Martin Miller , nacido como Johann Rudolph Müller (2 de septiembre de 1899 - 26 de agosto de 1969) fue un actor de carácter checo-austriaco que interpretó muchos papeles pequeños en películas y series de televisión británicas desde principios de la década de 1940 hasta su muerte. [1] Era mejor conocido por interpretar a excéntricos médicos, científicos y profesores, aunque desempeñó una amplia gama de papeles pequeños y oscuros, incluidos fotógrafos, camareros, un comerciante de una tienda de mascotas, rabinos, un marinero holandés y un sastre suizo. En el escenario se destacó en particular por sus parodias de Adolf Hitler y sus papeles como el Dr. Einstein en Arsenic y Old Lace y el Sr. Paravicini en The Mousetrap .
Martín Miller | |
---|---|
![]() Miller en Peeping Tom (1960) | |
Nació | Johann Rudolph Müller 2 de septiembre de 1899 |
Fallecido | 26 de agosto de 1969 | (69 años)
Otros nombres | Martyn Miller |
Años activos | 1943-1969 |
Niños | Daniel Miller |
Miller apareció en varias películas notables, incluyendo Squadron Leader X (1943), English Without Tears (1944), The Third Man (1949), The Gamma People (1956), Peeping Tom (1960), 55 Days at Peking (1963), Los VIP (1963), La pantera rosa (1963) y El Rolls-Royce amarillo (1964). Sus papeles más importantes incluyen a George II de Gran Bretaña en Bonnie Prince Charlie (1948) y Kublai Khan en la serie Marco Polo de Doctor Who . En la década de 1960, apareció en varios programas de televisión de culto de ITC Entertainment , incluidos Ghost Squad , Danger Man , The Saint , The Avengers y The Prisoner .
Vida temprana y antecedentes
Miller nació como Rudolph Müller en la ciudad morava de Kroměříž, entonces Kremsier en Austria-Hungría , el 2 de septiembre de 1899. Poco se sabe sobre su vida anterior, pero comenzó a trabajar como actor en Viena en 1921 y pasó sus primeros años. años como actor principalmente en teatro y cabaret en Austria y Checoslovaquia. Fue miembro de la Liga de la Cultura Judía en Berlín en 1938-1939. [2] Al estallar la Segunda Guerra Mundial, huyó de Austria para escapar de la persecución de los judíos y llegó a Londres en marzo de 1939 para seguir una carrera en la industria del cine y el teatro británico. [2] [3] [4] Se casó con Hannah Norbert, más tarde Hannah Norbert-Miller, en 1946. [2]
Carrera escénica
En 1939, Miller fue cofundador del Club de Teatro Vienés de Paddington , un "célebre cabaret y teatro emigrado", también conocido como Das Laterndl. [2] [5] El grupo teatral de talentosos exiliados austríacos, que incluía a personajes como Lona Cross , Fritz Schrecker y Marianne Walla [4] se hizo conocido por sus bocetos y obras de teatro que representaban un "comentario satírico sobre Viena bajo el dominio nazi". [5] Miller alcanzó la fama por sus parodias de Adolf Hitler , y se le pidió que interpretara a Hitler en la campaña de propaganda del Servicio Alemán de la BBC. [2] Continuó siendo empleado de la BBC después de la guerra como autor, actor, presentador y productor en alemán por el resto de su vida. [2] También trabajó mucho en la organización de obras de teatro para la diáspora alemana y austriaca; por ejemplo, organizó la producción de Johann Wolfgang von Goethe 's Ifigenia en Tauris en alemán en el teatro de Wyndham en octubre de 1949 en coordinación con la Sociedad Festival de Goethe británica. [6]
En el escenario de Miller se señaló en particular por sus papeles como el Dr. Einstein en Arsénico por compasión entre 1942 y 1946 y el señor Paravicini en Agatha Christie 's La Ratonera en el Teatro embajadores desde 1952, un papel en el que se describe como una "extranjero anciano" con una "cara pintada que hace mitad diablo, mitad caja sorpresa". [2] [7] Trabajó principalmente en Londres y Nueva York e interpretó a Paravinci durante más de 1000 actuaciones. [8]
