Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Plimoth" vuelve a dirigir aquí. Para la atracción turística, vea Plimoth Plantation . Para otros usos, consulte Plymouth (desambiguación) .
Plymouth
Pueblo
Court Street, Plymouth Centre, 2009
Court Street, Plymouth Centre, 2009
Sello oficial de Plymouth
Sello
Apodo (s): 
Ciudad natal de América
Ubicación en el condado de Plymouth en Massachusetts
Ubicación en el condado de Plymouth en Massachusetts
Plymouth se encuentra en los Estados Unidos
Plymouth
Plymouth
Ubicación dentro de los Estados Unidos
Coordenadas: 41 ° 57′30 ″ N 70 ° 40′04 ″ W / 41,95833 ° N 70,66778 ° W / 41.95833; -70.66778 Coordenadas : 41 ° 57′30 ″ N 70 ° 40′04 ″ W  / 41,95833 ° N 70,66778 ° W / 41.95833; -70.66778
País Estados Unidos
Expresar Massachusetts
condadoPlymouth
RegiónNueva Inglaterra
Establecido1620
Incorporado1620 [1]
Nombrado paraPlymouth , Inglaterra
Gobierno[2]
 • TipoReunión municipal representativa
 • Administrador de la ciudadMelissa Arrighi
 • Presidente de la Junta de SelectoresKenneth A. Tavares
Área
 • Total347,0 km 2 (134,0 millas cuadradas)
 • Tierra249,8 km 2 (96,5 millas cuadradas)
 • Agua97,2 km 2 (37,5 millas cuadradas)
Elevación[3]57 m (187 pies)
Población (2010) [4]
 • Total58,271
 • Densidad234,9 / km 2 (608,1 / millas cuadradas)
Zona horariaUTC-5 (Este)
 • Verano ( DST )UTC-4 (Este)
Códigos ZIP
02345
02360
02361
02362
02381
Código (s) de área508/774
Código FIPS25-54310
ID de función GNIS0618349
Sitio webwww.plymouth-ma.gov

Plymouth ( / p l ɪ m ə theta / ; conocido históricamente como Plimouth y Plimoth ) es una ciudad en el Condado de Plymouth, Massachusetts . La ciudad ocupa un lugar de gran importancia en la historia, el folclore y la cultura estadounidenses, y es conocida como "la ciudad natal de Estados Unidos". Plymouth fue el sitio de la colonia fundada en 1620 por los peregrinos de Mayflower , donde se estableció por primera vez Nueva Inglaterra . Es el municipio más antiguo de Nueva Inglaterra y uno de los más antiguos de Estados Unidos. [5]La ciudad ha sido la ubicación de varios eventos destacados, uno de los más notables es la Primera fiesta de Acción de Gracias . Plymouth fue la capital de la colonia de Plymouth desde su fundación en 1620 hasta la fusión de la colonia con la colonia de la bahía de Massachusetts en 1691. El explorador inglés John Smith llamó al área Plymouth (en honor a la ciudad del suroeste de Inglaterra) y la región 'Nueva Inglaterra'. durante su viaje de 1614 (el mapa adjunto se publicó en 1616). Fue una coincidencia posterior que, después de un intento fallido de hacer la travesía transatlántica de 1620 desde Southampton, el "Mayflower" finalmente zarpó hacia América desde Plymouth, Inglaterra.

Plymouth se encuentra aproximadamente a 40 millas (64 km) al sur de Boston, Massachusetts, en una región conocida como South Shore . A lo largo del siglo XIX, la ciudad prosperó como un centro de fabricación de cuerdas, pesca y transporte, y fue el hogar de Plymouth Cordage Company , anteriormente la empresa de fabricación de cuerdas más grande del mundo. Sigue siendo un puerto activo, pero hoy su principal industria es el turismo. [ cita requerida ] La ciudad es servida por el Aeropuerto Municipal de Plymouth y contiene el Museo Pilgrim Hall , el museo en funcionamiento continuo más antiguo de los Estados Unidos. Es el municipio más grande de Massachusetts por área. [6]La población era de 58.271 habitantes según el censo de EE. UU. De 2010. Es uno de los dos asientos de condado del condado de Plymouth, el otro es Brockton . [7]

Historia [ editar ]

Era precolonial [ editar ]

Antes de la llegada de los peregrinos, la ubicación de Plymouth era un pueblo de la tribu Wampanoag llamado Patuxet . [8] La región fue visitada dos veces por exploradores europeos antes del establecimiento de la colonia de Plymouth. En 1605, Samuel de Champlain navegó hasta el puerto de Plymouth , llamándolo Port St. Louis. El capitán John Smith era un líder de la colonia en Jamestown, Virginia , y exploró partes de la bahía de Cape Cod y se le atribuye el nombre de la región "New Plimouth". [9]

Dos plagas afectaron la costa de Nueva Inglaterra en 1614 y 1617, matando entre el 90% y el 95% de los habitantes locales de Wampanoag. [10] La casi desaparición de la tribu del sitio dejó sus campos de maíz y despejó áreas vacías para que las ocuparan los peregrinos. [10]

Era colonial [ editar ]

"El desembarco de los peregrinos" (1877) de Henry A. Bacon. Se dice tradicionalmente que los peregrinos aterrizaron en Plymouth Rock

Plymouth jugó un papel muy importante en la historia colonial estadounidense. Fue el sitio de aterrizaje final del primer viaje del Mayflower y la ubicación del asentamiento original de la colonia de Plymouth . Plymouth fue establecida en diciembre de 1620 por puritanos separatistas que se habían separado de la Iglesia de Inglaterra , creyendo que la Iglesia no había completado el trabajo de la Reforma Protestante . Hoy en día, estos colonos son mucho más conocidos como los " peregrinos ", término acuñado por William Bradford . [11]

El Mayflower ancló por primera vez en el puerto de Provincetown, Massachusetts, el 11 de noviembre de 1620. El barco se dirigía a la desembocadura del río Hudson (que estaba en el territorio teórico de la Colonia de Virginia en ese momento, y esto fue antes del establecimiento de Nueva Amsterdam ) pero no fue más allá de Cape Cod . [12] Los colonos peregrinos se dieron cuenta de que no tenían una patente para establecerse en la región, por lo que firmaron el Mayflower Compact antes de desembarcar. [13] Exploraron varias partes de Cape Cod y finalmente buscaron una ubicación adecuada para un asentamiento permanente hacia el oeste en Cape Cod Bay.. Descubrieron las aguas protegidas del puerto de Plymouth el 17 de diciembre, y la bahía protegida condujo a un sitio para el nuevo asentamiento después de tres días de topografía.

