La Biblia popular medieval es un término utilizado especialmente en los estudios literarios, pero también en la historia del arte y otras disciplinas, para abarcar la amplia variedad de presentaciones de material bíblico en la cultura medieval que no se registran directamente en la tradición exegética .
La "tradición exegética" significa el vasto corpus de escritos latinos, a menudo comentarios bíblicos , sermones o manuales de predicación, diatribas contra la desviación doctrinal y exploraciones filosóficas, en las que los eruditos de la Iglesia medieval presentan la Biblia según la ortodoxia medieval. Sus lectores previstos son, en primera instancia, otros teólogos.
En contraste con esto, la "Biblia popular medieval" está dirigida a la población común de la Europa medieval y, hasta cierto punto, también es creada por ellos. Abarca desde escritos vernáculos muy piadosos, como la epopeya bíblica, hasta fabliaux difamatorios en los que aparecen figuras bíblicas. Incluye la mayor parte del drama religioso , muchas vidrieras y algunos relatos extravagantes y extravagantes de historias bíblicas .
La fruta prohibida es un ejemplo estándar. La Biblia misma no dice qué tipo de fruto era, pero en el recuento popular, a diferencia de las escuelas teológicas, se convirtió en una manzana . Dado que la manzana sirvió bien para comunicar ideas espirituales, la tradición exegética no se resistió. En la comprensión medieval de la verdad bíblica, no había necesidad de un estilo moderno de debate sobre la precisión del motivo.
El trabajo serio en esta área de la cultura medieval probablemente comenzó con Beryl Smalley en la década de 1940. El término "Biblia popular medieval" se estableció en la erudición relativamente recientemente como resultado de los escritos de Brian O. Murdoch , aunque la frase se había usado antes que él, generalmente de una manera menos claramente definida. [1]
Ver también
Referencias
- ^ HL Spencer, "Revisión de Brian Murdoch. La Biblia popular medieval: Expansiones del Génesis en la Edad Media", Revisión de estudios ingleses , 2005
- Smalley, Beryl (1940). El estudio de la Biblia en la Edad Media .
- James H. Morey, "Peter Comestor, Biblical Paraphrase, and the Medieval Popular Bible, Speculum 68 (1993), 6-35.
- Murdoch, Brian O. (2003). La Biblia Popular Medieval: Expansiones del Génesis en la Edad Media . Cambridge DS Brewer.