER (26 de marzo de 1967). "Arkin es un cazador solitario: Alan Arkin es un cazador solitario". New York Times . pag. 89.
- ^ Martin, Betty (10 de junio de 1967). "Bobby Morse a coprotagonista". Los Angeles Times . pag. b7.
- ^ Martin, Betty (12 de marzo de 1968). "HOJA DE LLAMADA DE LA PELÍCULA: 'Little Sister' en horario". Los Angeles Times . pag. c13.
- ^ a b Beaupre, Lee (15 de mayo de 1968). "Escepticismo creciente sobre las estrellas". Variedad . pag. 1.
- ^ Martin, Betty (26 de junio de 1968). "Nueva firma para rodar 2 películas". Los Angeles Times . pag. g9.
- ^ Thomas, Kevin (15 de septiembre de 1968). "Los monumentos coprotagonistas de la película 'Little Sister': los monumentos de Los Ángeles". Los Angeles Times . pag. c18.
- ^ Garner, James; Winokur, Jon (2011). Los archivos de Garner: una memoria . Simon y Schuster. pag. 257.
- ^ "Marlowe" . Tomates podridos . Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (25 de noviembre de 1969). "Marlowe" . Marlowe . Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ^ Greenspun, Roger (23 de octubre de 1969). "Pantalla: en la tradición de 'Marlowe'". The New York Times . 56.
- ^ Siskel, Gene (25 de noviembre de 1969). "Marlowe". Chicago Tribune . Sección 2, pág. 5.
- ^ "Reseñas de películas: Marlowe". Variedad . 8 de octubre de 1969. 30.
- ^ Thomas, Kevin (6 de noviembre de 1969). Los Angeles Times . Parte IV, pág. dieciséis.
- ^ Arnold, Gary (8 de noviembre de 1969). "Detective privado nublado sin estilo". The Washington Post . C6.
- ^ "Marlowe". El Boletín Mensual de Cine . 36 (430): 241. Noviembre de 1969.
enlaces externos
- Marlowe en IMDb
- Marlowe en TCM Movie Database
- Marlowe en Rotten Tomatoes
- Tráiler de la película de Marlowe enYouTube