Los colonos desembarcaron oficialmente el 21 de diciembre de 1620. Tradicionalmente se dice que los peregrinos pisaron por primera vez América en el sitio de Plymouth Rock , aunque ninguna evidencia histórica puede probar esta afirmación. [14] Llamaron a su asentamiento "Plimouth" (a veces deletreado "Plimoth") en honor a la principal ciudad portuaria de Devon desde la que finalmente zarpó el Mayflower . [ cita requerida ]

El primer Día de Acción de Gracias , pintado por Jean Leon Gerome Ferris (1863-1930). El primer Día de Acción de Gracias tuvo lugar en Plymouth en 1621.

Primer invierno [ editar ]

Plymouth enfrentó muchas dificultades durante su primer invierno, siendo las más notables el riesgo de morir de hambre y la falta de un refugio adecuado. Desde el principio, la ayuda de los nativos americanos fue vital. El diario de un colono informa: [15]

Marchamos hacia el lugar que llamamos Cornhill, donde habíamos encontrado el maíz antes. En otro lugar que habíamos visto antes, excavamos y encontramos más maíz, dos o tres canastas llenas y una bolsa de frijoles. ... En total teníamos unas diez fanegas, que serán suficientes para la semilla. Es con la ayuda de Dios que encontramos este maíz, porque de qué otra manera podríamos haberlo hecho, sin encontrarnos con algunos indios que podrían molestarnos.

Durante su exploración anterior del Cabo, los Peregrinos habían llegado a un lugar de enterramiento de nativos americanos que contenía maíz, y lo habían llevado para plantarlo en el futuro. En otra ocasión, encontraron una casa desocupada y se habían llevado maíz y frijoles, por lo que hicieron restitución a los ocupantes unos seis meses después. [dieciséis]

Una asistencia aún mayor vino de Samoset y Tisquantum (conocido como Squanto por los peregrinos), un nativo americano enviado por el jefe de la tribu Wampanoag Massasoit como embajador y asesor técnico. Squanto había sido secuestrado en 1614 por un colono y vendido como esclavo en Málaga , España . Con la ayuda de otro colono, escapó de la esclavitud y regresó a casa en 1619. Enseñó a los colonos cómo cultivar maíz, dónde y cómo pescar, y otras habilidades útiles para el Nuevo Mundo. También jugó un papel decisivo en la supervivencia del asentamiento durante los dos primeros años. [ cita requerida ]

Squanto y otro guía enviado por Massasoit en 1621 llamado Hobomok ayudaron a los colonos a establecer puestos de comercio de pieles. [17] El Jefe Massasoit luego formó un Tratado de Paz con los Peregrinos. Tras cultivar una cosecha abundante en el otoño de 1621, los peregrinos se reunieron con Squanto, Samoset, Massasoit y otros noventa hombres Wampanoag en una celebración de acción de gracias a Dios por su abundante cosecha. Esta celebración se conoce hoy como el Primer Día de Acción de Gracias y todavía se conmemora anualmente en el centro de Plymouth con un desfile y una recreación. Desde 1941, el Día de Acción de Gracias se ha observado como un feriado federal en los Estados Unidos. [18] [19]

Una escritura de Plymouth firmada por Josiah Cotton como registro de escrituras, cortesía de Shiwei Jiang

Plymouth fue la capital de la colonia de Plymouth (que consistía en los actuales condados de Barnstable , Bristol y Plymouth ) desde su fundación en 1620 hasta 1691, cuando la colonia se fusionó con la colonia de la bahía de Massachusetts y otros territorios para formar la provincia de Massachusetts. Bay . [20] [21] [22] Plymouth tiene la distinción única de ser el primer asentamiento permanente en Nueva Inglaterra y uno de los asentamientos europeos más antiguos en lo que hoy es Estados Unidos . [5] [23]

Guerra revolucionaria [ editar ]

Durante la Guerra de la Independencia , la milicia del condado de Plymouth fue dirigida por el coronel Theophilus Cotton de Plymouth. Llegaron noticias de las batallas de Concord y Lexington a Plymouth , y Cotton reunió a sus soldados y marchó hacia la ciudad de Marshfield, donde se había establecido un pequeño cuartel británico en la finca de Nathaniel Ray Thomas, conocida hoy como Daniel Webster Estate . Las fuerzas de Cotton rodearon a las tropas británicas, pero Cotton decidió no disparar, lo que permitió a los británicos escapar por agua por el río Green Harbour y regresar a la seguridad de las fuerzas británicas que ocupaban Boston . [24]

Siglo XIX [ editar ]

Centro de comercio de cordajes, North Plymouth

En el siglo XIX, Plymouth seguía siendo una ciudad costera relativamente aislada cuyo sustento dependía de la pesca y el transporte marítimo. [25] La ciudad finalmente se convirtió en un centro regional de construcción naval y pesca. Su principal industria fue la Plymouth Cordage Company , fundada en 1824, [26] que se convirtió en el mayor fabricante mundial de cuerdas y productos de cordaje. En un momento, la pasarela en cuerda más larga del mundo se encontró en el sitio de Cordage Company en el paseo marítimo de North Plymouth , de un cuarto de milla (0.4 km) de longitud. Prosperó en la década de 1960, pero se vio obligado a cerrar en 1964 debido a la competencia de las cuerdas de fibra sintética. [27]La fábrica renovada alberga numerosas oficinas, restaurantes y tiendas, conocidas como Cordage Commerce Center. [28]

Historia moderna [ editar ]

Plymouth ha experimentado un rápido crecimiento y desarrollo en los últimos años. Boston se volvió más accesible a principios de la década de 1970 con mejores ferrocarriles, carreteras y rutas de autobús, y los costos económicos de la tierra y las bajas tasas de impuestos de la ciudad fueron factores en el aumento significativo de la población de la ciudad, que creció de 18.606 residentes en 1970 a 45.608 residentes en 1990, un aumento del 145% en 20 años. [25] Plymouth ha superado a varias ciudades de Massachusetts en población, pero todavía se la considera oficialmente una ciudad y sigue siendo gobernada por una junta de selectores en lugar de un alcalde.

Plymouth se extiende por varias salidas en la carretera principal de la ciudad, la ruta 3 de Massachusetts . El acceso adicional es posible a través de una extensión a la Ruta 44 de los Estados Unidos en Massachusetts .

Geografía [ editar ]

Vea también: Barrios en Plymouth, Massachusetts
Una imagen de satélite de color simulado de la región de la bahía de Plymouth tomada en la NASA 's Landsat 3

La latitud de Plymouth es 41,95833 y su longitud es −70,66778. [29] [30] Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 347 km 2 (134,0 millas cuadradas ), de las cuales 250 km 2 (96,5 millas cuadradas ) son tierra y 97 km 2 ) (28%) es agua.

