Peerzada Ghulam Ahmad (agosto de 1887 - 9 de abril de 1952), conocido por su seudónimo como Mahjoor , fue un poeta del valle de Cachemira , junto con sus contemporáneos Zinda Kaul , Abdul Ahad Azad y Dinanath Nadim . [2] [3] [4] Se destaca especialmente por introducir un nuevo estilo en la poesía de Cachemira y por expandir la poesía de Cachemira en reinos temáticos previamente inexplorados. [5] Además de sus poemas en Cachemira, Mahjoor también se destaca por sus composiciones poéticas en persa y urdu .
Mahjoor | |
---|---|
Nació | Mitrigam, Cachemira y Jammu , India británica | 11 de agosto de 1887
Fallecido | 9 de abril de 1952 Mitrigam, Jammu y Cachemira , India | (66 años)
Lugar de descanso | Athwajan, Carretera Nacional Jammu-Srinagar , Cachemira |
Ocupación | Administrador regional, poeta |
Ciudadanía | India |
Obras destacadas | Poshe-mati - Janano , [1] Bage Nishat Ke Gulo [1] |
Niños | Ameen Ahmad Mahjoor |
Parientes | Peerzada Abdullah Shah (padre) [1] |
Vida temprana
Mahjoor nació en el pueblo de Mitrigam, Pulwama, a 38 km de Srinagar y a 5 km de Pulwama . Obtuvo su seudónimo Mahjoor cuando visitó Punjab y comenzó a escribir poesía bajo la influencia del gran poeta urdu, Shibli Namani. Siguió los pasos académicos de su padre, quien era un estudioso del idioma persa . [6] Recibió la educación primaria del Maktab de Aashiq Trali (un poeta renombrado) en Tral. Después de aprobar el examen de la escuela secundaria de la escuela Nusrat-ul-Islam, Srinagar, fue a Punjab donde entró en contacto con poetas urdu como Bismil Amritsari y Moulana Shibi Nomani. Regresó a Srinagar en 1908 y comenzó a escribir en persa y luego en urdu. Decidido a escribir en su idioma nativo, Mahjoor utilizó la dicción simple de los narradores tradicionales en sus escritos.
Mahjoor trabajó como patwari ( administrador regional ) en Cachemira. Junto con sus deberes oficiales, pasó su tiempo libre escribiendo poesía, y su primer poema de Cachemira 'Vanta hay vesy' se publicó en 1918.
Legado poético
Muchos de los temas de la poesía de Mahjoor involucraban la libertad y el progreso en Cachemira , y sus poemas despertaron el nacionalismo latente entre los cachemires . Sus versos populares abordaron temas como el amor, la armonía comunitaria, la reforma social y la difícil situación de los cachemires. También escribió sobre temas tan atemporales como la juventud, las flores del jardín Nishat, las campesinas, los jardineros y el oropéndola de oro . En ese momento, tales canciones eran desconocidas en la poesía formal de Cachemira.
Mahjoor también es reconocido como un poeta que revolucionó las formas tradicionales de nazm y ghazal . [7]
En 1972, se estrenó una película bilingüe llamada Shayar-e-Kashmir Mahjoor con la versión en hindi protagonizada por Balraj Sahni . Una plaza en Srinagar lleva su nombre. [8] Está enterrado cerca del poeta Habba Khatoon en un sitio cerca de Athwajan en la carretera nacional Jammu-Srinagar. [9]
Una canción que aparece en Coke Studio Explorer , "Ha Gulo" está escrita por Mahjoor y fue cantada por la banda regional de Cachemira Qasamir. [10]
Bibliografía
- Ghulam Ahmad Mahjoor. Poemas de Mahjoor . Nueva Delhi: Sahitya Academi , 1988.
- Ghulam Ahmad Mahjoor. Lo mejor de Mahjoor: selecciones de los poemas de Cachemira de Mahjoor (traducidos por Triloki Nath Raina). Srinagar, India: Academia de Arte, Cultura e Idiomas J&K , 1989.
Referencias
- ^ a b c "Wordsworth de Cachemira" . Merinews . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
- ^ Poesía y renacimiento: volumen del centenario del nacimiento de Kumaran Asan . Sameeksha. 1974 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
Es en esta etapa que el poeta Mahjoor nadó hacia el firmamento poético para redimir a la poesía de Cachemira de esta difícil situación. Su contribución y la de otros grandes poetas de la era moderna como Zinda Kaul, Abdul Ahad Azad, Dina Nath Nadim
- ^ Panorama de Cachemira . Publicaciones Raj. 1997. ISBN 9788186208076. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
Los escritores famosos de esta época fueron: Pirzada Ghulam Ahmad 'Mahjoor' (Poeta), Abdul Ahad Azad y el Maestro Zinda Koul.
- ^ Una historia de la literatura india 1911-1956 . Sahitya Akademi . 2005. ISBN 9788172017989. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
Las figuras literarias que dominaron Cachemira en este período son Zinda Kaul (1884-1965), la poeta universalmente respetada de la tradición Bhakti; AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Azad (1903-1968), Dinanath Nadim (1916-1988) y, por supuesto, Mahjoor (1885-1952), que rompió la larga monotonía de los poetas místicos con una voz personal claramente nueva y al mismo tiempo creó un cuerpo de poesía de público protesta.
- ^ "Selecciones de poemas de Cachemira de Mahjoor" . Asociación de Cachemira en el Extranjero de EE.UU. 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
- ^ "Lengua y Literatura de Cachemira" . Proyecto ZAAN. 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
- ^ Koul, Omkar N. (2000). "Lengua, lingüística y cultura de Cachemira" (PDF) . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
- ^ "Pantha Chowk es ahora Mehjoor Chowk" . Observador de Cachemira . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ Bhargava, Kavita (3 de junio de 2000). "Un grave error" . Tribune India . Consultado el 20 de junio de 2010 .
- ^ Personal de desplazamiento. " ' Ha Gulo': el nuevo single de Coke Studio Explorer presenta artistas populares de Cachemira" . Desplácese en . Consultado el 16 de julio de 2018 .