Retrato de Marlowe
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Retrato putativo de Marlowe
Un retrato de media altura de un joven barbudo.
ArtistaDesconocido
Año1585 ( 1585 )
MedioPintura de panel
TemaHombre desconocido, quizás Christopher Marlowe
Dimensiones61 cm × 46 cm (24 pulg. × 18 pulg.)
LocalizaciónUniversidad de Corpus Christi , Cambridge
Coordenadas52 ° 12'11 "N 0 ° 07'05" E  /  52.2031 ° N 0.1180 ° E / 52.2031; 0,1180 Coordenadas: 52 ° 12'11 "N 0 ° 07'05" E  /  52.2031 ° N 0.1180 ° E  / 52.2031; 0,1180
DueñoColegio Corpus Christi

El supuesto retrato de Marlowe es un retrato sin firmar sobre un panel de madera , fechado en 1585, que fue descubierto en 1952 o 1953 en el Corpus Christi College de Cambridge . Se ha propuesto que el retrato representa al dramaturgo inglés Christopher Marlowe (1564-1593), aunque varios estudiosos han sugerido que esto es poco probable.

Descubrimiento

La pintura fue descubierta en Corpus Christi College, Cambridge en 1952 o 1953. Existen relatos contradictorios de su descubrimiento. [1]

Old Court en Corpus Christi College, 2010

Un relato fecha el descubrimiento del retrato a fines de 1952, [2] durante las renovaciones importantes del antiguo patio de la universidad que destruyeron muchos interiores antiguos. [3] Los paneles de madera se habían utilizado para sostener un calentador de gas instalado en la habitación de un estudiante, encima de la habitación que había sido asignada a Marlowe 370 años antes. Cuando se instaló un calentador nuevo, los paneles se desecharon y se colocaron en un contenedor . El ocupante de la habitación los recuperó para su reutilización, pero notó el retrato sucio y muy dañado y llevó las piezas al bibliotecario de la universidad. [2]

Un relato contradictorio afirma que el retrato fue descubierto en 1953, durante las renovaciones de la logia del maestro universitario . Un transeúnte notó dos piezas de madera entre un montón de escombros de construcción que habían estado bajo la lluvia durante varios días, que resultaron ser las dos partes del retrato. [4]

Se desconoce la historia del retrato desde su creación en 1585 hasta su redescubrimiento en el siglo XX. No figura en un inventario de pinturas de 1884 en poder de Corpus Christi, College, [4] ni en un catálogo de 1790 de pinturas de la Universidad de Cambridge de Robert Masters . [1] La madera está muy dividida y tiene agujeros para clavos, lo que sugiere que los paneles se han utilizado para varios usos mundanos a lo largo de los años. [2]

Descripción

El retrato mide 24 por 18 pulgadas (61 por 46 cm) y está pintado sobre paneles de madera , hechos de roble báltico importado de Polonia o Lituania. [1] [4] Representa a un hombre joven, de cabello largo y barba clara, con los brazos cruzados. Viste caro con un jubón oscuro , posiblemente de terciopelo, con filas de botones dorados. El jubón tiene un patrón en zig-zag realizado por cortes en la tela, dejando al descubierto el forro naranja. [4]

La esquina superior izquierda del retrato contiene la fecha anno d n i 1585 , junto con la edad del modelo expresada por el texto latino ætatis suæ 21 , lo que significa su propia edad 21 . [1]

Debajo hay un lema en latín, Quod me nutrit me destruit , en inglés Lo que me nutre me destruye . [5] : 66 Esta redacción no se ha encontrado en otros textos, pero refleja un sentimiento isabelino común . [1] El autor Charles Nicholl sugiere que es una versión de Quod me alit me extinguit ( Lo que me alimenta me extingue ), un lema isabelino que aparece en la obra de 1585 del poeta Samuel Daniel The Worthy Tract of Paulus Jovius , [4 ] [6] y más tarde en William Shakespeare 'sPericles, príncipe de Tiro , c. 1607, y su Soneto 73 , 1609. [7]