Con la mayor superficie terrestre de cualquier municipio de Massachusetts , Plymouth consta de varios vecindarios y secciones geográficas . Las localidades más grandes de la ciudad incluyen Plymouth Center , North , West y South Plymouth , Manomet , Cedarville y Saquish Neck .

Plymouth constituye toda la costa occidental de la bahía de Cape Cod . Limita en tierra con Bourne al sureste, Wareham al suroeste, Carver al oeste y Kingston al norte. También comparte una pequeña frontera con Duxbury en la entrada terrestre de Saquish Neck. [31] La frontera de Plymouth con Bourne constituye la mayor parte de la línea entre los condados de Plymouth y Barnstable . La ciudad está ubicada aproximadamente a 44 millas (71 km) al sureste de Boston (está casi exactamente a 40 millas (64 km) desde Plymouth Rock hasta la Casa del Estado de Massachusetts) y equidistantemente al este de Providence , Rhode Island . [ cita requerida ]

Plymouth Beach , una de las muchas playas de Plymouth

Ubicada en Plymouth Pinelands , la ciudad de Plymouth tiene muchas características geográficas distintas. La costa atlántica de la ciudad se caracteriza por llanuras bajas, mientras que sus secciones occidentales son extremadamente montañosas y boscosas. Plymouth contiene varios estanques pequeños esparcidos por todo su cuadrante occidental, el más grande es el Great Herring Pond (que se encuentra en parte en la ciudad de Bourne). [31] Una característica importante de la ciudad es el Bosque Estatal Myles Standish , que se encuentra en la región suroeste. [32] Reserva Cachalot Scout , operada por el Distrito Cachalot del Consejo Narragansett de Boy Scouts of America, se encuentra adyacente a las tierras forestales estatales. También hay un bosque de la ciudad más pequeña, así como varios parques, áreas de recreación y playas.

Plymouth tiene nueve playas públicas, la más grande es Plymouth Beach . Plymouth Beach protege el puerto de Plymouth y consiste principalmente en una barrera de playa de tres millas (5 km) de largo y ecológicamente significativa . Clark's Island , una pequeña isla en Plymouth Bay , es la única isla en Plymouth. Está frente a la costa de Saquish Neck y tiene nueve casas de veraneo, pero no tiene habitantes durante todo el año.

Clima [ editar ]

La primera iglesia parroquial de Plymouth se encuentra en el centro de Plymouth

Plymouth tiene un clima continental húmedo ( Dfb ) que es el clima predominante de Massachusetts. Debido a su ubicación en el Océano Atlántico , los niveles de humedad pueden ser muy altos durante todo el año. La ubicación costera de Plymouth hace que experimente temperaturas más cálidas que muchas ubicaciones del interior de Nueva Inglaterra. [33] Los veranos suelen ser cálidos y húmedos, mientras que los inviernos son fríos, ventosos y, a menudo, nevados.

El mes más cálido de Plymouth es julio, con una temperatura máxima promedio de 27 ° C (  80,6  ° F ) y una temperatura mínima promedio de 16,4 ° C (61,6 ° F). El mes más frío es enero, con una temperatura máxima promedio de 3,4 ° C (38,1 ° F) y una temperatura mínima promedio de −6,6 ° C (20,1 ° F). [34]

Al igual que el resto de la costa noreste, Plymouth recibe grandes cantidades de precipitación durante todo el año. En promedio, los meses de verano reciben un poco menos de precipitaciones que los meses de invierno. Plymouth tiene un promedio de 47,4 pulgadas (120 cm) de lluvia al año. Plymouth, como otras ciudades costeras de Massachusetts, es muy vulnerable a los sistemas meteorológicos del Noroeste . La ciudad a veces es vulnerable a los huracanes del Atlántico y las tormentas tropicales , que con poca frecuencia amenazan la región de Cape Cod durante los primeros meses de otoño.

Los datos climáticos de Plymouth, Massachusetts
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)70
(21)		71
(22)		87
(31)		94
(34)		95
(35)		102
(39)		102
(39)		102
(39)		100
(38)		88
(31)		82
(28)		77
(25)		102
(39)
Promedio alto ° F (° C)38,1
(3,4)		38,9
(3,8)		46,1
(7,8)		55,9
(13,3)		66,4
(19,1)		75,6
(24,2)		80,6
(27,0)		78,7
(25,9)		71,9
(22,2)		62,7
(17,1)		52,3
(11,3)		41,7
(5,4)		59,1
(15,1)
Media diaria ° F (° C)29,1
(−1,6)		29,7
(−1,3)		37,0
(2,8)		46,3
(7,9)		56,1
(13,4)		65,5
(18,6)		71,1
(21,7)		69,6
(20,9)		62,7
(17,1)		53,1
(11,7)		43,5
(6,4)		33,1
(0,6)		49,7
(9,8)
Promedio bajo ° F (° C)20,1
(−6,6)		20,3
(−6,5)		27,8
(−2,3)		36,5
(2,5)		45,8
(7,7)		55,4
(13,0)		61,6
(16,4)		60,5
(15,8)		53,5
(11,9)		43,5
(6,4)		34,6
(1,4)		24,4
(-4,2)		40,3
(4,6)
Grabar bajo ° F (° C)−19
(−28)		−15
(−26)		−5
(−21)		13
(−11)		25
(−4)		33
(1)		42
(6)		40
(4)		32
(0)		17
(−8)		3
(−16)		−14
(−26)		−19
(−28)
Precipitación promedio pulgadas (mm)4,1
(100)		3,9
(99)		4,6
(120)		4,3
(110)		3,6
(91)		3,4
(86)		3,2
(81)		3,8
(97)		3,9
(99)		3,9
(99)		4,4
(110)		4,3
(110)		47,4
(1200)
Nevadas promedio pulgadas (cm)10,5
(27)		10,8
(27)		6,3
(16)		1,3
(3,3)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,9
(2,3)		5,9
(15)		35,7
(91)
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 in)10910101099988910111
Fuente: Weatherbase, [35]

Demografía [ editar ]

Ver también: Lista de ubicaciones de Massachusetts por ingreso per cápita
Población histórica
AñoMúsica pop.±%
17902,995-    
18003,524+ 17,7%
18104.228+ 20,0%
18204.348+ 2,8%
18304.758+ 9,4%
18405.281+ 11,0%
18506.024+ 14,1%
18606.272+ 4,1%
18706.238−0,5%
18807.093+ 13,7%
18907.314+ 3,1%
19009.592+ 31,1%
191012,141+ 26,6%
192013,045+ 7,4%
193013,042−0,0%
194013,100+ 0,4%
195013.608+ 3,9%
196014,445+ 6,2%
197018.606+ 28,8%
198035,913+ 93,0%
199045,608+ 27,0%
200051,701+ 13,4%
201056,468+ 9,2%

