Mary ( en ruso : Машенька , Mašen'ka), es la primera novela de Vladimir Nabokov , publicada por primera vez con el seudónimo de V. Sirin en 1926 por la editorial en ruso "Slovo".
Mary es la historia de Lev Glebovich Ganin, un emigrado ruso y ex oficial de la Guardia Blanca desplazado por la Revolución Rusa . Ganin ahora vive en una pensión en Berlín ., junto con una joven rusa, Klara, un viejo poeta ruso, Podtyagin, su casera, Lydia Nikolaevna Dorn y su vecino, Aleksey Ivanovich Alfyorov, a quien conoce en un ascensor oscuro y averiado al comienzo de la novela. A través de una serie de conversaciones con Alfyorov y una fotografía, Ganin descubre que su primer amor perdido hace mucho tiempo, Mary, ahora es la esposa de su vecino poco atractivo, y que pronto se unirá a él. Cuando Ganin se da cuenta de esto, efectivamente termina su relación con su novia actual, Lyudmila, y comienza a ser consumido por los recuerdos de su tiempo en Rusia .con Mary, que Ganin señala que "fueron quizás los días más felices de su vida". Cautivado por su visión de Mary e incapaz de permitir que Alfyorov la tenga, Ganin inventa planes para reunirse con Mary, quien cree que todavía lo ama. Finalmente, Ganin afirma que se irá de Berlín la noche anterior a la llegada de Mary y sus compañeros residentes le organizan una fiesta la noche anterior. Ganin llena constantemente a Alfyorov con alcohol, embriagándolo fuertemente. Justo antes de que Alfyorov caiga en su sueño de borracho, le pide a Ganin que programe su despertador para las siete y media, ya que Alfyorov tiene la intención de recoger a Mary en la estación de tren .a la mañana siguiente. El encaprichado Ganin, en cambio, pone el reloj a las once y planea encontrarse con Mary en la estación de tren él mismo. Sin embargo, cuando Ganin llega a la estación de tren, se da cuenta de que "el mundo de los recuerdos en el que había habitado Ganin se convirtió en lo que era en realidad el pasado distante ... aparte de esa imagen, Mary no existía ni podía existir". En lugar de conocer a Mary, Ganin decide abordar un tren a Francia y "seguir adelante".
En medio de la trama central hay una trama secundaria y menor de un viejo poeta ruso, Anton Sergeyevich Podtyagin, que parece ser una versión más antigua de Ganin. Podtyagin desea eventualmente dejar Berlín y llegar a París , pero no lo hace en varias ocasiones debido a una serie de eventos desafortunados (es decir, pierde el pasaporte ).
Lev Glebovich Ganin – El protagonista de la novela; un joven escritor ruso desplazado en Berlín que no logra olvidar a María, su primer amor.
Lydia Nikolaevna Dorn - La dueña de Ganin. Una anciana rusa que heredó la pensión después de la muerte de su esposo alemán.
Klara : una joven rusa que vive en el mismo edificio que Ganin. Ella alberga una intensa atracción por él.