Mary y max
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mary y max
Mary y max poster.jpg
Póster de estreno teatral australiano.
Dirigido porAdam Elliot
Escrito porAdam Elliot
Producido porMelanie Coombs
ProtagonizadaToni Collette
Philip Seymour Hoffman
Eric Bana
Bethany Whitmore
Narrado porBarry Humphries
CinematografíaGerald Thompson
Editado porBill Murphy
Musica porDale Cornelius
Empresa de producción
Fotos De Melodrama
DISTRIBUIDO porIcon Entertainment International
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución90 minutos
PaísAustralia
IdiomasInglés
yiddish
Presupuesto$ 8.2 millones AUD [1]
Taquilla1,7 millones de dólares EE.UU. [2]

Mary and Max es una película de comedia dramática psicológica animada para adultos en stop-motion australiana de 2009escrita y dirigida por Adam Elliot y fue su primer largometraje animado. La película fue producida por Melanie Coombs y Melodrama Pictures con música de Dale Cornelius. El elenco de voces incluye a Philip Seymour Hoffman , Toni Collette , Eric Bana y Bethany Whitmore , con la narración proporcionada por Barry Humphries .

La película sigue la amistad a larga distancia entre una niña australiana solitaria, Mary, y su amigo por correspondencia estadounidense , Max, un hombre con obesidad mórbida con síndrome de Asperger . La película está inspirada en la relación de Elliot con su amigo por correspondencia en Nueva York, a quien ha estado escribiendo durante más de veinte años.

La película se estrenó en la noche de apertura del Festival de Cine de Sundance 2009 el 15 de enero de 2009. La película ganó el Annecy Cristal en junio de 2009 del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y Mejor Película de Animación en los Premios de la Pantalla de Asia Pacífico en noviembre de 2009. El La película fue estrenada en cines el 9 de abril de 2009 por Icon Entertainment International , recibió elogios de la crítica y ganó 1,7 millones de dólares con un presupuesto de 8,2 millones de dólares australianos.

Trama

En 1976, Mary Daisy Dinkle ( Bethany Whitmore ) , de ocho años, vive una vida solitaria en Mount Waverley , Victoria , Australia. En la escuela, sus compañeros se burlan de ella debido a una desafortunada marca de nacimiento en su frente; mientras que en casa, su padre lejano, Noel, y su madre alcohólica y cleptómana , Vera, brindan poco apoyo. Su único consuelo es su gallo mascota, Ethel; su comida favorita, la leche condensada azucarada ; y un programa de dibujos animados al estilo de los Pitufos llamado The Noblets . Un día, mientras estaba en la oficina de correos con su madre, Mary ve una ciudad de Nueva Yorkdirectorio telefónico y, sintiendo curiosidad por los estadounidenses, decide escribir a uno. Ella elige al azar el nombre de Max Jerry Horowitz de la guía telefónica y le escribe una carta contándole sobre ella, enviándola con la esperanza de que él se convierta en su amigo por correspondencia .

Max Jerry Horowitz ( Philip Seymour Hoffman ) es un judío ateo de 44 años con obesidad mórbida que tiene problemas para establecer vínculos estrechos con otras personas debido a diversos problemas mentales y sociales. Aunque la carta de Mary inicialmente le da un ataque de ansiedad , él decide responderle y los dos rápidamente se hacen amigos (en parte debido a su amor compartido por el chocolate y The Noblets ). Debido a la desaprobación de Vera de Max, Mary le dice que envíe sus cartas a su vecino agorafóbico , Len Hislop, cuyo correo recibe con regularidad. Cuando Mary luego le pregunta a Max sobre el amorsufre un severo ataque de ansiedad y está internado durante ocho meses. Después de su liberación, duda en volver a escribirle a Mary durante algún tiempo. En su cumpleaños número 48, gana la Lotería de Nueva York y usa sus ganancias para comprar un suministro de chocolate de por vida y una colección completa de figuritas Noblet. Él le da el resto de su dinero a su vecina Ivy, quien usa la mayor parte para mimarse antes de morir en un accidente con una mochila propulsora que funciona mal . Mientras tanto, Mary se desanima, pensando que Max la ha abandonado.