Fuente: Registros del censo de Estados Unidos y datos del Programa de estimaciones de población . [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45]
El Monumento Nacional a los Antepasados

En el censo [46] de 2010, había 56.468 personas, 21.269 hogares y 14.742 familias que residen en la ciudad; por población, era la ciudad más grande de Massachusetts. También fue el 21º municipio más grande del estado. La densidad de población era de 536,0 habitantes por milla cuadrada (207,0 / km 2 ). [47] Había 21.250 unidades de vivienda, con una densidad media de 85,1 / km 2 (220 / sq mi). La composición racial de la ciudad era 94% blanca , 1,8% negra o afroamericana , 0,3% nativa americana , 0,7% asiática , <0,1% isleña del Pacífico, 0,9% de otras razas y 1,48% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2% de la población. [48]

Había 21.269 hogares, de los cuales el 29,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 54,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 30,7% no eran familias. El 23,7% de todas las familias se componían de individuos y el 10,0% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,55 y el tamaño promedio de la familia era 3,04.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 24.3% menores de 20 años, 10.7% a partir de 20 a 29, 28.8% a partir de 30 a 49, 22.2% a partir de 50 a 64, y 14.1% eran 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 41,4 años.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 54.677 en el censo de 2000, y la renta mediana para una familia era $ 63.266. [ citación necesitada ] Los hombres tenían un ingreso medio de $ 44,983 frente a $ 31,565 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 23.732. Aproximadamente el 4,4% de las familias y el 5,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 7,1% de los menores de 18 años y el 6,9% de los 65 años o más.

Gobierno [ editar ]

El Palacio de Justicia del Condado de Plymouth , ubicado en Plymouth

Plymouth está representada en la Cámara de Representantes de Massachusetts como parte de los distritos primero y duodécimo de Plymouth. La ciudad está representada en el Senado de Massachusetts como parte del distrito de Plymouth y Barnstable, que también incluye Bourne , Falmouth , Kingston , Pembroke y Sandwich . [49] A nivel estatal, la responsabilidad de patrullaje principal pero compartida de las carreteras de acceso limitado de la ciudad recae en el Séptimo Cuartel (Bourne) de la Tropa D de la Policía Estatal de Massachusetts . [50]

A nivel nacional, Plymouth es parte del noveno distrito del Congreso de Massachusetts y actualmente está representado por William R. Keating . El miembro principal del estado (Clase I) del Senado de los Estados Unidos es Elizabeth Warren . El actual senador junior (Clase II) del estado es Edward Markey . A nivel local, la ciudad utiliza la forma de gobierno representativa de la reunión municipal, dirigida por un administrador de la ciudad y una junta de selectores . [51] La actual administradora de la ciudad de Plymouth es Melissa Arrighi. [52]

Plymouth tiene una fuerza de policía municipal centralizada, el Departamento de Policía de Plymouth. [53] La ciudad también tiene un departamento de bomberos profesional, con siete estaciones de bomberos repartidas por la ciudad. [54] También hay seis oficinas de correos para los cinco códigos postales de la ciudad , una en el centro de la ciudad, una en North Plymouth , una en Manomet , una en White Horse Beach , una cerca de la cárcel del condado de Plymouth y otra cerca de la ciudad. bosque en la zona comercial "The Village Green" de The Pinehills . [55] [56]

La ciudad tiene una biblioteca pública, con una sucursal en Manomet. [57] Ambas bibliotecas son parte de la Red de Bibliotecas de Old Colony , que da servicio a 28 bibliotecas en todo South Shore . [58] Además, como sede del condado de Plymouth, hay varias instalaciones del condado ubicadas en Plymouth. Estos incluyen una granja del condado, el Registro de escrituras, dos cárceles (la Institución Correccional de Massachusetts - Plymouth y la Instalación Correccional del Condado de Plymouth ) y el Palacio de Justicia del Condado.

Economía [ editar ]

El desarrollo residencial de Pinehills

La principal industria de Plymouth es el turismo, y la salud, la investigación científica y técnica, los bienes raíces y las telecomunicaciones también son industrias primarias. [ cita requerida ] El empleador más grande de la ciudad es Beth Israel Deaconess Medical Center .

Plymouth ha experimentado un éxito comercial e industrial, con el centro de la ciudad y North Plymouth convirtiéndose cada uno en centros comerciales y un parque industrial que se abre fuera del centro de la ciudad. Colony Place se completó a fines de 2007, ubicado cerca del parque industrial. Consiste en varias grandes tiendas minoristas y varias cadenas de restaurantes, y contiene uno de los centros comerciales de diseño más grandes de South Shore. [59] Plymouth también ha visto recientemente el desarrollo de varios proyectos residenciales, entre ellos The Pinehills, que consta de 1.000 unidades residenciales, dos campos de golf, un club de campo, una posada y hotel spa, y un centro comercial, [60] completado en 2010. Se espera que contenga 2.877 viviendas.[61]

Educación [ editar ]

Ver también: Escuelas Públicas de Plymouth
La escuela primaria Nathaniel Morton en Plymouth Center

Plymouth opera un gran sistema escolar, con una matrícula de más de 8.000 estudiantes. El Distrito Escolar de Plymouth es uno de los más grandes del estado y opera catorce escuelas. Esto es más grande que el promedio de ocho escuelas de Massachusetts. [62] El distrito escolar opera 86 autobuses escolares bajo contrato con la compañía de autobuses First Student .

Las escuelas en Plymouth incluyen Mount Pleasant Preschool, ocho escuelas primarias (Cold Spring, Federal Furnace, Hedge, Indian Brook, Manomet, Nathanial Morton, South and West Elementaries) que generalmente atienden a estudiantes desde jardín de infantes hasta quinto grado, dos escuelas intermedias que sirven grados 5-8, Plymouth Community Intermediate School (PCIS) y Plymouth South Middle School, y dos escuelas secundarias , Plymouth North y Plymouth South . [63] Ambas escuelas secundarias juegan en la Liga de la Costa Atlántica, y las dos escuelas comparten una rivalidad entre sí. Los estudiantes que decidan recibir una educación técnica tienen la opción de asistir a la Escuela Técnica de Plymouth Southo Plymouth North, que ahora ofrece estudios técnicos en ingeniería o administración de instalaciones. También había 120 niños educados en el hogar en Plymouth en 2011. [ cita requerida ]

También hay una escuela autónoma en la ciudad, Rising Tide Charter Public School , [64] que atiende a estudiantes en edad escolar intermedia y secundaria. Dos escuelas de educación especial, la Escuela Baird y la Escuela Pediátrica Radius, están ubicadas en la ciudad.