En 1951, Miller apareció junto a Lily Hann , Alan Tilvern , Gabriel Woolf y Alfie Bass en una producción de Emanuel Litvinoff 's Calle Magnolia historia en el Teatro Embassy . [9] A finales de 1959 apareció en el exitoso musical Make Me an Offer en el Theatre Workshop de Stratford y en el New Theatre del West End, ocupando "su lugar como el menos escrupuloso y más divertido de los marchantes con renderizado algo más ligero pero totalmente aceptable ". [10]
Carrera cinematográfica y televisiva
1940
Miller hizo su debut cinematográfico británico en 1940 con un papel no acreditado junto a George Formby en la comedia Let George Do It! . [2] En 1943, Miller fue elegido como el Sr. Krohn en el drama de espías Squadron Leader X de la Segunda Guerra Mundial de Lance Comfort junto a Beatrice Varley y Ann Dvorak , su primer papel importante en una película. [11] Poco después, interpretó al Doctor Novotny en la película de espías de Harold S. Bucquet Las aventuras de Tartu , el primero de muchos papeles como médico. [12] Comfort lo contrató nuevamente al año siguiente para aparecer junto a James Mason , Lucie Mannheim y Raymond Lovell en Hotel Reserve , una película de espías ambientada en un hotel en el sur de Francia justo antes de la Segunda Guerra Mundial. [13] Luego tuvo un pequeño papel como Schmidt en la comedia romántica de Harold French English Without Tears (1944) junto a Michael Wilding , Margaret Rutherford y Penelope Dudley-Ward . [14]
Miller interpretó a un guardián de la morgue en el thriller Latin Quarter de Vernon Sewell de 1945 . Al año siguiente tuvo un papel como el profesor Hansen junto a Robert Newton en Lawrence Huntington 's noche Barco a Dublín , y retrata un cartero en Maclean Rogers ' s drama romántico mujer a mujer , basado en el juego de Michael Morton . [15] [16] [17]
En 1947, actuó como profesor en la comedia de Vernon Sewell The Ghosts of Berkeley Square . La película, una adaptación de la novela No Nightingales de Caryl Brahms y SJ Simon , se inspiró en la reputación de la propiedad en 50 Berkeley Square como "la casa más encantada de Londres", y fue coprotagonizada por Robert Morley y Felix Aylmer . [18] [19] Ese año, Miller también interpretó al Dr. Hans Tautz en el drama Mine Own Executioner de Anthony Kimmins junto a Burgess Meredith , Dulcie Gray y Michael Shepley . [20] Mine Own Executioner fue inscrito en el Festival de Cine de Cannes de 1947 . [21]
En 1948, Miller interpretó a un inspector de policía de Terence Young 's de una noche contigo , que también contó con un joven Christopher Lee en un papel menor. [22] Después de un papel no acreditado como camarero italiano en el Hotel Savoy en The Blind Goddess (1948), [23] tuvo un papel sustancial como George II de Gran Bretaña en la película biográfica de Anthony Kimmins Bonnie Prince Charlie sobre los levantamientos jacobitas. junto a David Niven , quien interpretó a Carlos II . [24] En 1949, apareció como Tony, el propietario del café, en Man on the Run de Lawrence Huntington ; [25] un cliente en Jack Warner 's Los Huggetts el extranjero ; [1] Leon Stolz en Don't Ever Leave Me, de Arthur Crabtree , junto a Petula Clark y Jimmy Hanley ; [26] y tuvo papeles no acreditados como el vendedor negro Herr Schindler en I Was a Male War Bride y como jefe de camareros en la clásica película negra El tercer hombre junto a Orson Welles y Joseph Cotten . [27]
1950
En 1951, Miller jugado un prestamista en la película para televisión El ángel que empeñó su arpa , [28] y tuvo un papel sin acreditar como fotógrafo en Joseph M. Newman 's Le conseguiré de este . Después de un papel como un marino holandés en Paul L. Stein 's Counterblast junto a Robert Beatty , Mervyn Johns y Nova Pilbeam [29] interpretó el personaje de Carlo Penezii en el segmento 'Gigolo y Gigolette' de la película de antología Encore -que se introdujo en el Festival de Cine de Cannes de 1952 . [30] En 1952, apareció como rabino en la serie de televisión Retrato de Rembrandt y como fotógrafo en ¿Dónde está Charley? . [31]