El retrato tiene similitudes con el " retrato de Grafton " de 1588 , a veces sugerido para representar a Shakespeare. [1]

Identificación con Marlowe

El primero en sugerir una conexión entre el retrato y Christopher Marlowe fue John Patrick Tuer Bury (hijo de Robert Gregg Bury ), el bibliotecario y profesor universitario de Historia Moderna, que lo vio poco después de su descubrimiento. [2] Marlowe terminó su licenciatura en Corpus Christi en 1584 y comenzó sus estudios de maestría allí, y se sugirió, con base en la fecha de su bautismo de febrero de 1564, que tendría 21 años en 1585. [4]

Bury consultó con Bruce Dickins , presidente de Anglo-Saxon , GK Adams de la National Portrait Gallery , John Bakeless, un biógrafo estadounidense de Marlowe, Frederick S. Boas , profesor de literatura inglesa y ex presidente de la Elizabethan Literature Society y Rosemary Freeman , lector en Birkbeck College . Se confirmó que el retrato era una obra isabelina. En marzo de 1953, se decidió encargar la restauración del cuadro a la firma londinense W. Holder and Son. [4] [2] La firma ya no existe, ni ningún registro conocido sobre lo que involucró su restauración. [1]

Algunas fuentes atribuyen a Calvin Hoffman , un destacado defensor de la teoría marloviana de la autoría de Shakespeare , la idea de que el retrato representaba a Marlowe, aunque solo lo propuso en 1955 [4].

La identificación de la niñera sigue siendo incierta. No se conoce ningún otro retrato de Marlowe. [5] : 214 [8] [9] El retrato podría ser de otro estudiante, [10] [11] aunque de los 27 retratos de madera que conserva la universidad en 2014, solo 3 son miembros conocidos de la universidad, todos maestros . Aparte de "Marlowe", otros 4 de los 27 no están identificados. [1]Alternativamente, el retrato podría ser de un no estudiante, ya que el hombre no usa la ropa prescrita para los académicos (una bata de color apagado hasta los tobillos) y tiene el cabello largo, mientras que los estudiantes deben usar el cabello corto; aunque se sabe que muchos estudiantes de la época infringieron estas normas, entre ellas el uso de seda y terciopelo. [4]

Los eruditos Oliver Rackham y Peter Roberts han sugerido que la edad de la pintura no coincide con la edad de Marlowe. Argumentan que ætatis suæ 21 significa "en sus 21 años", es decir, 20 años; lo cual, combinado con la fecha de bautismo de Marlowe de febrero de 1563 en las fechas de estilo antiguo que se usaban en ese momento, requeriría que la niñera fuera al menos un año más joven que Marlowe. [1] [12] [13]

Algunos sugieren que Marlowe no se habría permitido encargar un retrato así, ya que estaba financiado por una beca ; [14] aunque hay alguna evidencia indirecta de que en 1584 Marlowe comenzó a recibir un ingreso adicional significativo de una fuente desconocida . [4] : 118 Se ha sugerido que sería poco probable que el Colegio encargara un retrato de un estudiante común, y que Marlowe era un erudito poco distinguido, que venía 199 de 241 estudiantes en su licenciatura, lo que hace que esto sea aún menos probable. [4] También es poco probable que la universidad haya mostrado un retrato de un estudiante que viola las normas de vestimenta de la propia universidad. [2]

Historia reciente

En los años transcurridos desde su descubrimiento, el retrato se ha asociado firmemente con Marlowe, y a menudo se usa para representarlo. [15] [16] Según Nicholl, la necesidad general de ponerle rostro a un nombre famoso ha funcionado a favor de que la pintura sea aceptada como una representación de Marlowe. [4] A partir de 2014 , el retrato está colgado en el Old Combination Room (un comedor) en Corpus Christi College, sin ninguna etiqueta que identifique a la modelo o al artista. [1] [4] [3]

La actriz Angelina Jolie tiene el lema de la pintura tatuado en la parte inferior del estómago. [17] [18] Los sitios web " Pro-ana " lo han utilizado. [19] [20]