La ciudad tiene dos instituciones de educación superior. Quincy College tiene un campus ubicado en Cordage Park. El campus de Plymouth se inauguró en 1991 y el campus principal de la universidad está en Quincy . [65] Curry College tiene un campus en el extremo norte del Plymouth Center en el edificio Citizens Bank . El campus abrió en 1994 y el campus principal está ubicado en Milton . [66] Si bien la Universidad de Massachusetts Boston no tiene un campus en Plymouth, ofrece algunos cursos en otro lugar en Cordage Park. [67]

Cuidado de la salud [ editar ]

Beth Israel Deaconess de Plymouth - Hospital de Plymouth (Hospital Jordan)

Plymouth es el hogar del Beth Israel Deaconess Hospital-Plymouth (Hospital Jordan), el hospital más grande de la región sur de South Shore. Es el único proveedor de atención médica importante de la ciudad. El hospital es un centro médico comunitario que presta servicios en doce ciudades de los condados de Plymouth y Barnstable. Consta de más de 30 departamentos, con 150 camas para pacientes. [68] El hospital también ofrece un centro de rehabilitación en la región de Pinehills .

Mientras que Beth Israel Deaconess - Plymouth Hospital (Jordan Hospital) es el único hospital en Plymouth. South Shore Hospital opera varias oficinas y laboratorios médicos en South Pond . South Shore Hospital, en South Weymouth , es el hospital más grande del sureste de Massachusetts. [69]

Transporte [ editar ]

Carreteras [ editar ]

Plymouth se encuentra a lo largo de la parte "Pilgrims Highway" de la Ruta 3 , que es la ruta principal entre Cape Cod y Boston. Se puede acceder al pueblo desde seis salidas de la autovía, más que cualquier otro municipio a lo largo de la Carretera de los Peregrinos. Plymouth es también el término oriental de la Ruta 44 de los EE. UU . La ruta ha cambiado recientemente, ya que una nueva sección de autopista dividida la ha vinculado con la Ruta 3, antes de dirigirse hacia el sur y salir en su ubicación anterior antes de terminar en la Ruta 3A , que sigue más de cerca la costa y pasa por Plymouth Center. El término occidental de la ruta 80 se encuentra en su intersección con la antigua ruta 44. La ruta 25 atraviesa una sección remota de la ciudad al norte de Buzzards Bay., pero no tiene salida. Finalmente, la corta autopista de Plimoth Plantation permite un fácil acceso entre las rutas 3 y 3A, con una salida que permite la entrada directa al área de estacionamiento de Plimoth Plantation . La carretera está al norte de Manomet y al sur de Plymouth Center.

Carril [ editar ]

La estación MBTA de Plymouth , ubicada en Cordage Park

Plymouth es una de las dos terminales de la línea Kingston / Plymouth Old Colony Line del tren de cercanías de la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts , que brinda servicio fuera de las horas pico a Braintree y tan al norte como la Estación Sur de Boston . [70] La estación MBTA de Plymouth está cerca de Cordage Park en North Plymouth , a lo largo de la Ruta 3A. [71] (La otra terminal está en Kingston y tiene llegadas y salidas de trenes más frecuentes. Su estación está detrás de Kingston Collection ). Ninguna otra línea de ferrocarril pasa por la ciudad.

Ferry [ editar ]

Hay un ferry de temporada a Provincetown y varias otras líneas de excursiones que ofrecen cruceros por la bahía de Plymouth y la bahía de Cape Cod . El ferry es operado por el Capitán John Boats y ofrece un viaje de ida y vuelta todos los días de junio a septiembre. El ferry sale del State Wharf en Plymouth Centre. [72] Además del ferry, el puerto de Plymouth ofrece servicio para excursiones por el puerto, tours de observación de ballenas y pesca en alta mar.

Bus [ editar ]

Plymouth & Brockton Street Railway Company ofrece un servicio programado al aeropuerto Logan, el centro de Boston, Hyannis y Provincetown. Los autobuses se pueden abordar en el estacionamiento de pasajeros en la salida 5 de la Ruta 3 , detrás de la parada de descanso de McDonald's . [73] La Autoridad de Tránsito Regional de Greater Attleboro Taunton (GATRA) opera autobuses de transporte público conocidos como Plymouth Area Link (PAL) en gran parte de Plymouth y Kingston. [74]

Aire [ editar ]

El aeropuerto municipal de Plymouth

La ciudad alberga el Aeropuerto Municipal de Plymouth , que se encuentra en la frontera entre Plymouth y Carver . Fundada en 1931, ofrece servicio programado a Nantucket , así como servicio privado. El aeropuerto cuenta con un restaurante local y una tienda de regalos, pero no tiene una torre de control de tráfico en el lugar . [75]

El aeropuerto municipal de Barnstable , en Hyannis , ofrece un servicio de transporte programado adicional. [ cita requerida ] El aeropuerto ofrece servicios de vuelos programados a Nantucket, Martha's Vineyard, Boston y la ciudad de Nueva York . [76] Se encuentra aproximadamente a 48 km de Plymouth.

El aeropuerto nacional e internacional más cercano es el Aeropuerto Internacional Logan en Boston, a unos 69 km de distancia. TF Green Airport , un aeropuerto estatal ubicado en Warwick, Rhode Island , está a unos 101 km de distancia.

Deportes [ editar ]

Plymouth era el hogar de la Nueva Inglaterra liga de béisbol colegial 's Plymouth Peregrinos , que jugó sus partidos de local en el Campo 1 Forges.

Puntos de interés [ editar ]

Promocionada como la ciudad natal de Estados Unidos , Plymouth es un destino turístico conocido por su herencia. La ciudad alberga varios sitios notables.

Plymouth Rock [ editar ]

Artículo principal: Plymouth Rock
Plymouth Rock , inscrito con 1620, el año del desembarco de los peregrinos en el Mayflower
El monumento de Plymouth Rock

Plymouth Rock es una de las atracciones más famosas de Plymouth. Tradicionalmente, se dice que la roca es el lugar de desembarco de los peregrinos . La primera identificación de Plymouth Rock como el lugar de aterrizaje real fue hecha en 1741 por Thomas Faunce, de 94 años, cuyo padre había llegado a Plymouth en 1623, tres años después de la llegada del Mayflower . [77] La roca se encuentra aproximadamente a 650 pies (200 m) de donde se pensaba que se construyó el asentamiento inicial.

