Rajá Matanda


Rajah Ache ( Abecedario : Rája Aché pronunciado Aki ), [2] más conocido por su título Rajah Matanda [3] (1480-1572), fue uno de los gobernantes de Maynila , un estado precolonial tagalo indianizado e islamizado a lo largo del Pasig Río en lo que ahora es Manila , Filipinas .

Ache gobernó Maynila, junto con Rajah Sulayman , y ellos, junto con su primo Lakan Dula , que era gobernante de Tondo . Eran tres "gobernantes supremos" [2] con los que trató la expedición de Legazpi cuando llegaron a la zona del delta del río Pasig a principios de la década de 1570. [1] [4] [2]

"Rajah Matandâ" significa "viejo gobernante" en tagalo , [3] y Joaquín afirma que el origen islámico del término "Rajah" indica que las casas nobles de Maynila en ese momento estaban organizadas de acuerdo con una orientación social musulmana, [3] [5] incluso si los registros españoles indican que la gente común de Maynila practicaba pag-aanito . [6]

Los registros españoles se refieren a él como Rajah Ache el Viejo (Rey Ache el Viejo). [5] A veces también se le conoce como Rajah Laya , [3] un nombre derivado de Ladyang Matanda , una pronunciación local de su título.

Los eventos en la vida de Rajah Matanda están documentados por dos conjuntos diferentes de relatos españoles de primera mano. [1]

El conjunto de cuentas más conocido tiene lugar en 1571-1572, cuando las fuerzas de Martín De Goiti, y más tarde del propio Miguel De Legazpi, llegaron a la bahía de Manila. Estos se describen en los numerosos relatos de la expedición de Legazpi, incluidos los del notario designado de la expedición, Hernando de Riquel, y los del propio Legazpi. [2]