Lista de pasajeros del Mayflower


Esta es una lista de los pasajeros a bordo del Mayflower durante su viaje transatlántico del 6 de septiembre al 9 de noviembre de 1620, la mayoría de ellos se convirtieron en colonos de la colonia de Plymouth en Massachusetts . De los pasajeros, 37 eran miembros de una congregación puritana separatista en Leiden , Países Bajos (también conocidos como brownistas ), que buscaban establecer una colonia en el Nuevo Mundo [1] donde pudieran preservar sus identidades inglesas pero practicar su religión sin interferencia del gobierno inglés o de la iglesia. [2] El Mayflower se lanzó con 102 pasajeros, 74 hombres y 28 mujeres, y una tripulación encabezada por el CapitánCristóbal Jones . Alrededor de la mitad de los pasajeros murieron en el primer invierno . Muchos estadounidenses pueden rastrear su ascendencia hasta uno o más de estos individuos que se conocen como los Peregrinos .

Algunas familias viajaron juntas, mientras que algunos hombres llegaron solos, dejando familias en Inglaterra y Leiden. Dos esposas a bordo estaban embarazadas; Elizabeth Hopkins dio a luz a su hijo Oceanus mientras estaba en el mar, y Susanna White dio a luz a su hijo Peregrine a fines de noviembre mientras el barco estaba anclado en el puerto de Cape Cod. Se le reconoce históricamente como el primer niño europeo nacido en el área de Nueva Inglaterra. Un joven murió durante el viaje y hubo un mortinato durante la construcción de la colonia.

Según la lista de pasajeros del Mayflower , poco más de un tercio de los pasajeros eran separatistas puritanos que buscaban romper con la Iglesia de Inglaterra establecida y crear una sociedad en la línea de sus ideales religiosos. Otros pasajeros eran jornaleros, sirvientes o granjeros reclutados por comerciantes de Londres, todos originalmente destinados a la Colonia de Virginia. Cuatro de este último grupo de pasajeros eran niños pequeños entregados al cuidado de los peregrinos de Mayflower como sirvientes contratados . The Virginia Company comenzó el transporte de niños en 1618. [36]Hasta hace relativamente poco tiempo, se pensaba que los niños eran huérfanos, expósitos o trabajo infantil involuntario. En ese momento, los niños eran recogidos rutinariamente de las calles de Londres o tomados de familias pobres que recibían ayuda de la iglesia para usarlos como trabajadores en las colonias. Cualquier objeción legal al transporte involuntario de los niños fue anulada por el Consejo Privado . [37] [38] Por ejemplo, se ha probado que los cuatro hijos de More fueron enviados a Estados Unidos porque se los consideró ilegítimos . [39] Tres de los cuatro hijos de More murieron en el primer invierno en el Nuevo Mundo, pero Richard vivió hasta los 81 años aproximadamente y murió en Salem, probablemente en 1695 o 1696.[40]

La mayoría de los pasajeros dormían y vivían en las grandes cabinas de techo bajo y en la cubierta principal, que tenía 75 por 20 pies de ancho (23 m × 6 m) como máximo. Las cabañas tenían paredes delgadas y eran extremadamente estrechas, y el área total era de 25 pies por 15 pies (7,6 m × 4,5 m) en su parte más grande. Debajo de las cubiertas, cualquier persona de más de cinco pies (150 cm) de altura no podría mantenerse erguida. El espacio máximo posible para cada persona habría sido ligeramente inferior al tamaño de una cama individual estándar. [41]

Los pasajeros pasaban el tiempo leyendo a la luz de las velas o jugando a las cartas y juegos como el morris de nueve hombres . [42] Las comidas a bordo se cocinaban en la caja de fuego , que era una bandeja de hierro con arena en la que se encendía un fuego. Esto fue arriesgado porque se mantuvo en la cintura de la nave. Los pasajeros preparaban sus propias comidas a partir de raciones que se distribuían diariamente y la comida se cocinaba para un grupo a la vez. [41]


Mayflower en el puerto de Plymouth , pintura de William Halsall (1882)
Monumento de Provincetown a los peregrinos que murieron en el puerto de Cape Cod.
Lista de pasajeros del Mayflower en el Monumento Nacional a los Antepasados
Placa de Mayflower en la iglesia de St. James en Shipton, Shropshire, que conmemora el bautismo de más niños.
Los peregrinos John Carver , William Bradford y Miles Standish , en oración durante su viaje a América del Norte. 1844 pintura de Robert Walter Weir .
Marcador histórico en Londres en honor a Mayflower y al Capitán Jones
Plymouth Rock , que conmemora el desembarco del Mayflower en 1620