Matthew Gerard Sweeney (6 de octubre de 1952 - 5 de agosto de 2018) [6] fue un poeta irlandés. [4] Su trabajo ha sido traducido al holandés, italiano, hebreo, japonés, letón, español mexicano, rumano, eslovaco y alemán. [3]
Matthew Sweeney | |
---|---|
Nació | Lifford , Condado de Donegal , Irlanda | 6 de octubre de 1952
Fallecido | 5 de agosto de 2018 Hospital Universitario de Cork [1] | (65 años)
Lugar de descanso | Nuevo cementerio de Clonmany, condado de Donegal [2] |
Ocupación | Poeta |
alma mater | University College Dublin [3] Politécnico del Norte de Londres [4] Universidad de Friburgo [4] |
Género | Poesía |
Movimiento literario | "Realismo alternativo" [5] "Narrativa imaginativa" [3] |
Obras destacadas | Música de caballo |
Cónyuge | Peluquero Rosemary [3] |
Pareja | Mary Noonan [2] |
Niños | Nico (hija) [2] Malvin (hijo) [2] |
Según el poeta Gerard Smyth : "Siempre sentí que en primera instancia [Sweeney] se consideraba un poeta europeo más que irlandés, y con razón: como el alemán Georg Trakl a quien admiraba, aprehendía el mundo de una manera que desafió nuestras percepciones y llamó nuestra atención ". [4] El trabajo de Sweeney ha sido considerado "apenas tocado por la corriente principal de la escritura inglesa" y más aún por los escritores alemanes Kleist , Büchner , Kafka , Grass y Böll , así como por el mencionado Trakl. [5] Según Poetry International Web , Sweeney estaría entre los cinco poetas irlandeses más famosos de la escena internacional. [7]
Biografía
Sweeney nació en Lifford , [8] Condado de Donegal , en 1952. [6] [9] Al crecer en Clonmany , asistió a Gormanston College (1965-1970). [3] Luego leyó ciencias en el University College Dublin (1970–72). [3] Luego pasó a estudiar alemán e inglés en el Politécnico del Norte de Londres , y pasó un año en la Universidad de Freiburg , [10] antes de graduarse con una licenciatura con honores en 1978. [9] [3]
Conoció a Rosemary Barber en 1972. Se casaron en 1979. Se produjeron dos hijos, la hija Nico y su hijo Malvin, antes de que la pareja se separara a principios del siglo XXI. [3] Habiendo vivido en Londres durante muchos años hasta 2001, Sweeney se separó de Rosemary y se fue a vivir a Timișoara ( Rumanía ) y Berlín (Alemania). En 2007, conoció a su pareja, Mary Noonan, y a principios de 2008 se mudó a Cork para vivir allí con ella. [ cita requerida ]
Trabaja
Sweeney produjo numerosas colecciones de poesía por las que ganó varios premios. Sus novelas para niños incluyen The Snow Vulture (1992) y Fox (2002). [5] Es autor de un thriller satírico, coescrito con John Hartley Williams , y titulado Death Comes for the Poets (2012). [4]
Como recuerda Bill Swainson, editor de Sweeney en Allison and Busby en la década de 1980: "Además de escribir su propia poesía, Matthew fue un gran animador de la poesía en los demás. Los talleres que animó, y más tarde las residencias que realizó, fueron famosos por su genialidad, seriedad y diversión. En algún momento a fines de la década de 1980 asistí a uno de estos talleres en una sala de arriba de un pub en Lamb's Conduit Street , Bloomsbury, donde los poemas circularon de forma anónima y todos leyeron y comentaron cuidadosamente. -Juntos mesas estaban Ruth Padel , Eva Salzman , Don Paterson , Maurice Riordan , Jo Shapcott , Lavinia Greenlaw , Michael Donaghy , Maura Dooley y Tim Dooley ". [3] Sweeney luego tuvo residencias en la Universidad de East Anglia y South Bank Center , entre muchos otros. [5] Leyó en tres festivales de poesía de Rotterdam, en 1998, 2003 y 2009. [11] [12] [13]
