Math Fab Mathonwy (sucursal)


Math fab Mathonwy , "Math, el hijo de Mathonwy" es un cuento legendario dela literatura galesa medievaly el final de las cuatro ramas delMabinogi. Habla de una guerra feroz entre el norte y el sur, del nacimiento deLleu Llaw GyffesyDylan ail Don, deltyngedaudeArianrhod, y de la creación deBlodeuwedd, una mujer hecha de flores. Los personajes principales del cuento sonMath, rey de Gwynedd, su sobrinoGwydion, un mago,guerreroyembaucador, y el propio sobrino de Gwydion,Lleu, maldecido por su madre.Arianrhod .

Junto con las otras ramas, la historia se puede encontrar en el Libro Rojo medieval de Hergest y el Libro Blanco de Rhydderch . Se pueden encontrar alusiones al cuento en dos tríadas antiguas retenidas en el Trioedd Ynys Prydain [2]

Gilfaethwy , sobrino del rey de Venecia, Math fab Mathonwy , se enamora de Goewin , la virgen que sostiene los pies de su tío . Su hermano Gwydion conspira para iniciar una guerra entre el norte y el sur , para darles a los hermanos la oportunidad de violar a Goewin mientras Math está distraído. Con este fin, Gwydion emplea sus poderes mágicos para robar una serie de cerdos de otro mundo del rey demeciano , Pryderi , quien toma represalias marchando sobre Gwynedd. Mientras tanto, Gwydion y Gilfaethwy atacan y violan a Goewin.

Pryderi y sus hombres marchan hacia el norte y luchan en una batalla entre Maenor Bennardd y Maenor Coed Alun, pero se ven obligados a retirarse. Lo persiguen hasta Nant Call, donde mueren más de sus hombres, y luego hasta Dol Benmaen, donde sufre una tercera derrota. Para evitar más derramamiento de sangre, se acuerda que el resultado de la batalla debe decidirse mediante un combate singular entre Gwydion y Pryderi. Los dos contendientes se encuentran en un lugar llamado Y Velen Rhyd en Ardudwy , y "debido a la fuerza, el valor, la magia y el encantamiento", Gwydion triunfa y Pryderi muere. Los hombres de Dyfed se retiran a su propia tierra, lamentando la muerte de su señor.

Cuando Math se entera del asalto a Goewin, convierte a sus sobrinos en una serie de parejas de animales apareados: Gwydion se convierte en un ciervo durante un año, luego en una cerda y finalmente en un lobo . Gilfaethwy se convierte en ciervo , jabalí y loba. Cada año producen una descendencia que se envía a Math: Hyddwn , Hychddwn y Bleiddwn . Después de tres años, Math libera a sus sobrinos de su castigo y comienza la búsqueda de un nuevo soporte para los pies. Gwydion sugiere a su hermana Arianrhod, cuya virginidad es probada mágicamente por Math. Durante la prueba, da a luz a un "niño robusto con cabello espeso y amarillo" al que Math llama Dylan y que adquiere la naturaleza de los mares hasta su muerte a manos de su tío Gofannon .

Avergonzada, Arianrhod corre hacia la puerta, pero al salir se le cae algo pequeño, que Gwydion envuelve y coloca en un cofre a los pies de su cama. Algún tiempo después, escucha gritos dentro del cofre y lo abre para descubrir a un bebé. Algunos eruditos han sugerido que está implícito que Gwydion fue el padre de los hijos de Arianrhod. [3] [4]


La muerte de Pryderi en combate singular , por Ernest Wallcousins
Lleu se eleva en forma de águila. Imagen de The Mabinogion , traducida por Charlotte Guest , 1877.
Blodeuwedd conoce a Gronw, de Ernest Wallcousins