Por consejo de su terapeuta, Max finalmente le responde a Mary y le explica que le han diagnosticado síndrome de Asperger . Mary está encantada de saber de él nuevamente, y los dos continúan su correspondencia durante los próximos años. Cuando Noel se retira de su trabajo en una fábrica de bolsitas de té, se dedica a la detección de metales , pero pronto es arrastrado (y presumiblemente asesinado) por una gran marea mientras se encuentra en una playa. Mary ( Toni Collette ) va a la Universidad de Melbourne y le extirpan quirúrgicamente su marca de nacimiento, y se enamora de su vecino griego australiano , Damien Popodopoulos ( Eric Bana). Vera, borracha y llena de culpa por la muerte de su esposo, se suicida accidentalmente después de beber líquido de embalsamamiento (que confundió con jerez para cocinar ). Mary y Damien se vuelven más cercanos después de la muerte de Vera y luego se casan.

Inspirada por su amistad con Max, Mary estudia psicología en la universidad y escribe su tesis doctoral sobre el síndrome de Asperger con Max como su caso de estudio. Ella planea publicar su disertación como un libro; pero cuando Max recibe una copia de ella, se enfurece, creyendo que ella se ha aprovechado de su condición, que él ve como parte integral de su personalidad y no como una discapacidad que necesita ser curada. Sintiéndose traicionado e incapaz de expresar sus emociones con palabras, interrumpe la comunicación con Mary (quitando la letra "M" de su máquina de escribir), quien, desconsolada, tiene toda la tirada de su libro destrozada , terminando efectivamente con su incipiente carrera. Ella se hunde en la depresióny comienza a beber jerez para cocinar, como había hecho su madre. Mientras busca en un armario, encuentra una lata de leche condensada y se la envía a Max como disculpa en un intento de curar las heridas. Ella revisa la publicación a diario en busca de una respuesta y un día encuentra una nota de Damien, informándole que la ha dejado por su propio amigo por correspondencia, Desmond, un criador de ovejas en Nueva Zelanda.

Mientras tanto, después de un incidente en el que casi ahoga con ira a un vagabundo ( Ian "Molly" Meldrum ) por tirar un cigarrillo usado, Max se da cuenta de que Mary es un ser humano imperfecto, como él, y le envía un paquete con su Noblet. colección de figurillas en señal de perdón. Mary, sin embargo, se ha hundido en la desesperación después de la partida de Damien y no encuentra el paquete en la puerta de su casa durante varios días. Al encontrar un Valium que había pertenecido a su madre, y sin saber que está embarazada del hijo de Damien, Mary decide suicidarse . Mientras toma el Valium y está a punto de ahorcarse, Len llama a su puerta, habiendo conquistado su agorafobia.para alertarla del paquete de Max. En el interior, encuentra las figurillas de Noblet y una carta de Max, en la que le dice que se da cuenta de que no son perfectas y expresa su perdón. También afirma lo mucho que significa su amistad para él y que espera que sus caminos se crucen algún día.

Un año después, Mary viaja a Nueva York con su bebé para finalmente visitar a Max. Al entrar en su apartamento, Mary descubre a Max en su sofá, mirando hacia arriba con una sonrisa en su rostro, habiendo muerto esa misma mañana. Mary mira alrededor del apartamento y se sorprende al encontrar todas las cartas que le había enviado a Max a lo largo de los años, laminadas y pegadas al techo. Al darse cuenta de que Max había estado mirando las cartas cuando murió, y al ver cuánto había valorado su amistad, Mary llora de alegría mientras se sienta a su lado en el sofá.

