Massillon Coicou ( criollo haitiano : Masiyon Kwakou , 9 de octubre de 1867 - 15 de marzo de 1908 [1] ) fue un poeta, novelista, dramaturgo y político haitiano . Nacido en Puerto Príncipe , Coicou fue educado en una escuela católica para niños. Fue nombrado Encargado de Negocios de Haití para la República de Haití [2] en Francia, donde se publicaron varias de sus obras. Oponiéndose a la presidencia de Pierre Nord Alexis , Coicou anunció públicamente sus intenciones de derrocar al gobierno de Nord Alexis. Posteriormente, él y sus dos hermanos fueron ejecutados por orden del presidente en la noche del 14 al 15 de marzo de 1908. [3]
Trabajos mayores
Poésies Nationales
Publicado en 1892 en París por V. Goupy et Jourdan, la primera colección de poesía de Massillon Coicou le valió el sobrenombre de "barde nationale", sobre todo porque la colección presenta un número exhaustivo de poemas dedicados a héroes nacionales haitianos como Toussaint Louverture , Jean- Jacques Dessalines , Henry Christophe y Alexandre Pétion , entre otros. El crítico, historiador y bibliófilo Hénock Trouillot anunció Poésies Nationales [4] diciendo que esta serie de poesía "mostraba más madurez" que sus colecciones de 1903 Impressions and Passions, una madurez que "finalmente lo llevaría a escribir L'Oracle y L'Empereur". Dessalines . [5]
L'Empereur Dessalines
Aparte de su poesía, Massillon Coicou fue un dramaturgo muy conocido. Como ex director del grupo L'Association du Centenaire de l'Indépendance Nationale, [6] Coicou creó el Théâtre National Haïtien [7] del que fue un colaborador activo.
Su obra L'Empereur Dessalines se representó por primera vez el 7 de octubre de 1906 para conmemorar el centenario del asesinato de Jean-Jacques Dessalines, quien fue asesinado por sus compatriotas el 17 de octubre de 1806 en Pont-Rouge, cerca de Puerto Príncipe. La obra cuenta la historia de la muerte de Dessalines, el complot para asesinarlo y el estado haitiano fracturado que surgió como resultado de la caída del primer imperio. La edición publicada de la obra solo presenta un prefacio y un acto, el segundo acto nunca se ha recuperado.
Prefacio a L'Empereur Dessalines
En el prefacio de su obra más conocida y única impresa, Massillon Coicou sostiene que el asesinato del emperador Dessalines es el primer pecado de la independencia de Haití, el crimen máximo contra el pueblo haitiano. Coicou continúa rindiendo homenaje a Défilée Dédée Bazile conocida coloquialmente como "Défilée la Folle", insistiendo en que al recolectar los restos del cuerpo mutilado de Dessalines representa la máxima encarnación del patriotismo haitiano. [8] El prefacio de L'Empereur Dessalines ha sido ampliamente referenciado por Colin Dayan [9] y Jana Evans Braziel [10] en sus escritos sobre Défilée.
acto uno
El primer acto de L'Empereur Dessalines se desarrolla en torno al mismo baile real donde Dessalines profesa su deseo de que Alexandre Pétion se case con su hija Célimène para crear una unión entre los haitianos negros y los mulatos. Sin embargo, en la obra de Coicou, Pétion y Henry Christophe pasan poco tiempo discutiendo los parámetros de esta posible unión, en cambio conspiran para asesinar a Dessalines. Después de enterarse de los planes sediciosos de Pétion, Dessalines se compromete a no ser más el padre de la independencia de Haití, ni el líder del país, sino su amo. Henry Christophe aplaca a Dessalines interpretando el papel del agente doble, lo que obliga a Pétion y Gérin a confesar su traición traicionera, a pesar de que fue el plan de Pétion y Christophe desde el principio. Dessalines finalmente acepta la propuesta "sabia" de Christophe porque si ejecutaba a los dos responsables de la conspiración, la élite haitiana culparía a Dessalines por sus muertes. En la formulación de Coicou de la historia de Pont Rouge, Dessalines es la figura de Cristo y Christophe es el proverbial Judas Iscariote. El primer acto termina con Dessalines partiendo hacia el sur para sofocar la guerra civil que supuestamente ha estallado.