En 1953, Miller tuvo un papel menor en Emeric Pressburger 's Twice Upon a Time , una película que se refiere a un par de hermanas gemelas que están separados, cuando sus padres se divorcian. [32] Entre 1953 y 1954, apareció en dos episodios de Douglas Fairbanks Jr., Presents . En 1954, Miller interpretó al Dr. Brukmann en Front Page Story , [33] y al profesor Hyman Pfumbaum en You Know What Sailors Are , [34] Al año siguiente interpretó a Iggy Pulitzer en The Woman de George More O'Ferrall . para Joe junto a Diane Cilento y George Baker ; [35] e interpretó a un sastre suizo en la comedia Man of the Moment de John Paddy Carstairs junto a Norman Wisdom . [36] También tuvo un papel no acreditado como líder de la banda en An Alligator Named Daisy . [37]
En 1956 —un año ajetreado para Miller— interpretó a un hotelero en el episodio It Started in Paris de Sailor of Fortune y como Chella en el episodio Festival of Fear de Las aventuras de Aggie . Tuvo un papel no acreditado en la comedia de Jay Lewis The Baby and the Battleship , [38] e interpretó al profesor Topolski en Child in the House y a Lochner en la película de ciencia ficción de John Gilling The Gamma People junto a Paul Douglas , Eva Bartok y Leslie. Phillips . [39] En 1957, protagonizó la película de Hugo Fregonese sobre la Segunda Guerra Mundial Seven Thunders sobre dos prisioneros de guerra británicos fugados, junto a Stephen Boyd , James Robertson Justice y Kathleen Harrison . [40]
En 1958, Miller interpretó a Brunet en el drama de Maclean Rogers Mark of the Phoenix junto a Julia Arnall , Sheldon Lawrence y Anton Diffring . [41] Apareció dos veces como Nat Danziger en ITV Play of the Week en 1955 y 1958, y en tres episodios del Sunday Night Theatre de la BBC, uno en 1956 y dos en 1959. De nuevo interpretó a un rabino en un episodio de ITV de 1956 Television Playhouse titulado Skipper Next to God , e hizo dos apariciones más en la serie más adelante en la década. En 1959, Miller tuvo un papel no acreditado como Kakky en Expresso Bongo dirigida por Val Guest . [42] Interpretó a un médico en la película para televisión Henry IV y apareció como el Dr. Schrott en la película Libel de Anthony Asquith , protagonizada junto a Olivia de Havilland y Dirk Bogarde . [43]
1960-muerte
En 1960, Miller retrata Piggy en Robert Siodmak ' s The Rough y Smooth el contrario , Tony Britton , William Bendix y Edward Chapman . [44] Interpretó al Dr. Pfeiffer en el episodio Twentieth Century Theatre: The Price of Freedom de la BBC Sunday Night Play . El mismo año, Miller protagonizó el thriller de terror psicológico de Michael Powell Peeping Tom , interpretando a un médico que es el protagonista principal ( Karlheinz Böhm ), un asesino en serie que asesina a mujeres mientras usa una cámara de cine portátil equipada con una púa para registrar sus expresiones moribundas. de terror, enfoques para curar su escopofilia . [45] Fue una película controvertida en el momento de su lanzamiento con temas de abuso infantil , sadomasoquismo y fetichismo , [46] [47] aunque la actuación de Miller, interpretada de manera cómica, contrastaba con los temas oscuros de la película, y desde entonces ha ganado un culto de seguidores y ahora se considera una obra maestra. [48]
En 1960, Miller también interpretó a Stravros en el episodio Los amantes de la serie Danger Man y al Dr. Samuel Odenheim en la película bélica Exodus de Otto Preminger , junto a Paul Newman , Eva Marie Saint , Ralph Richardson y Sal Mineo . [49] [50] En 1962, Miller interpretó a Rossi en el horror de Hammer Film Productions El fantasma de la ópera bajo la dirección de Terence Fisher , [51] y tuvo papeles en la serie de televisión Man of the World , Zero One y Escuadrón fantasma .