Plymouth Rock se hizo muy famoso después de su identificación como el supuesto lugar de aterrizaje de los Peregrinos, y posteriormente fue trasladado a una ubicación en el Centro de Plymouth. Durante el proceso, la roca se partió en dos. Más tarde se trasladó a Pilgrim Hally luego a un lugar debajo de un dosel victoriano de granito, donde era de fácil acceso y estaba sujeto a los cazadores de recuerdos. La roca finalmente se trasladó a su ubicación original a lo largo de la costa de la ciudad en 1921. "Plymouth Rock", una gran roca, ahora se encuentra bajo el histórico Plymouth Rock Portico. La estructura del Renacimiento neoclásico fue diseñada por la firma de arquitectos altamente influyente de McKim, Mead and White, diseñadores de la Biblioteca Pública de Boston, la Casa del Estado de Rhode Island y la antigua Estación de Pensilvania en la ciudad de Nueva York. Construido en 1921, el pórtico de granito existente reemplazó un monumento anterior de estilo neogótico diseñado por Hammatt Billings (quien también diseñó el Monumento Nacional a los Antepasados). En 1970, el Plymouth Rock Portico fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.La roca y el pórtico son la pieza central deParque Estatal Pilgrim Memorial . El parque es el parque más pequeño del sistema de parques y bosques del estado de Massachusetts, pero también es el más visitado. [78]

Plantación Plimoth [ editar ]

Artículo principal: Plantación Plimoth
Plantación Plimoth
Un stand para Plymouth 400, un grupo de planificación de eventos para el 400 aniversario del viaje de Mayflower y la fundación de Plymouth Colony.

Plimoth Plantation es un museo de historia viviente ubicado al sur de Plymouth Center. Consiste en una recreación del asentamiento de Plymouth en 1627, así como una réplica de un sitio residencial de Wampanoag del siglo XVII. El museo cuenta con guías turísticos que juegan roles, así como un gran centro de artesanía. El Nye Barn, una réplica de una granja agrícola de 1627 en Plymouth, también forma parte del museo. La granja cuenta con varios animales que se habrían encontrado en la colonia de Plymouth, pero son muy raros en los tiempos modernos. [79]

El museo abrió en 1947 bajo la dirección de Henry Hornblower II, un rico corredor de bolsa de Boston que creció en Plymouth. [80] El museo originalmente consistía en el Mayflower II y una exhibición de la "Primera Casa" en el Centro de Plymouth, pero se expandió a una gran ciudad fortificada y una aldea de nativos americanos en 1960.

Mayflower II [ editar ]

Artículo principal: Mayflower II
El Mayflower II , ubicado en el puerto de Plymouth , se considera una réplica fiel del Mayflower original .

El Mayflower II es una réplica a tamaño real del Mayflower , el barco que llevó a los peregrinos a Plymouth en 1620. Está ubicado en el State Pier en Plymouth Centre. El barco está abierto como un museo sobre el viaje histórico de los peregrinos desde Plymouth , Inglaterra, y se considera una réplica fiel del Mayflower original . [81] Es oficialmente parte de Plimoth Plantation.

El barco fue construido en Brixham , Inglaterra en 1956, y navegó a Plymouth a través del Océano Atlántico en 1957 por el famoso marinero Alan Villiers . [82] El barco todavía está en condiciones de navegar , y habitualmente realiza viajes alrededor del puerto de Plymouth. En el año 2007, el Mayflower II celebró el 50 aniversario de su llegada a Plymouth. [83]

Otros sitios [ editar ]

Interés histórico [ editar ]

Además del Plymouth Rock Memorial, se construyeron varios otros monumentos en celebración del tricentenario de Plymouth. Estos incluyen estatuas de Massasoit y William Bradford , y un sarcófago que contiene los huesos de los 51 peregrinos que murieron en el invierno de 1620, que descansa sobre Cole's Hill .

Pilgrim Hall Museum , fundado en 1824, es el museo en funcionamiento continuo más antiguo de los Estados Unidos. [84] Se encuentra en Plymouth Centre. Plymouth también cuenta con el Monumento Nacional a los Antepasados , que fue dedicado en 1889. [85] Con una altura de 81 pies (25 m), es el monumento de granito sólido independiente más alto de los Estados Unidos. [86] Otros sitios históricos notables incluyen el Molino Plimoth Grist , una réplica funcional de un molino original construido en 1636 (también oficialmente parte de Plimoth Plantation), así como la Casa Richard Sparrow de 1640 , la casa más antigua aún en pie en Plymouth. En el borde de la ciudad por la Ruta 80 se encuentraParting Ways , un sitio de 94 acres (380.000 m 2 ) que se destaca por contener los restos de cuatro ex esclavos que lucharon en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y sus familias. [87] Otras casas históricas incluyen el Mayflower House Museum .

Hay 21 ubicaciones en Plymouth que aparecen en el Registro Nacional de Lugares Históricos , incluidos Plymouth Rock, Cole's Hill y Pilgrim Hall.

Parques y recreación [ editar ]

Myles Standish State Forest , el segundo bosque estatal más grande de la Commonwealth, se encuentra en Plymouth. Es un destino para acampar y hacer caminatas, y contiene 16 lagos y estanques de agua dulce. [32] Es el hogar de Pinewoods Dance Camp , un campamento de danza y música tradicional que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [88] Ellisville Harbour State Park , ubicado en el extremo sur de la ciudad, contiene una playa natural dentro de Cape Cod Bay . [89] Plymouth también alberga 11 campos de golf públicos y privados, que incluyen Squirrel Run, Pinehills, Plymouth Country Club y Southers Marsh, un campo que atraviesa una serie de pantanos de arándanos mantenidos activamente.

