Matholwch , rey de Irlanda , es un personaje de la segunda rama de los Mabinogi , la historia de Branwen ferch Llŷr .
La historia comienza con Bendigeidfran (Bran the Blessed), rey de Gran Bretaña, sentado en una roca junto al mar en Harlech y viendo acercarse los barcos de Matholwch. Matholwch ha venido a pedir la mano de la hermana de Bendigeidfran, Branwen, en matrimonio. Bendigeidfran está de acuerdo con esto, y se lleva a cabo una fiesta para celebrar el compromiso. Mientras se lleva a cabo la fiesta, Efnisien , medio hermano de Branwen y Bendigeidfran, llega y pregunta por qué hubo celebraciones. Cuando se le dice, está furioso porque su media hermana se ha casado sin su consentimiento, y desahoga su bazo mutilando los caballos de Matholwch. Matholwch está profundamente ofendido, pero Bran lo concilia y le da un caldero mágico que puede dar vida a los muertos.
Una vez casados, Matholwch trata a Branwen con crueldad y ella se ve obligada a trabajar en las cocinas. Branwen domestica a un estornino y le da un mensaje para que lo lleve a través del mar de Irlanda hasta Bran, quien se dirige a Irlanda para rescatarla. Cuando Matholwch ve al gigante, pide paz y construye una casa lo suficientemente grande para él. Matholwch acepta ceder el reino a Gwern , su hijo de Branwen. A los señores irlandeses no les gusta la idea, por lo que se esconden en sacos de harina para atacar a los galeses. Efnisien adivina lo que está sucediendo y los mata metiendo la cabeza dentro de los sacos, luego arroja a Gwern al fuego.
En la guerra subsiguiente, todos los irlandeses mueren excepto cinco mujeres embarazadas que repoblan la isla, mientras que solo siete de los galeses sobreviven para regresar a casa con Branwen, llevándose consigo la cabeza cortada de Bendigeidfran. Al aterrizar en Gales en Aber Alaw, Branwen muere de dolor por la destrucción causada por ella.