Peregrinos (colonia de Plymouth)


Los Peregrinos , también conocidos como los Padres Peregrinos , fueron los colonos ingleses que llegaron a América del Norte en el Mayflower y establecieron la colonia de Plymouth en lo que hoy es Plymouth, Massachusetts , llamada así por el último puerto de salida de Plymouth, Devon . Su liderazgo provenía de las congregaciones religiosas de los brownistas , o puritanos separatistas , que habían huido de la persecución religiosa en Inglaterra por la tolerancia de la Holanda del siglo XVII en los Países Bajos.

Tenían muchas de las mismas creencias religiosas calvinistas puritanas pero, a diferencia de la mayoría de los otros puritanos, sostenían que sus congregaciones deberían separarse de la iglesia estatal inglesa , lo que los llevó a ser etiquetados como separatistas . Después de varios años viviendo en el exilio en Holanda, finalmente decidieron establecer un nuevo asentamiento en el Nuevo Mundo y acordaron con inversores para financiarlo. Establecieron Plymouth Colony en 1620, donde erigieron iglesias congregacionalistas . [1] La historia de los Peregrinos se convirtió en un tema central en la historia y la cultura de los Estados Unidos. [2]

El núcleo del grupo llamado "los peregrinos" se reunió alrededor de 1605 cuando abandonaron la Iglesia de Inglaterra para formar congregaciones separatistas en Nottinghamshire, Inglaterra, dirigidas por John Robinson , Richard Clyfton y John Smyth . Sus congregaciones tenían creencias brownistas , que las verdaderas iglesias eran congregaciones democráticas voluntarias, no naciones cristianas enteras, como lo enseñaron Robert Browne , John Greenwood y Henry Barrow . Como separatistas, sostenían que sus diferencias con la Iglesia de Inglaterra eran irreconciliables y que su culto debía ser independiente de los adornos, tradiciones y organización de una iglesia central.[3] [4]

El movimiento separatista fue controvertido. Según la Ley de Uniformidad de 1559 , era ilegal no asistir a los servicios oficiales de la Iglesia de Inglaterra, con una multa de un chelín (£ 0,05; alrededor de £ 19 en la actualidad) [5] por cada domingo y día festivo perdidos. Las sanciones incluían prisión y multas mayores por realizar servicios no oficiales. La Ley de sectarios sediciosos de 1593 tenía como objetivo específico prohibir a los brownistas. Bajo esta política, la Iglesia Subterránea de Londres desde 1566, y luego Robert Browne y sus seguidores en Norfolk durante la década de 1580, fueron encarcelados repetidamente. Henry Barrow, John Greenwood y John Penry fueron ejecutados por sedición en 1593. Browne había llevado a sus seguidores al exilio en Middelburg., y Penry instó a los separatistas de Londres a emigrar para escapar de la persecución, por lo que después de su muerte fueron a Amsterdam. [ cita requerida ]

Durante gran parte del mandato de Brewster [ discutir ] (1595–1606), el arzobispo de York fue Matthew Hutton . Mostró cierta simpatía por la causa puritana, escribiendo a Robert Cecil , secretario de Estado de James I en 1604:

Aunque los puritanos difieren en las ceremonias y los accidentes, están de acuerdo con nosotros en la sustancia de la religión, y creo que todos o la mayoría de ellos aman a Su Majestad y el estado actual, y espero que cedan a la conformidad. Pero los papistas son opuestos y contrarios en muchos puntos sustanciales de la religión, y no pueden dejar de desear que se establezca la autoridad papal y la religión papal. [6]


El embarque de los peregrinos (1857) del pintor estadounidense Robert Walter Weir en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC
Monumento en Immingham , Inglaterra, a la partida de los miembros de la congregación para Holanda en 1608
Plymouth Rock conmemora el desembarco del Mayflower en 1620
Portada de un folleto publicado por William Brewster en Leiden
Permiso del ayuntamiento de Leiden , que permite a los Peregrinos establecerse allí, fechado el 12 de febrero de 1609.
Modelo de un buque mercante típico de la época, que muestra las condiciones de hacinamiento que tuvo que soportar
1620 nombres de lugares mencionados por Bradford
El mapa de 1605 de Samuel de Champlain del puerto de Plymouth que muestra el pueblo de Patuxet en Wampanoag, con algunos nombres de lugares modernos agregados como referencia. La estrella marca la ubicación aproximada de la colonia de Plymouth.
Sello estadounidense de 1920 que celebra el tricentenario del peregrino