Personas notables [ editar ]

NombreNacióFallecidoNotabilidad y relación con Plymouth
James Warren17261808presidente de la legislatura provincial de Massachusetts y destacado político de la época colonial.
Elkanah Watson17581842Patriota de la Revolución Americana , asociado de John Brown (político de Rhode Island) , escritor de literatura de viajes
Aaron Matson17701855un representante de los Estados Unidos de New Hampshire , nacido en Plymouth [90]
Thomas Davee17971841Representante de los Estados Unidos de Maine, nacido en Plymouth [91]
Oliver Ames, Jr.18071877funcionario ferroviario, antiguo residente de Plymouth [92]
John Bartlett18201905editor de Cotizaciones familiares de Bartlett , nacido en Plymouth [93]
Frederic Augustus Lucas18521929Director del museo del Instituto de Artes y Ciencias de Brooklyn, autor de numerosos artículos científicos, nacido en Plymouth [94]
Mersereau violeta18921975actriz de cine mudo, fallecida en Plymouth [95]
Beatrice Roberts19051970actriz de cine
Glen Gray19061963saxofonista, líder de la Orquesta de Casa Loma , nacido en Plymouth [96]
Henry Picard19061997Golfista profesional, ganó el Torneo de Maestros
Pee Wee Hunt19071979trombonista y cofundador de la Orquesta Casa Loma, murió en Plymouth [97]
Ken Coleman19252003comentarista deportivo, murió en Plymouth [98]
Dick Gregory19322017comediante, activista y nutricionista, residente de Plymouth [99]
Dick Waterman1935promotor y fotógrafo de blues, nacido en Plymouth
Peter J. Gomes19422011predicador y teólogo de la Harvard Divinity School , residente de Plymouth [100]
Nancy Darsch19512020Entrenador de la WNBA, residente actual de Plymouth
Warren G. Phillips1954Incluido en el Salón Nacional de la Fama de los Maestros en 2010, enseñado en Plymouth
Michael dulce1963Vocalista principal y guitarras principales y rítmicas en Stryper . Residente de Plymouth.
Chris Alberghini1965productor y escritor de televisión, nacido en Plymouth [101]
Amy Lynn Baxter1967estrella de cine para adultos y modelo desnuda, nacida en Plymouth [102] [103]
Gary DiSarcina1967ex campocorto de los Angelinos de California y gerente del equipo Lowell Spinners de single-A , actualmente reside en Plymouth.
David Chokachi1968actor, nacido en Plymouth. [104] Más conocido por sus papeles en Baywatch , Witchblade y Beyond the Break .
Jamie P. Chandler1977comentarista político y autor, nacido en Plymouth [105]
Dave Farrell1977bajista de Linkin Park , nacido en Plymouth [106]
Chris Raab1980Personalidad de televisión, miembro del CKY Crew ( Viva La Bam y Jackass ).

Ciudades gemelas y hermanas [ editar ]

Plymouth House en Shichigahama, siguiendo el modelo de la recreación de la Primera Iglesia Parroquial en Plimoth Plantation