Ver también

  • Retratos de Shakespeare

Referencias

  1. ↑ a b c d e f g h i j Rackham, Oliver (2014). "El retrato de Pseudo-Marlowe: ¿un deseo cumplido?" (PDF) . Corpus Letter (93): 31–34.
  2. ↑ a b c d e f Honan, Park (16 de agosto de 2007). Christopher Marlowe: poeta y espía . OUP Oxford. pag. 177. ISBN 978-0-19-162279-3.
  3. ^ a b Enterrar, Patrick; Rackham, Oliver (2003). Una breve historia del Colegio de Corpus Christi y la Santísima Virgen María en Cambridge (PDF) . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 13, 31. OCLC 52150170 .  
  4. ↑ a b c d e f g h i j k l m Nicholl, Charles (1995). El ajuste de cuentas: el asesinato de Christopher Marlowe . Prensa de la Universidad de Chicago. pp.  5 -9. ISBN 9780226580241.
  5. ↑ a b Wraight, AD (1965). En busca de Christopher Marlowe: una biografía pictórica . The Vanguard Press .
  6. ^ Historia de Pericles de Shakespeare, Príncipe de Tiro . Harper y hermanos . 1884. p. 140.
  7. ^ Hilton, Della (1977). ¿Quién era Kit Marlowe? : La historia del poeta y dramaturgo . Nueva York: Taplinger Pub. Co. p. 11. ISBN 978-0-8008-8291-4.
  8. ^ Nicholl, Charles (25 de enero de 2013). "Salir del escenario" . The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2019 . Un supuesto retrato de 1585 muestra a un joven de aspecto sardónico con un elegante jubón de terciopelo, aunque la evidencia de que es él es tenue, e identificar el retrato como el de Marlowe es en sí mismo una especie de ficción.
  9. ^ "Lo que me alimenta, me destruye: Christopher Marlowe y Corpus Christi" . Varsity Online . Consultado el 8 de agosto de 2019 . A pesar de cualquier evidencia documental real, de hecho se dice casi universalmente que muestra al dramaturgo educado en Corpus.
  10. ^ Logan, Robert A. (2017). Christopher Marlowe . Routledge. pp. Capítulo 4. ISBN 9781351951647. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  11. ^ Wham, Benjamin (mayo de 1960). " ' Línea poderosa de Marlowe': ¿Marlowe fue asesinado a los veintinueve?". Revista de la Asociación de Abogados de Estados Unidos . Asociación de Abogados de Estados Unidos . 46 (5): 509–513. eISSN 2162-7975 . ISSN 0002-7596 . JSTOR 25721185 .   
  12. ^ Malvern, Jack; Stepney, Rob (23 de junio de 2014). "Seamos realistas, retrato de Marlowe poco probable" . The Times . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  13. ^ Roberts, Peter R. (2014). "Christopher Marlowe en Corpus, 1580-87" (PDF) . pelícano : 22 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  14. ^ "Pintura de un joven, quizás Christopher Marlowe, 1585" . La Biblioteca Británica . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  15. ^ Hopkins, Lisa (2005). Una cronología de Christopher Marlowe . Saltador. pag. 191. ISBN 9780230503045. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  16. ^ Erne, Lukas (agosto de 2005). "Biografía, mitografía y crítica: la vida y obra de Christopher Marlowe". Filología moderna . 103 (1): 28-30. doi : 10.1086 / 499177 .
  17. ^ Alleyne, Richard (26 de enero de 2006). "Tatuaje de Jolie en el centro de atención con líneas de Marlowe" . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  18. ^ Malvern, Jack (28 de marzo de 2017). "Mal latín en el cuerpo (ad nauseam)" . The Sunday Times . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  19. ^ Neporent, Liz (28 de febrero de 2013). "Los anoréxicos pesan en los sitios de Internet 'Thinspo'" . ABC News . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  20. ↑ Head, Jacqueline (8 de agosto de 2007). "Buscando 'inspiración ' " . BBC . Consultado el 16 de junio de 2021 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marlowe_portrait&oldid=1036294585 "
Contribute a better translation