Su último año vio la publicación de dos nuevas colecciones: My Life As A Painter ( Bloodaxe Books ) y King of a Rainy Country ( Arc Publications ), inspiradas en los Petits poèmes en pros de Baudelaire publicados póstumamente . [3] Habiendo sido diagnosticado con enfermedad de la neurona motora el año anterior (un destino que le había ocurrido anteriormente a una hermana suya), Sweeney murió a los 65 años en el Hospital de la Universidad de Cork el 5 de agosto de 2018, rodeado de familiares y amigos. [1] [14] [4] Había continuado escribiendo hasta tres días antes de morir. [2] En una entrevista poco antes de su muerte fue interrogado sobre su legado, a lo que dio la respuesta: "Sobre todo lo que le espera al poeta es el olvido póstumo. Tal vez habrá un joven en Hamburgo , o Munich , o posiblemente Viena , para quien mis traducciones al alemán serán importantes durante un tiempo, y podrían contribuir a que se convierta en un poeta de lengua alemana con inclinaciones irlandesas ". [4] Entre los asistentes a una ceremonia especial el 8 de agosto de 2018 en el Triskel Arts Center en la ciudad de Cork para celebrar la vida de Sweeney estaban los poetas Jo Shapcott , Thomas McCarthy , Gerry Murphy , Maurice Riordan y Padraig Rooney . [2] El 9 de agosto de 2018, Sweeney fue enterrado en el nuevo cementerio de Clonmany en el condado de Donegal. [2]
Premios
- 1984: Premio al granjero de prudencia al nuevo estadista
- 1987: Premio Cholmondeley
- 1999: Premio de Escritores del Consejo de las Artes
- 2007: Premio TS Eliot (preseleccionado) [15]
- 2008: Premio Poesía Ahora (preseleccionados) por su colección Black Moon
- 2011: Premio Steven Kings
- 2012: Premio de Autores y Poetas Maria Elsa
- 2014: Premio de poesía Piggot (por música de caballos ) [16] [17]
- Elegido miembro de Aosdána
Obras
- Poesía
- Un sueño de mapas . Dublín: Raven Arts Press . 1981. ISBN 978-0-906897-17-1.
- Una casa redonda . Londres: Allison & Busby / Dublín: Raven Arts Press. 1983. ISBN 978-0-906897-66-9.
- El cojo Waltzer . Londres: Allison & Busby / Dublín: Raven Arts Press. 1985. ISBN 978-0-85031-644-5.
- Zapatos azules . Londres: Secker y Warburg . 1989. ISBN 978-0-436-50844-8.
- Cactus . Secker y Warburg. 1992. ISBN 978-0-436-50842-4.
- La suite nupcial . Londres: Jonathan Cape . 1997. ISBN 978-9984-510-75-0.
- Olor a pescado . Jonathan Cape. 2000. ISBN 978-0-224-06067-7.
- Up on the Roof: poemas nuevos y seleccionados . Ilustrador David Austen. Faber y Faber . 2001. ISBN 978-0-571-20728-2.CS1 maint: otros ( enlace )
- Poemas seleccionados . Jonathan Cape. 2002. ISBN 978-0-224-06212-1.(Edición canadiense, A Picnic on Ice , Signal Editions, Véhicule Press , 2002)
- Santuario . Jonathan Cape. 2004. ISBN 978-0-224-07345-5.
- Luna Negra . Jonathan Cape. 2007. ISBN 978-0-224-08092-7.
- The Night Post . Salt Publishing . 2010. ISBN 978-1-84471-484-1.
- Música de caballos . Libros Bloodaxe . 2013. ISBN 978-1-85224-967-0.
- Inquisition Lane . Libros Bloodaxe. 2015. ISBN 978-1-78037-148-1.
- Mi vida de pintor . Libros Bloodaxe. 2018. ISBN 978-1-78037-414-7.
- King of a Rainy Country , Arc Publications, septiembre de 2018 [18]
- Colaborador de A New Divan: A Lyrical Dialogue Between East and West , Biblioteca Gingko, 2019. ISBN 978-1-909942-28-8
- Editor
- (con Jo Shapcott ) Kit de emergencia: Poemas para tiempos extraños . Faber y Faber. 1996. ISBN 978-0-571-17207-8.