Emitir

  • Barry Humphries como el narrador [3]
  • Toni Collette como Mary Daisy Dinkle [3]
  • Bethany Whitmore como Young Mary
  • Philip Seymour Hoffman como Max Jerry Horowitz [3]
  • Eric Bana como Damien Popodopoulos [3]
  • Renée Geyer como Vera Lorraine Dinkle
  • Ian "Molly" Meldrum como un vagabundo
  • Michael Ienna como Lincoln (sin acreditar)
  • Julie Forsyth , John Flaus , Christopher Massey, Shaun Patten, Leanne Smith y Carolyn Shakespeare-Allen como voces adicionales

Producción

Desarrollo

Según los créditos iniciales, la película está basada en una historia real. En una entrevista concedida en abril de 2009, el guionista y director Elliot aclaró que el personaje de Max se inspiró en "un amigo por correspondencia en Nueva York a quien he estado escribiendo durante más de veinte años". [4] La fotografía principal duró más de 57 semanas, utilizando 133 sets separados, 212 títeres y 475 accesorios en miniatura , "incluida una máquina de escribir Underwood en pleno funcionamiento que aparentemente tardó nueve semanas en diseñar y construir". [5]

Temas

La película trata temas como el abandono infantil , la amistad , la adicción, el alcoholismo, la recuperación, la oscuridad de la vida, las burlas , la soledad , las enfermedades mentales , el autismo ( síndrome de Asperger en particular), la obesidad , el suicidio , la depresión , el aislamiento y la ansiedad . [6]

Música

La música de la película presenta a Simon Jeffes y "Perpetuum Mobile" (el tema de apertura) de Penguin Cafe Orchestra y "Prelude and Yodel", así como "Russian Rag" de Elena Kats-Chernin . La música de los créditos finales es " A Swingin 'Safari " de Bert Kaempfert y su orquesta. Otros artistas incluyen a Nana Mouskouri , Dale Cornelius, Leroy Anderson , Pink Martini , London Pops Orchestra, James Last and his Orchestra, The King's Consort and Choir, Sydney Alpha Ensemble y ABC Radio Orchestra . [7]

Esta película también incluye la versión Pink Martini de la canción más conocida de Doris Day , " Que Sera Sera ", que se reproduce sobre la escena del intento de suicidio de Mary.

Recepción

respuesta crítica

Mary y Max recibieron elogios de la crítica. [8] [9] [10] Rotten Tomatoes le da a la película un índice de aprobación del 95% basado en 65 reseñas, con una calificación promedio de 8.10 / 10. El consenso dice: " Mary and Max es una pieza de animación sorprendentemente ingeniosa, elaborada con amor, cuyo arte técnico es igualado por su resonancia emocional". [11] Matt Ravier, que escribe para In Film Australia , [5] dijo que "la historia es tan fina como el papel y algunos tramos son simplemente demasiado largos, pero siempre que el hilo narrativo amenaza con romperse, la pura autenticidad y la audaz honestidad del los personajes salvan el día ". El Los Angeles Timeslo llamó una película "notable y conmovedora" que describe un " mundo de cine negro de negros, blancos y grises para Max y un suburbio sepia para Mary". [12] Después de que la película fuera lanzada en DVD en los Estados Unidos, Slant dijo que "el ingenio seco de Adam Elliot es omnipresente en Mary y Max y es agradable ver que este sentido del humor único se extiende a los extras. Los comentarios de audio divertidos e informativos y una serie de divertidos episodios de making-of reflejan el tono sardónico de la producción. El gran premio aquí, sin embargo, es la adición del cortometraje ganador del Oscar de Elliot, Harvie Krumpet. Este cuento narrado-Humphires Barry del titular sufre el síndrome de Tourette es una maravillosa introducción tanto a la sensibilidad de Elliot y Mary and Max ' s tono específico ". [13]

Taquilla

Mary y Max recaudaron $ 1,444,617 en la taquilla australiana. [14] La película no recibió un estreno teatral general en los Estados Unidos, aunque se exhibió en varios festivales de cine estadounidenses, [15] y se mostró brevemente en uno de los Teatros Laemmle en el área de Los Ángeles. [12] El distribuidor de la película en los Estados Unidos ( IFC Films ) hizo que la película estuviera disponible en DVD y mediante video a pedido . [13] La película fue estrenada en Francia por Gaumont [16] y en Alemania por MFA [17] con un gran éxito de crítica y taquilla.