En 1963, un año ajetreado y de gran prestigio para Miller, apareció en la comedia de Ken Annakin The Fast Lady . Interpretó al Dr. Schroeder en Incident at Midnight ; [52] y repitió este personaje en la serie de televisión The Edgar Wallace Mystery Theatre . [53] A continuación apareció un papel como Hugo Bergmann en la épica histórica 55 Days at Peking dirigida por Nicholas Ray, junto a Charlton Heston , Ava Gardner y David Niven . [54] La película es una dramatización de la Batalla de Pekín durante la Rebelión de los Bóxers de 1900 y recibió dos nominaciones al Premio de la Academia por Dimitri Tiomkin ( Mejor Canción y Banda Sonora Original ). El mismo año, Miller apareció como Dr. Schwutzbacher en The VIPs de Anthony Asquith como Dr. Schwatzbacher junto a Richard Burton , Elizabeth Taylor , Louis Jourdan , Orson Welles y la ganadora del Oscar a la Mejor Actriz de Reparto Margaret Rutherford. [55] [56] [57] La película fue una de las mayores producciones británicas de MGM en años. [55] El equipo del director Asquith, el productor Anatole de Grunwald y el escritor Rattigan produjeron otra película de baúl al año siguiente titulada The Yellow Rolls-Royce , en la que Miller desempeñó un papel menor como jefe de camareros. [58] También en 1963, interpretó el fotógrafo Pierre Luigi en Blake Edwards 's The Pink Panther opuesta Niven, Peter Sellers y Robert Wagner [59]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/4/43/Martin_Millers_Avengers.jpg)
En 1964, Miller apareció como el profesor Gruber en la película de terror de ciencia ficción Children of the Damned , [60] e interpretó a Kublai Khan en dos episodios de Doctor Who ; Assassin at Peking y Mighty Kublai Khan , [61] [62] También interpretó al Dr. Zoren en el episodio Fish on the Hook de Danger Man , [63] y desde 1964 en adelante, Miller se convirtió en un miembro habitual del reparto en producciones de ITC , aunque con papeles menores. Apareció en dos episodios de The Saint en (1964-5), y tuvo un papel no acreditado como el profesor Spencer en el episodio de The Avengers The Master Minds . [64] También interpretó a Herman en la película de comedia Up Jumped a Swagman de Christopher Miles , que coprotagonizó otros habituales de ITC, Annette Andre y Ronald Radd . [sesenta y cinco]
En 1966, Miller apareció en el episodio Focus de la serie de televisión Theatre 625 de la BBC y en el episodio The Baron , Enemy of the State . En 1967, interpretó a Montross en el episodio Portrait of Fleur [66] de The Forsyte Saga e hizo una aparición como relojero en el episodio It's Your Funeral de The Prisoner . En 1969, apareció en el Juego del Mes de la BBC , jugando Profesor Vivier en el episodio Maigret en la bahía , y también tuvo papeles en los solucionadores de problemas y doctor en la casa antes de hacer su última aparición como Dutrov en la serie Departamento S .