Segundo acto
Aunque el segundo acto de la obra de Coicou es inédito, presumiblemente relata el asesinato, el desmembramiento y el entierro de Dessalines por Défilée Bazile. El siguiente párrafo es una descripción de la intervención de Défilée por Beaubrun Ardoiun en sus Etudes sur l'histoire d'Haïti ':
"Este cuerpo inanimado, mutilado, atravesado por tantos golpes en la cabeza, apenas se reconocía. Permaneció expuesto en la place d'armes hasta la tarde en que una mujer negra, llamada Défilée, considerada durante mucho tiempo loca, se benefició de un momento de lucidez o más bien, movido por sentimientos de compasión, gimió solo ante los restos del Fundador de la Independencia y, después que llegaron los soldados, por orden del general Pétion, para sacarlos y llevarlos al cementerio, extendió flores sobre el hoyo que sostenía los restos de Dessalines. Unos años más tarde, Madame Inginac erigió una modesta lápida en la que figuraba la siguiente inscripción: "Aquí yace Dessalines, muerto a la edad de 48 años". [11] '
Trabajos seleccionados
- Poésies Nationales (poemas, publicado en 1892)
- Complaintes d'Esclave (poema)
- Vertières (poema)
- Impresiones (poemas, publicados en 1903)
- Pasiones (poemas, publicados en 1903)
- Liberté (drama, publicado en 1904)
- L'Alphabet (drama, publicado en 1905)
- La Noire (novela en serie, publicada en 1905, inconclusa)
- L'Empereur Dessalines, Drame en deux actes, en vers (drama, publicado en 1907)
Referencias
- ^ Jolibois, Gerard (1986). L'Execution des frères Coicou . Puerto Príncipe: Bibliothèque Nationale d'Haïti.
- ^ Hillemand, constante (1908). La vie et l'ouvre de Auguste Comte et de Pierre Laffitte discute commémoratifs précédés d'un grand nombre d'aperçus sur le positivisme . París: Revue positiviste internationale. pag. 108.
- ^ Tontongi. "Massillon Coicou" . Île-en-Île . CUNY . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Coicou, Massillon (1892). "Poésies Nationales" . Libros de Google . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Trouillot, Hénock (1962). Les Origines sociales de la littérature haïtienne . Puerto Príncipe: Fardin. pag. 245.
- ^ Zavitz, Erin (2016). "Conmemoraciones revolucionarias: Jean-Jacques Dessalines y el Día de la Independencia de Haití, 1804-1904". En Gaffield, Julia (ed.). La Declaración de Independencia de Haití . Charlottesville: Prensa de la Universidad de Virginia. págs. 230–231.
- ^ Bellegarde, Dantès (1950). Ecrivains haïtiens: Notices biographiques et textes choisis . Puerto Príncipe: Henri Deschamps. pag. 72.
- ^ Coicou, Massillon (1988). L'Empereur Dessalines . Puerto Príncipe: Fardin.
- ^ Dayan, Joan (Colin) (1998). Haití, la historia y los dioses . Berkeley: Prensa de la Universidad de California.
- ^ Braziel, Jana Evans (2005). "Re-miembro Defilee: Dedee Bazile como Revolucionario Lieu de Memoire". Hacha pequeña . 9 (2): 57–85. doi : 10.1215 / -9-2-57 .
- ^ Gouraige, Ghislain; Dize, Nathan (1973). "El drama de la historia: representación y revolucionarios en el teatro haitiano, 1818-1907 (tesis de maestría)". Histoire de la littérature haïtienne . Nendeln: Kraus Reimpresión. pag. 75.
enlaces externos
- Schutt-Ainé, Patricia (1994). Haití: un libro de referencia básico . Miami, Florida: Librairie Au Service de la Culture. págs. 93–94. ISBN 0-9638599-0-0.