Matteo Capcasa era un impresor y tipógrafo de Parma , en Emilia , en el centro de Italia, que en ese momento estaba sujeto al Ducado de Milán . Estuvo activo como impresor y tipógrafo de libros en Venecia desde 1485, cuando imprimió un Vocabularium utriusque iuris (generalmente atribuido a Jodocus de Erfurt ) y un anónimo Fior di virtù . Su taller estaba en San Paterniano , donde trabajaba con su hermano Giovanni. [1]
En 1489 Capcasa inició una colaboración con el editor -y posteriormente también impresor- florentino Lucantonio Giunti , con tres títulos: las obras de Ovidio ; una traducción anónima al volgare del Transito de sancto Hieronymo , en parte por Eusebius Cremonensis ; y una traducción de la Imitatio Christi , cuya autoría se atribuyó en ese momento a Jean Gerson . [2]
Capcasa luego colaboró con Bernardino Benagli en una serie de obras ilustradas, incluida una Divina Comedia de Dante finamente ilustrada el 3 de marzo de 1491, con el nuevo texto y comentario de Cristoforo Landino ; este Capcasa lo reimprimió por cuenta propia en 1493. [3] : 38 Más tarde, en 1491, Capcasa cayó gravemente enfermo. Después de su recuperación, volvió a colaborar con Giunti, en otras cuatro obras, incluido el Dialogo della divina Provvidenza de Catalina de Siena . También imprimió una serie de libros por su cuenta, incluida una reimpresión del Dante de 1491, otro Fior di virtù , las Tragediasde Séneca y los Epigrammata de Giovanni Battista Cantalicio . [1]
En 1494 imprimió dos ediciones para el editor florentino Girolamo Biondo : el De coelesti vita de Giovanni da Ferrara y las cartas de Marsilio Ficino . En julio de 1495 completó la impresión de las Epístolas de Francesco Filelfo para el editor milanés Ottaviano Scotti . Murió poco después. [1]