Miller fue contratado para un papel en The Last Valley , pero mientras filmaba en Innsbruck murió a los 69 años el 26 de agosto de 1969 después de sufrir un ataque al corazón . [14] [67]
Filmografia
Película (s
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1943 | Líder de escuadrón X | Sr. Krohn | |
Las aventuras de Tartu | Dr. Novotny | ||
1944 | Reserva del hotel | Walter Vogel | |
Inglés sin lágrimas | Schmidt | ||
1945 | barrio Latino | Guardián de la morgue | |
1946 | Barco nocturno a Dublín | Profesor Hansen | |
1947 | De mujer a mujer | Cartero | |
Los fantasmas de Berkeley Square | Profesor | ||
Mío propio verdugo | Dr. Hans Tautz | ||
1948 | Una noche contigo | Inspector policia | |
Respuesta vigorosa | Van Hessian, marinero holandés | ||
La diosa ciega | Mario, el camarero de Savoy | ||
Bonnie Prince Charlie | Jorge II de Gran Bretaña | ||
1949 | Los Huggetts en el extranjero | Cliente | |
Hombre a la fuga | Tony, el propietario del café | (como Martyn Miller) | |
Nunca me dejes | Leon Stoltz | ||
Yo era una novia de guerra masculina | Herr Schindler, el vendedor negro | Sin acreditar | |
El tercer hombre | Jefe de comedor | Sin acreditar | |
1951 | Lucky Nick Cain | Fotógrafo | Sin acreditar |
Respuesta vigorosa | Van Hessian | (segmento "Gigolo y Gigolette") | |
Bis | Carlo Penezzi | ||
1952 | ¿Dónde está Charley? | Fotógrafo | |
1953 | Dos veces una vez | Eipeldauer | |
El genio | . | ||
1954 | Historia de la portada | Dr. Brukmann | |
Sabes lo que son los marineros | Prof. Hyman Pfumbaum | ||
A Dorothy un hijo | Brodcynsky | ||
Locos por los hombres | Dr. Fergus | ||
1955 | La mujer para Joe | Iggy Pulitzer | |
Hombre del momento | Sastre suizo | ||
Un cocodrilo llamado Daisy | Líder de banda | Sin acreditar | |
1956 | La Gente Gamma | Lochner | |
El bebé y el acorazado | Paolo | Sin acreditar | |
Niño en la casa | Profesor Topolski | ||
1957 | Las Bestias de Marsella | Heinrich Isadore Schlip | |
1958 | Marca del Fénix | Morena | |
1959 | Momento violento | Hendricks | |
Lo áspero y lo liso | Cerdito | ||
Difamación | Dr. Schrott | ||
Expresso Bongo | Kakky | Sin acreditar | |
1960 | mirón | Dr. Rosen | |
éxodo | Dr. Odenheim | ||
1962 | El fantasma de la ópera | Rossi | |
La Dama Rápida | Hombre con microscopio | ||
Incidente a medianoche | Dr. Schroeder | ||
55 días en Pekín | Hugo Bergmann | ||
Los VIP | Dr. Schwatzbacher | ||
La Pantera Rosa | Pierre Luigi | ||
Hijos de los condenados | Profesor Gruber | ||
1964 | El Rolls-Royce amarillo | Jefe de camarero | |
1965 | Up saltó un swagman | Germán | |
1968 | Asignación para matar | Jefe de policia | Sin acreditar |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1951 | El ángel que empeñó su arpa | Webman el prestamista | Película de televisión |
1952 | Retrato de Rembrandt | Rabino Menasseh Ben Israel | Película de televisión |
1953 | Douglas Fairbanks Jr., presenta | Papá | Episodio de serie "El genio" |
1954 | Douglas Fairbanks Jr., presenta | Polwatski | Episodio de serie "La verdad relativa" |
1955 | ITV Play of the Week | Episodio de serie "La tierra salada" | |
Madre Michel y su gato | Distribuidor de mascotas | Película de televisión | |
1956 | Marinero de la fortuna | Hotelero | Episodio de serie "Comenzó en París" |
Casa de juegos de televisión ITV | Rabino | Episodio de serie "Skipper junto a Dios" | |
BBC Sunday Night Theatre | Nicholas Loewenschild | Episodio de serie "La luz fría" | |
Las aventuras de Aggie | Chella | Episodio de serie "Festival of Fear" | |
1957 | Dixon de Dock Green | Papa Kolinsky | Episodio de la serie "Un penn'orth of Allsorts" |
1958 | ITV Play of the Week | Nat Danziger | Episodio de serie "The Big Knife" |
