Mary-Kay Wilmers , honorable. FRSL (nacido el 19 de julio de 1938) es un editor y periodista estadounidense. Fue editora de la London Review of Books desde 1992 [1] hasta 2021, y sigue siendo editora consultora. [2] Ella recibió la medalla Benson .
Mary-Kay Wilmers nació en Chicago , Illinois y creció en la ciudad de Nueva York. Vivió en los Estados Unidos durante los primeros ocho años de su infancia, al final de los cuales había vivido en diez hogares diferentes y asistió a ocho escuelas diferentes en América y Europa. [3] Su madre, Cecilia Eitington, era de ascendencia judía rusa , mientras que la familia de su padre era, dijo, "muy inglesa", aunque habían venido de Alemania. [4] Durante muchos años, Wilmers trabajó en un libro, publicado en 2009 como The Eitingons: A Twentieth Century Story , que narra la historia de los parientes rusos de su madre, incluido el psicoanalista Max Eitingon , así como el primo de su abuelo.Leonid Eitingon , un agente de la NKVD de Joseph Stalin que fue el responsable de planear el asesinato de Leon Trotsky . [5]
En 1946, los padres de Wilmers se mudaron a Europa, pasando tiempo en Londres , Portugal , Bélgica y Suiza . Su padre, Charles Wilmers, era presidente de Sofina , un holding belga de servicios públicos multinacionales. [6] Wilmers se educó en Bruselas y en un internado en Inglaterra. Dijo que durante algún tiempo se sintió más feliz hablando francés que inglés. [4] Su hermano Robert G. Wilmers fue un multimillonario estadounidense y presidente de M&T Bank hasta su muerte en 2017. [7]
En la Universidad de Oxford , donde Wilmers leyó idiomas modernos en St Hugh's College desde 1957, [8] se hizo amiga de Alan Bennett , que más tarde contribuyó regularmente a la London Review of Books . Bennett dijo sobre la época de Wilmers en la universidad: "Fuera de las novelas de Nancy Mitford o Evelyn Waugh , nunca me había encontrado con nadie que se comportara con tanta confianza o de una manera tan cosmopolita". [9] Durante la semana de sus exámenes finales, se mudó al hotel Randolph y se quedó con su padre, cuya presencia era necesaria debido a su amenaza de no presentarse a los exámenes. [10]
Después de su graduación en 1960, pensó en convertirse en traductora en las Naciones Unidas , pero en cambio se fue a trabajar en las editoriales Faber y Faber , empleadas al principio como secretaria. [10] En una ocasión pensó que podría ser despedida por decir " cabrón " delante de TS Eliot , cuyas letras solía escribir a máquina. [9] Más tarde se convirtió en editora de Faber and Faber, donde encargó muchos libros, entre ellos Patriarchal Attitudes de Eva Figes , una de las primeras obras del feminismo británico . [10] Dejó a Faber a los 29 años para convertirse en editora adjunta de The Listener., editado por Karl Miller , y en la década de 1970 participó en The Times Literary Supplement ( TLS ). [5]
En 1979, Wilmers se unió a Miller para fundar la revista literaria London Review of Books ( LRB ), concebida para llenar un vacío en el mercado cuando una disputa industrial de un año había cerrado The Times Literary Supplement . [11] La nueva revisión fue una rama de The New York Review of Books , y al principio apareció doblada dentro de la publicación anterior. [12] La primera edición apareció en octubre de 1979.