- (con Ken Smith y Felix Post) Más allá del Bedlam: poemas escritos a partir de angustia mental . Poesía de la prensa del yunque. 1997. ISBN 978-0-85646-296-2.
- El nuevo libro de Faber de versos para niños . Faber y Faber. 2001. ISBN 978-0-571-21905-6.
- Poemas irlandeses . Macmillan. 2005. ISBN 978-0-333-98748-3.
- Novela
- La muerte llega para los poetas . MUS. 2012. ISBN 978-0-9572136-0-9.Novela policial satírica, coescrita con John Hartley Williams
- Crítica
- Escribiendo poesía . Enséñate a ti mismo. McGraw-Hill. 2008. ISBN 978-0-07-160250-1. Con John Hartley Williams
Ver también
- Lista de personas de la Universidad de Friburgo
Referencias
- ^ a b "Aviso de muerte de Matthew Sweeney" . RIP.ie . 5 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e f g Kelleher, Olivia (8 de agosto de 2018). "Recordaron los 'cubos de imaginación' del poeta Matthew Sweeney" . The Irish Times . Irish Times Trust . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo j Swainson, Bill (9 de agosto de 2018). "Obituario de Matthew Sweeney: poeta prolífico cuyas fábulas de humor negro expresaron la extrañeza del mundo con una sensación de deleite" . The Guardian . Guardian Media Group . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e f g O'Halloran, Marie (5 de agosto de 2018). "El poeta de Aosdána Matthew Sweeney muere a los 66 años de una enfermedad de la neurona motora" . The Irish Times . Irish Times Trust . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d "Matthew Sweeney" . Contemporarywriters.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009.en el British Council , Literature.
- ^ a b Wood, Heloise (6 de agosto de 2018). " El poeta ' maravilloso' Sweeney muere a los 66 años" . El librero . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ "Matthew Sweeney (1952-2018)" . Web de Poesía Internacional . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018.
- ^ Música de caballos . Libros Bloodaxe . 2013. p. 96.
- ^ a b "Matthew (Gerard) Sweeney (1952–) Biografía: personal, direcciones, carrera, miembro, premios de honor, escritos, trabajo en curso, luces laterales" . jrank.org . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018.
- ^ "Matthew Sweeney" . Fundación Poesía . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018.
- ^ "29º Festival Internacional de Poesía de Rotterdam" . Web de Poesía Internacional . 1998. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ "34º Festival Internacional de Poesía de Rotterdam" . Web de Poesía Internacional . 2003. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ^ "40º Festival Internacional de Poesía de Rotterdam" . Web de Poesía Internacional . 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ^ Sheridan, Colette (23 de abril de 2018). "Matthew Sweeney: 'Prefiero no insistir en mi inevitable desaparición ' " . Examinador irlandés . Thomas Crosbie Holdings . Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ^ Crown, Sarah (1 de noviembre de 2007). "Primera colección compite con nombres establecidos para el premio TS Eliot" . The Guardian . Guardian Media Group. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ "LECTURA DE POESÍA con Matthew Sweeney y Mary Noonan 'Dancing with Horses ' " . Centro de Arte y Teatro Sterts. 31 de mayo de 2015.
- ^ Boland, John (26 de abril de 2015). "Gusano de libro: premio de poesía para el apreciado arte minoritario" . Independiente de Irlanda . Noticias y medios independientes . Consultado el 26 de abril de 2015 .
- ^ "Rey de un país lluvioso por Matthew Sweeney" , Sociedad del libro de poesía.
enlaces externos
- Página web oficial
- Irlanda - Matthew Sweeney en Poetry International Web (con archivos de audio de poemas)
- Matthew Sweeney en el archivo de poesía
- Algunos poemas de Sweeney en Blackbox Manifold, Edición: No. 2 (enero de 2009)
- Revisión de The Night Post .
- Sheridan, Colette. "Matthew Sweeney: 'Prefiero no insistir en mi inevitable desaparición'" (entrevista), Irish Examiner , 23 de abril de 2018.