1959 | BBC Sunday Night Theatre | Matyas Rakosi | Episodio de serie "Shadow of Heroes" |
Casa de juegos de televisión ITV | Gus | Episodio de serie "Un recuerdo de dos lunes" | |
Enrique IV | Médico | Película de televisión | |
Teatro Sillón | Episodio de serie "La luz de una estrella" | ||
BBC Sunday Night Theatre | Abraham Kaplan | Episodio de serie "Escena callejera" | |
1960 | Casa de juegos de televisión ITV | Ambrose Solto | Episodio de serie " Escuela nocturna " |
BBC Sunday Night Play | Dr. Pfeiffer | Episodio de serie "Teatro del siglo XX: El precio de la libertad" | |
Hombre peligroso | Stavros | Episodio de serie "Los amantes" | |
1961 | Teatro 70 | Episodio de serie "El vigilante de Saúl" | |
Eco cuatro dos | Hymie | Episodio de serie "Ahí ella sopla" | |
1962 | Marque RIX | SR verde | Episodio de la serie "Entre los balances" |
Hombre del mundo | Dr. Stelitz | Episodio de serie "Blaze of Glory" | |
Cero uno | Papa Kadopolis | Episodio de la serie "The Marriage Broker" | |
Escuadrón fantasma | Braune | Episodio de serie "Los zapatos verdes" | |
1963 | El teatro de misterio de Edgar Wallace | Dr. Schroeder | Episodio de serie "Incidente a medianoche" |
La mano de Bergonzi | Davidoff | Película de televisión | |
Espionaje | Señor Smith | Episodio de serie "El incurable" | |
El agente sentimental | Astolat | Episodio de serie "Un poco de dulzura y luz" | |
1964 | Un pequeño gran negocio | Lazlo | Episodio de serie "Episodio n. ° 1.1" |
El Santo | Jerome | Episodio de serie "Jeannine" | |
Médico que | Kublai Khan | Episodios de la serie "Mighty Kublai Khan", "Assassin at Peking" | |
Agente secreto | Dr. Zoren | Episodio de la serie "Fish on the Hook" | |
1965 | Un pequeño gran negocio | Lazlo | Episodio de serie "Cosas divertidas: personas" |
El Santo | Sr. Justin | Episodio de la serie "El detective inteligente" | |
El tercer hombre | Heinrich Miron | Episodio de la serie "La casa de los bon Bons" | |
Los vengadores | Profesor Spencer | Episodio de serie "The Master Minds" | |
1966 | Teatro 625 | Padre | Episodio de serie "Focus" |
El baron | . | Episodio de serie "Enemy of the State" | |
¡Adam Adamant vive! | Dr. Heindrick | Episodio de la serie "Un caso leve de reencarnación" | |
1967 | La saga de Forsyte | Montross | Episodio de serie "Retrato de Fleur" |
El prisionero | Número cincuenta y cuatro | Series episode "It's Your Funeral" | |
1969 | BBC Play of the Month | Professeur Vivier | Series episode "Maigret at Bay" |
Mord nach der Oper | . | TV film | |
Mogul | Dr. Israel Berg | Series episode "They Call Me Israel" | |
Doctor in the House | Professor Pearson | Series episode "It's All Go..." | |
Department S | Dutrov | Series episode "The Perfect Operation", (final appearance) |
Referencias
- ^ a b Halliwell, Leslie (1977). The Filmgoer's Companion. Avon. ISBN 978-0-380-50419-0.
- ^ a b c d e f g h "Martin Miller and Hannah Norbert-Miller Archive". The Institute of Modern Languages Research. Retrieved 9 March 2014.
- ^ British Film and Television Yearbook. British and American Film Press. 1960. p. 234.
- ^ a b The Times, 28 June 1939, p. 12.
- ^ a b Berghahn, Marion (2007). Continental Britons: German-Jewish Refugees from Nazi Germany. Berghahn Books. p. 149. ISBN 978-1-84545-090-8.
- ^ The Times, 27 August 1949, p. 8.
- ^ The Times, 26 November 1952, p. 12.
- ^ The Times, 27 August 1969, p. 10.
- ^ The Times, 9 November 1951, p. 8.
- ^ The Times, 17 December 1959, p. 3.
- ^ Argonaut. 1943.
- ^ Lovell, George (2000). Consultancy, Ministry & Mission. Continuum International Publishing Group. p. 270. ISBN 978-0-86012-312-5.
- ^ Hardy, Phil (1997). The BFI Companion to Crime. University of California Press. p. 31. ISBN 978-0-520-21538-2.