Desde 2001, Plymouth ha compartido el estatus de ciudad hermanada con: Plymouth , Devon , Reino Unido. [107] Además, desde 1990, Plymouth ha compartido un estatus de ciudad hermana con Shichigahama , Prefectura de Miyagi , Japón. [108]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Información de la ciudad y la ciudad" . Consejo de Desarrollo del Condado de Plymouth. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  2. ^ "Departamentos de la ciudad: Oficina del administrador de la ciudad" . Ciudad de Plymouth. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2007 .
  3. ^ "Ciudad de Plymouth" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  4. ^ "Proyecciones de población de la ciudad de Plymouth" (PDF) . Ciudad de Plymouth . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  5. ^ a b "¿Cuáles son las ciudades más antiguas de América?" . Glo-con.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  6. ↑ Diesenhouse, Susan (3 de septiembre de 2000). "Donde vivían los peregrinos, ahora se avecinan megaproyectos" . The New York Times . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  7. ^ "Encontrar un condado" . Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  8. ^ James Loewen , Mentiras que me dijo mi maestro , Simon & Schuster: Nueva York, 1995, ISBN 0-684-81886-8 , págs.90-91 
  9. ^ Patricia Scott Deetz; James F. Deetz (2000). "Pasajeros en el Mayflower: edades y ocupaciones, orígenes y conexiones" . El proyecto de archivo de la colonia de Plymouth . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  10. ↑ a b Loewen, 1995, págs. 80-86
  11. ^ "Peregrinos: Plymouth su historia y su gente" . Centro de referencia histórica. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  12. ^ Philbrick, Nathaniel (2006). Mayflower: una historia de coraje, comunidad y guerra. Nueva York: Penguin Group.
  13. ^ Philbrick (2006) págs. 41
  14. ^ Johnson, Paul (1997). Una historia del pueblo estadounidense. Nueva York: HarperCollins.
  15. ^ Loewen, 1995, p. 91
  16. ^ "De Plymouth Plantation - Archivo digital de América temprana (EADA)" . mith.umd.edu .
  17. ^ Loewen, 1995, págs. 92-93
  18. ^ Wilson, Jerry (2001). "La historia de Acción de Gracias" . Página de vacaciones . Wilstar.com . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  19. ^ "Historia de Acción de Gracias: una línea de tiempo" . Twoop.com. 2006 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  20. ^ "Cronología de la colonia de Plymouth 1620-1692" . Plantación Plimoth. 2007. Archivado desde el original el 26 de abril de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2007 .
  21. ^ Demos, John (1970). Un poco de Commonwealth: la vida familiar en la colonia de Plymouth . Nueva York: Oxford University Press. págs. 17-18
  22. ^ Weinstein, Allen ; David Rubel (2002). La historia de América: libertad y crisis del asentamiento a la superpotencia . Nueva York: DK Publishing. ISBN 0-7894-8903-1. págs. 64–65
  23. ^ "Cronología: Estados Unidos de América" . BBC News . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  24. ^ Browne, Patrick TJ (10 de enero de 2011). "La casi batalla de Marshfield" .
  25. ^ a b "Ciudad de Plymouth, establecida en 1620" . Usgennet.org . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  26. ^ "Compañía de cordajes: pasado histórico" . Centro de comercio de cordajes. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  27. ^ "Registros de la Plymouth Cordage Company (Coll. 133), Historia de la Plymouth Cordage Company" . Puerto Mystic . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  28. ^ "La propiedad, lo más destacado de la propiedad" . Centro de comercio de cordajes. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  29. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 2011-02-12 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  30. ^ Robert Hoare. "Plymouth" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  31. ^ a b "Plymouth Massachusetts 1890" . Diccionario geográfico de Massachusetts, 1890 . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  32. ^ a b "Bosque estatal de Myles Standish" . Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  33. ^ "Mapa de zona de rusticidad de plantas del USDA" . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos - Arboreto Nacional de los Estados Unidos. 2 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2007 .
  34. ^ "Temperatura promedio de Plymouth, Massachusetts" . Weatherbase . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  35. ^ "Weatherbase: tiempo histórico de Plymouth, Massachusetts, Estados Unidos de América" . [Weatherbase] . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  36. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1" . American FactFinder, todas las subdivisiones del condado dentro de Massachusetts . Oficina del censo de Estados Unidos. 2010.
  37. ^ "Massachusetts por subdivisión de lugar y condado - GCT-T1. Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  38. ^ "Censo de población de 1990, características de la población general: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1990. Cuadro 76: Características generales de personas, hogares y familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  39. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de condado: 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  40. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  41. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes por comarcas y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  42. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  43. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Cuadro IX. Población de Divisiones Civiles Menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  44. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a través de 226. Estado de Massachusetts Tabla No. 3. Las poblaciones de ciudades, pueblos, & c . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  45. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a través de 393. Las poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  46. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  47. ^ Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). "American FactFinder - Resultados" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020.
  48. ^ "Censo de Estados Unidos para Plymouth, Massachusetts" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020.
  49. ^ "Índice de representación legislativa por ciudad y pueblo" . Mass.gov. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  50. ^ "Estación D-7, SP Bourne" . Oficina Ejecutiva de Seguridad Pública (EOPS). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  51. ^ "Departamentos de la ciudad: Junta de selectores" . Ciudad de Plymouth, MA. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  52. ^ "Departamentos de la ciudad: Administrador de la ciudad" . Ciudad de Plymouth, MA. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  53. ^ "Departamentos de la ciudad: Departamento de policía" . Ciudad de Plymouth, MA. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  54. ^ "Departamentos de la ciudad: Departamento de Bomberos" . Ciudad de Plymouth, MA. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  55. ^ "Oficinas de correos de la comunidad de Plymouth MA" . Páginas locales de Yahoo . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  56. ^ "El Village Green, tiendas y servicios" . Los Pinehills . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  57. ^ "Rama de Manomet" . Biblioteca pública de Plymouth. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  58. ^ "Acerca de OCLN" . Red de bibliotecas de la antigua colonia . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  59. ^ "Lugar de la colonia" . Lugar de la colonia . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  60. ^ "Detrás de Pinehills" . Los Pinehills . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  61. ^ Gaines, Judith. "¿Es esta la nueva Nueva Inglaterra?" . Revista Yankee . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  62. ^ "Escuela secundaria de Plymouth South" . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  63. ^ "Nuestras escuelas" . Distrito escolar de Plymouth . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  64. ^ "Acerca de nuestra escuela" . Escuela pública autónoma Rising Tide . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  65. ^ "Acerca de Quincy College" . Quincy College . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  66. ^ "Campus de Plymouth" . Curry College . Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  67. ^ "Plymouth" . Universidad de Massachusetts Boston . Archivado desde el original el 28 de junio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  68. ^ "Bienvenido al Hospital Jordan" . Hospital Jordan . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  69. ^ "Acerca de South Shore Hospital" . Hospital de South Shore. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  70. ^ "Mapas y horarios de trenes de cercanías" . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  71. ^ "Plymouth" . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  72. ^ "Ferry de Provincetown" . Capitán John Boats. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 1998 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  73. ^ "Terminales y agencias de venta de billetes" . Ferrocarril Co de Plymouth y Brockton Street . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  74. ^ "Enlace de área de Plymouth: información" . Autoridad de tránsito regional de Greater Attleboro Taunton . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  75. ^ "Historia del aeropuerto de Plymouth" . Aeropuerto Municipal de Plymouth . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  76. ^ "Aeropuerto Municipal de Barnstable: Aerolíneas" . Aeropuerto Municipal de Barnstable . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  77. ^ Philbrick (2006) págs. 351-356
  78. ^ "Parque Estatal Pilgrim Memorial" . Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  79. ^ "El granero de Nye en Plimoth Plantation" . Plantación Plimoth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  80. ^ "Henry Hornblower 2d (obituario)". The New York Times . Associated Press. 23 de octubre de 1985. p. B6.
  81. ^ "Mayflower II" . Plantación Plimoth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  82. ^ "El viaje del Mayflower II" . Plantación Plimoth. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  83. ^ "Mayflower II: 50 celebraciones" . Plimoth. Actualmente, Mayflower II se encuentra en Mystic Seaport, Connecticut, en proceso de restauración y su regreso a Plymouth está programado para la primavera de 2019. Plantation. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  84. ^ "Museo Pilgrim Hall: Museo de las posesiones del peregrino de América" . Salón del Peregrino. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  85. ^ Guía de Plymouth. "Monumento a los antepasados" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2005 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  86. ^ "Monumento Nacional a los Antepasados" . Departamento de Conservación y Recreación (Massachusetts) . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  87. ^ "Que suene la libertad" . Museo Parting Ways. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  88. ^ "Acerca de Pinewoods" . Pinares . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  89. ^ "Parque estatal del puerto de Ellisville" . Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  90. ^ "Matson, Aaron" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  91. ^ "Davee, Thomas" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  92. ^ Quién era quién en América, volumen histórico, 1607-1896 . Chicago: Marqués Quién es Quién. 1963.
  93. ^ "John Bartlett" . Bartleby.com . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  94. ^ "Biografía de Frederic Augustus Lucas" . Papeles de Frederic Augustus Lucas (PP) . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  95. ^ "Violeta Mersereau" . Era silenciosa . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  96. ^ "Glen Gray y la Orquesta de Casa Loma" . BigBands estadounidenses . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  97. ^ "Pee Wee Hunt" . MusicStories.net. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  98. ^ "Ken Coleman, ex locutor de los Red Sox, 1925-21 de agosto de 2003" . American Sportscasters en línea . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  99. ^ "Biografía: Dick Gregory para la gente ... Activista, filósofo, cruzado antidrogas, comediante, autor, actor, artista de grabación, nutricionista" . Reloj mundial de Dick Gregory. Archivado desde el original el 17 de junio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  100. ^ "El reverendo profesor Peter J. Gomes" . La Iglesia Memorial de la Universidad de Harvard. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  101. ^ "Perfil de Chris Alberghini en famosos como yo" . Famoso como yo.com . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  102. ^ "Amy Lynn Baxter" . TV.com . CNET Networks, Inc . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  103. ^ "Videos de Amy Lynn Baxter" . Base de datos de películas para adultos . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  104. ^ "Acerca de David" . DavidChokachi.net. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  105. ^ "Biografía" . JamieChandler.com . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  106. ^ "Phoenix Farrell" . NNDB . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  107. ^ "Plymouth y sus ciudades gemelas" . Consejo del condado de Devon. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  108. ^ "Ciudad hermana Plymouth" . Guía de la ciudad de Shichigahama . Consultado el 9 de agosto de 2007 .

Lectura adicional [ editar ]

  • El almanaque, directorio y anunciante comercial de Plymouth para 1846 , Plymouth, Mass: Timothy Berry, 1864, OL  5248923M
  • Directorio de Plymouth . 1909.

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web de Plymouth Town