Premios

OtorgarCategoríaCandidatoResultado
Premio de pantalla de Asia PacíficoMejor largometraje de animación [18]Melanie CoombsGanado
Gremio de Directores de AustraliaMejor dirección en un largometrajeAdam ElliotGanado
Premios AACTA
( Premios AFI 2009 )		Premio AFI Members 'ChoiceMelanie CoombsNominado
La mejor películaNominado
Mejor guión originalAdam ElliotNominado
Mejor diseño de producciónNominado
Festival Internacional de Cine de BerlínOso de cristalMención de Honor
Premio BAFICILa mejor películaNominado
Premio FCCAMejor DirectorNominado
Premio de la Sociedad Internacional de CinefilosMEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓNNominado
Festival Internacional de Animación de OttawaGran premio [19]Adam ElliotGanado

Medios domésticos

Mary and Max fue lanzado en DVD el 26 de enero de 2010 por Icon Entertainment International .

Exposición relacionada

En Francia y Australia se presentó una exhibición de artefactos y clips de la película. En Francia, la exposición fue organizada por Gaumont como parte del lanzamiento. [16] En Australia inicialmente en el Centro Australiano para la Imagen en Movimiento durante tres meses a partir de marzo de 2010 [20] y luego de gira por Australia durante 2010/2011. [21]

Ver también

  • Harvie Krumpet , otrapelícula de animación con plastilina dirigida por Adam Elliot

Referencias

  1. ^ Dent, Nick. "Mary y Max" . Time Out Sidney . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  2. ^ Mary & Max , Mojo de taquilla.
  3. ↑ a b c d Thomas, Archie (1 de octubre de 2008). "Philip Seymour Hoffman se une a 'Mary ' " . Variedad . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  4. ^ Pond, Steve (9 de diciembre de 2009). "La extraña brillantez de 'Mary y Max ' " . La envoltura . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  5. ↑ a b Ravier, Matt (12 de febrero de 2009). "Revisión: Mary y Max (2009)" . En Film Australia. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  6. ^ Schembri, Jim (13 de abril de 2009). "Mary y Max (revisión)" . La edad . Consultado el 10 de mayo de 2010 . 5/5 estrellas
  7. ^ "Dale Cornelius" . nativetongue.com.au. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  8. ^ Pomeranz, Margaret (8 de abril de 2009). "Mary y Max" . En el cine . Corporación Australiana de Radiodifusión . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 . 4/4 estrellas
  9. ^ "Competencia internacional / declaraciones del jurado" . Stuttgart, Alemania: Festival Internacional de Trickfilm. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  10. ^ Dunks, Glenn (7 de abril de 2009). "Reseña: Mary & Max" . Palomitas de maíz rancias . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Mary y Max (2009)" . Tomates podridos . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  12. ↑ a b Thomas, Kevin (25 de septiembre de 2009). "Una carta de amor al poder de los amigos por correspondencia" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  13. ^ a b "María y Max" . 19 de julio de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .3.5 / 5 estrellas
  14. ^ "Películas australianas en la taquilla australiana", Película (PDF) , Victoria, archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2011 , consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  15. ^ Fechas de lanzamiento de Mary y Max (2009) , Internet Movie Database.
  16. ↑ a b Mary & Max , FR : Gaumont, archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 , consultado el 6 de octubre de 2010.
  17. ^ Mary y Max , DE : MFA, archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 , consultado el 6 de octubre de 2010.
  18. ^ "Ganadores", los premios , Asia Pacific Screen Awards, 2009, archivado desde el original el 22 de octubre de 2010.
  19. ^ "Ganadores del premio 2009" . Festival Internacional de Animación de Ottawa . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  20. ^ "Mary y Max: la exposición" . Centro Australiano para la Imagen en Movimiento . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  21. ^ Nets Victoria , AU , archivado desde el original el 6 de julio de 2011.

enlaces externos

  • Mary y Max en IMDb
  • Mary y Max en Rotten Tomatoes
  • Villavicencio, Juan Carlos, Mary & Max ante el espejo (blog) (ensayo) (en español), Descontexto.
  • Mary y Max - revisión.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_and_Max&oldid=1041244869 "
Contribute a better translation