- ^ a b Truitt, Evelyn Mack (July 1977). Who Was Who On Screen. Bowker. p. 322. ISBN 978-0-8352-0914-4.
- ^ Lee, Walt (June 1973). Reference Guide to Fantastic Films: Science fiction, Fantasy, & Horror. Chelsea-Lee Books. p. 253. ISBN 978-0-913974-02-5.
- ^ Mavis, Paul (September 2001). The Espionage Filmography: United States releases, 1898 through 1999. McFarland. p. 221. ISBN 978-0-7864-0861-0.
- ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1 January 1985). The Motion Picture Guide. Cinebooks. p. 3848. ISBN 978-0-933997-00-4.
- ^ "50 Berkeley Square- The most haunted house in London". Walks of London. Archived from the original on 22 January 2014. Retrieved 27 March 2011.
- ^ Halliwell, Leslie; Walker, John (2008). Halliwell's Film, Video & DVD Guide. HarperPerennial. ISBN 978-0-00-726080-5.
- ^ Thomas, Tony; Solomon, Aubrey (1979). The Films of 20th Century-Fox: A Pictorial History. Citadel Press. p. 191. ISBN 978-0-8065-0719-4.
- ^ "Festival de Cannes: Mine Own Executioner". Festival-cannes.com. Retrieved 27 March 2011.
- ^ "One Night With You". Christopherleeweb.com. Retrieved 27 March 2011.
- ^ Speed, F. Maurice (1948). Film Review. W.H. Allen. p. 130.
- ^ Fowler, Karin J. (30 March 1995). David Niven: A Bio-bibliography. Greenwood Publishing Group. p. 104. ISBN 978-0-313-28044-3.
- ^ Craddock, Jim (20 January 2005). Videohound's Golden Movie Retriever 2005. Thomson/Gale. p. 470. ISBN 978-0-7876-7470-0.
- ^ "Don't Ever Leave Me (1949)". Cinema Theiapolis. Retrieved 27 March 2011.
- ^ Drazin, Charles (1999). In Search of the Third man. Limelight Editions. p. 86. ISBN 978-0-87910-294-4.
- ^ The Listener. British Broadcasting Corporation. July 1951. p. 1038. Retrieved 27 March 2011.
- ^ Lentz, Harris M. (2001). Science Fiction, Horror & Fantasy Film and Television Credits: Filmography. McFarland. p. 979. ISBN 978-0-7864-0951-8.
- ^ Blum, Daniel C. (1953). Daniel Blum's screen world. Greenberg. p. 159.
- ^ Family classics: films ideally suited for family viewing. CineBooks. November 1988. p. 153. ISBN 978-0-933997-19-6.
- ^ "Twice Upon a Time (1953)". Cinema Theiapolis. Retrieved 27 March 2011.
- ^ Maltin, Leonard (January 1991). Leonard Maltin's TV Movies and Video guide. Penguin. p. 409. ISBN 978-0-451-16748-4.
- ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1 January 1985). The Motion Picture Guide. Cinebooks. p. 3872. ISBN 978-0-933997-00-4.
- ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1 January 1985). The Motion Picture Guide. Cinebooks. p. 3898. ISBN 978-0-933997-00-4.
- ^ Speed, F. Maurice (1956). Film Review. W.H. Allen. p. 86.
- ^ Daniel (1958). Screen World Vol. 9 1958. Biblo & Tannen Publishers. p. 200. ISBN 978-0-8196-0264-0.
- ^ Dimmitt, Richard Bertrand (1967). An actor guide to the talkies: a comprehensive listing of 8,000 feature-length films from January, 1949, until December, 1964. Scarecrow Press. p. 51.
- ^ Lucanio, Patrick; Coville, Gary (June 2002). Smokin' Rockets: The Romance of Technology in American Film, Radio, and Television, 1945-1962. McFarland. p. 221. ISBN 978-0-7864-1233-4.
- ^ Films and Filming. Hansom Books. 1957. p. 69.
- ^ "Mark of the Phoenix". Britmovie.co.uk. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 27 March 2011.
