Mahmud es una transliteración del nombre árabe masculino محمود ( Maḥmūd ), común en la mayor parte del mundo islámico . Proviene de la raíz triconsonántica árabe Ḥ-MD , que significa alabanza , junto con Mahoma .