Los Matawai (también Matuariërs [3] ) son una tribu de cimarrones de Surinam . Los Matawai eran originalmente parte de los Saramaka y firmaron un acuerdo de paz con los colonos holandeses en 1762. La tribu se separó de los Saramaka y, en 1769, fueron reconocidos como una tribu separada.
Población total | |
---|---|
7.000 [1] (2014, est.) | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Kwakoegron y Boven Saramacca , Surinam | 1300 |
Wanica y Paramaribo | 5.500 |
Idiomas | |
Matawai , Sranan Tongo y holandés | |
Religión | |
Cristianismo principalmente Iglesia Morava | |
Grupos étnicos relacionados | |
Saramaka , Kwinti |
Granman del pueblo Matawai | |
---|---|
Residencia | Poesoegroenoe |
Historia
El origen del pueblo Matawai no está claro, pero los relatos orales a menudo mencionan las plantaciones de Hamburgo y Uitkijk . [4] Las plantaciones en Jodensavanne también son una posible fuente. [5] Durante el siglo XVIII, los esclavos escaparon de las plantaciones y se asentaron en el interior. Según relatos orales, un grupo de esclavos fugitivos se instaló cerca de Tafelberg en la década de 1730. [6] En 1762, un siglo antes de la emancipación general de los esclavos en Surinam, un grupo conocido como Saramaka firmó un tratado de paz con los colonos holandeses para reconocer sus derechos territoriales y privilegios comerciales. [7] Después de la muerte del capitán Abini, [8] las relaciones dentro de la tribu se volvieron tensas, lo que finalmente resultó en que los capitanes Beku y Musinga se separaran de los Saramaka y formaran los Matawai. [7] En 1769, los Matawai firmaron un tratado de paz por separado con los colonos holandeses. [7]
Según la tradición oral, los Matawai se establecieron por primera vez en Toido. [9] Kwakoegron y las aldeas al norte de Kwakoegron fueron los principales asentamientos en el siglo XIX. [8] Durante el siglo XIX, se establecieron aldeas a lo largo del río Saramacca, donde vive una población mixta de Matawai y otros cimarrones. En 1974, el área antes mencionada se agregó a la autoridad del granman (jefe supremo) [10] y hoy en día se conoce como el balneario de Boven Saramacca . Poesoegroenoe es el hogar del granman de Matawai , [3] y originalmente fue designado como el pueblo principal, [11] sin embargo, Nieuw Jacobkondre se ha vuelto más importante debido a su conexión con el Enlace Sur Este-Oeste , [12] y la pista de aterrizaje cercana. . [13] Había 19 aldeas controladas por Matawai, [8] sin embargo, la Guerra Interior de Surinam provocó el abandono de seis aldeas. [14]
En la década de 1960, la población de las aldeas comenzó a trasladarse al área urbana. En la década de 1970, casi la mitad de la población había abandonado el área, [15] y se instaló principalmente en el distrito de Wanica, junto a la capital Paramaribo . [16] En 2014, según la estimación de Richard Price , unos 5.500 Matawai vivían en las zonas urbanas y unos 1.300 en las aldeas. [17] [1]
Religión
Johannes King (1830-1898), hijo del granman, [18] se convirtió en el primer misionero cimarrón de la Iglesia Morava . [19] En la década de 1920, la Iglesia Católica realizó actividades misioneras en la región río abajo. [20] Como resultado, casi todos los Matawai son cristianos y se adhieren principalmente a la Iglesia Morava. [21]
Agricultura y economía
Tradicionalmente, los Matawai vivían de la agricultura de subsistencia , la caza, la recolección y la pesca. En las zonas más densamente pobladas, los jardines no se han agotado. [22] La extracción de oro alrededor de Nieuw Jacobkondre, [23] y la tala [24] son una fuente importante de ingresos. Se promueve el ecoturismo en Ebbatop , Nieuw Jacobkondre y Poesoegroenoe . [25]
Idioma
Los Matawai tienen su propio idioma, que está relacionado con el idioma Saramaka [26] y se deriva del criollo de plantación, que ahora se conoce como Sranan Tongo . Sin embargo, la rama se desvió alrededor de 1700 y evolucionó por separado. [27]
Matawai es un idioma en peligro de extinción que se habla en las aldeas, pero el cambio de código con Sranan Tongo, otros idiomas marrón y holandés es común. En las zonas urbanas, el sranan tongo y el holandés se han convertido en los idiomas principales, y muchos padres promueven el holandés como idioma principal. [17]
Pueblos
- Boslanti
- Heidoti
- Kwakoegron
- Kwattahede
- Makajapingo
- Maripaston
- Moetoetoetabriki
- Nieuw Jacobkondre
- Pakka-Pakka
- Poesoegroenoe
- Tabrikiekondre
- Warnakomoponafaja
Referencias
- ^ a b Precio de Richard . "La explosión demográfica cimarrona: Surinam y Guyana" . Brill Publishers . Nueva guía de las Indias Occidentales / Nieuwe West-Indische Gids Volumen 87: Edición 3-4 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Lesley Valentijn volgens traditie al granman Matuariërs" . Star Nieuws (en holandés) . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ a b "Distrikt Sipalwini 2" . Suriname.nu (en holandés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ↑ Migge 2017 , p. 2.
- ^ Borges 2014 , p. 24.
- ↑ Migge 2017 , p. 3.
- ^ a b c "Matawai" . Suriname.nu (en holandés) . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ↑ a b c Remolacha , 1981 , p. 11.
- ^ Remolacha 1981 , p. 372.
- ^ Remolacha 1981 , p. 5.
- ^ Remolacha 1981 , p. 470.
- ^ "Weg naar Nieuw Jacobkondre ernstig ingezakt" . De Ware Tijd a través de Shoeket.com (en holandés) . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Njoeng Jacob Kondre, Sipaliwini, Surinam" . Mapa de GC . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ↑ Migge 2017 , p. 6.
- ^ Remolacha 1981 , p. 427.
- ^ Remolacha 1981 , p. 447.
- ↑ a b Migge , 2017 , p. 7.
- ^ "Antiquariaat" . Parbode . 1 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Tambor criollo" . Biblioteca digital de literatura holandesa . 1975 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ↑ Migge 2017 , p. 4-5.
- ^ Remolacha 1981 , p. 528.
- ^ Remolacha 1981 , p. 12.
- ^ "Malariaprogramma constateert toename en Surinam" . Star Nieuws (en holandés) . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ "Nieuwe ontwikkelingskansen voor Matawai" . Star Nieuws (en holandés) . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Plan Bureau 2014 , p. 192.
- ^ Borges 2014 , p. 124.
- ^ Borges 2014 , p. 188.
Bibliografía
- Remolacha, Chris de (1981). Personas intermedias: los matawai cimarrones de Surinam (PDF) . Biblioteca digital de literatura holandesa . Krips Repro, Meppel.
- Borges, Roger (2014). La vida del lenguaje. Dinámica del contacto lingüístico en Surinam (PDF) (Tesis). Utrecht: Universidad Radboud Nijmegen.
- Migge, Bettina (2017). Colocando a Matawai en el mapa lingüístico de Surinam . Hyper Articles en Ligne . Editorial John Benjamins.
- Plan Bureau (2014). "Oficina de Planificación de Surinam - Distritos 2009-2013" (PDF) . Oficina de Planificación de Surinam (en holandés).
- Precio, Richard (1983). Primera vez: La visión histórica de un pueblo afroamericano . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 9780801829857.
enlaces externos
- Lands of Freedom: la historia oral y el patrimonio cultural de los matawai cimarrones en Surinam