- ^ University of Southern California. Division of Cinema; American Film Institute; Center for Understanding Media (1960). Filmfacts. Division of Cinema of the University of Southern California. p. 79.
- ^ Hinxman, Margaret; D'Arcy, Susan (1974). The Films of Dirk Bogarde. Literary Services and Production. p. 113. ISBN 978-0-85321-057-3.
- ^ Greco, Joseph (December 1999). The File on Robert Siodmak in Hollywood, 1941-1951. Universal-Publishers. p. 205. ISBN 978-1-58112-081-3.
- ^ Elwes, Catherine; University of the Arts London (2005). Video Art: A Guided tour. I.B.Tauris. p. 169. ISBN 978-1-85043-546-4.
- ^ Rockoff, Adam (April 2002). Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978-1986. McFarland. p. 29. ISBN 978-0-7864-1227-3.
- ^ Bock, Hans-Michael; Bergfelder, Tim (30 December 2009). The Concise Cinegraph: Encyclopaedia of German Cinema. Berghahn Books. p. 47. ISBN 978-1-57181-655-9.
- ^ "Martin Scorsese restores British Masterpiece". The Guardian. 9 November 2010. Retrieved 1 February 2014.
- ^ Lentz, Harris M. (2001). Science Fiction, Horror & Fantasy Film and Television Credits: Television shows. McFarland. p. 1712. ISBN 978-0-7864-0952-5.
- ^ Hanson, Peter (2007). Dalton Trumbo, Hollywood Rebel: A Critical Survey and Filmography. McFarland. p. 221. ISBN 978-0-7864-3246-2.
- ^ James Houran; Rense Lange; Gertrude R. Schmeidler; John Beloff (August 2007). Hauntings and Poltergeists: Multidisciplinary Perspectives. McFarland. pp. 108–. ISBN 978-0-7864-3249-3.
- ^ Blockbuster Entertainment (1 September 1994). Blockbuster Video Guide to Movies and Videos. 1995 (1994). Dell. p. 516. ISBN 978-0-440-21766-4.
- ^ The Listener. British Broadcasting Corporation. 1963. p. 351.
- ^ Filmfacts. 1963. p. 101. Retrieved 27 March 2011.
- ^ a b Eames, John Douglas (1975). The MGM story: The Complete History of Fifty Roaring Years. Octopus Books. p. 311. ISBN 978-0-904230-14-7.
- ^ Connors, Martin; Craddock, Jim (January 2000). Videohound's Golden Movie Retriever 2000. Visible Ink Press. ISBN 978-1-57859-042-1.
- ^ Wansell, Geoffrey (1995). Terence Rattigan. Fourth Estate. p. 427. ISBN 9781857022018.
- ^ Denis, Christopher (1980). The films of Shirley MacLaine. Citadel Press. p. 138. ISBN 978-0-8065-0693-7.
- ^ Pitts, Michael R. (1991). Famous Movie Detectives II. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-2345-7.
- ^ Derry, Charles (May 2009). Dark Dreams 2.0: A Psychological History of the Modern Horror Film from the 1950s to the 21st Century. McFarland. p. 376. ISBN 978-0-7864-3397-1.
- ^ "Doctor Who Online: Marco Polo". drwho-online. Retrieved 20 March 2011.
- ^ "BBC: Doctor Who Classic Episode Guide – Marco Polo". BBC. Retrieved 20 March 2011.
- ^ "Fish on the Hook". Danger-man.co.uk. Retrieved 27 March 2011.
- ^ "The Master Minds". 'The Avengers.tv. Retrieved 27 March 2011.
- ^ Reid, John (15 May 2004). CinemaScope one: Stupendous in 'Scope. Lulu.com. p. 107. ISBN 978-1-4116-0740-8.
- ^ Palmer, Scott (1988). British Film Actors' Credits, 1895-1987. McFarland. p. 553. ISBN 978-0-89950-316-5.
- ^ Society for Exile Studies (2003). Exilforschung, Volume 21 (in German). Text + Kritik. pp. 134–140. ISBN 3-88377-746-3.
enlaces externos
- Martin Miller at IMDb
- Martin Miller at AllMovie