Melchor Gastón Ferrer [1] [2] (25 de agosto de 1917 - 2 de junio de 2008) fue un actor, director y productor estadounidense de teatro, cine y televisión. Primero alcanzó prominencia en Broadway , antes de conseguir notables éxitos cinematográficos con Scaramouche , Lili y Knights of the Round Table . El esposo de la actriz Audrey Hepburn , actuó junto a su esposa en Guerra y paz , y la produjo en Espera hasta que oscurezca . También actuó extensamente en películas europeas y apareció en varios éxitos de culto , incluyendo The Antichrist (1974),La muerte sospechosa de un menor (1975), El corsario negro (1976) y Nightmare City (1980).
Mel Ferrer | |
---|---|
Nació | Melchor Gastón Ferrer 25 de agosto de 1917 Elberon, Nueva Jersey , EE. UU. |
Fallecido | 2 de junio de 2008 Santa Bárbara, California , EE. UU. | (90 años)
alma mater | Universidad de Princeton |
Ocupación | Actor, director, productor |
Años activos | 1937–1998 |
Esposos) | Frances Pilchard ( m. 1937; div. 1939) Barbara C. Tripp ( m. 1940; div. 1944) Frances Pilchard ( m. 1944; div. 1954) Elizabeth Soukhotine ( m. 1971) |
Niños | 6, incluido Sean |
Parientes | Emma Ferrer (nieta) |
Vida temprana
Mel Ferrer nació en Elberon, Nueva Jersey , de ascendencia cubana e irlandesa. Su padre, el Dr. José María Ferrer (3 de diciembre de 1857-23 de febrero de 1920), [2] nació en La Habana , Cuba , de ascendencia española, [3] [4] y fue una autoridad en neumonía y se desempeñó como jefe del personal del Hospital St. Vincent en la ciudad de Nueva York . Tenía 60 años en el momento del nacimiento de Mel y murió tres años después. [5] La madre estadounidense de Mel Ferrer, Mary Matilda Irene (de soltera O'Donohue; 28 de enero de 1878 - 19 de febrero de 1967), [6] era hija del corredor de café Joseph J. O'Donohue, comisionado de la ciudad de Nueva York. of Parks, fundador de Coffee Exchange y fundador del Ferry Brooklyn-Nueva York. Una ardiente oponente de la Prohibición , Irene Ferrer (como se la conocía) fue nombrada en 1934 como la presidenta del Comité de Ciudadanos para las Leyes Sanas de los Licores del Estado de Nueva York. [7] Sus padres se casaron el 17 de octubre de 1910 en Nueva York. [2]
La familia de su madre, los O'Donohues, eran prominentes católicos romanos . La tía de Mel Ferrer, Marie Louise O'Donohue, fue nombrada condesa papal , [8] y la hermana de su madre, Teresa Riley O'Donohue, una figura destacada de las organizaciones benéficas y de bienestar católicas de Estados Unidos, recibió el permiso del Papa Pío XI para instalar una capilla privada en su apartamento de la ciudad de Nueva York. [9]
Ferrer tenía tres hermanos. Su hermana mayor, la Dra. María Irené Ferrer (30 de julio de 1915 - 12 de noviembre de 2004), fue cardióloga y educadora, quien ayudó a refinar el catéter cardíaco y el electrocardiograma . [10] Murió en 2004 en Manhattan , Nueva York, Nueva York, a los 89 años de neumonía e insuficiencia cardíaca congestiva. [10] Su hermano, el Dr. José M. Ferrer (23 de noviembre de 1912 - 24 de diciembre de 1982), [2] era cirujano; Murió a los 70 años por complicaciones de una cirugía abdominal. Su hermana menor, Teresa Ferrer (30 de marzo de 1919 - 12 de febrero de 2002), fue editora de religión de The New York Herald Tribune y editora de educación de Newsweek . Murió a los 82 años de un aneurisma torácico. [7] [11]
Ferrer fue educado en forma privada en la Bovée School de Nueva York (uno de sus compañeros de clase fue el futuro autor Louis Auchincloss ) y en la Canterbury Prep School de Connecticut. Asistió a la Universidad de Princeton hasta su segundo año, momento en el que se retiró para dedicar más tiempo a la actuación. [ cita requerida ]
Trabajó como editor de un pequeño periódico de Vermont y escribió el libro infantil Tito's Hats (Garden City Publishing, 1940). [a]
Carrera profesional
Trabajo teatral temprano
Ferrer comenzó a actuar en las acciones de verano cuando era adolescente y en 1937 ganó el premio Theatre Intime a la mejor obra nueva de un estudiante de Princeton; la obra se llamaba Un momento para trabajar y estaba coprotagonizada por otra estudiante universitaria, Frances Pilchard, quien se convertiría en la primera esposa de Ferrer ese mismo año. [12] A los veintiún años, apareció en el escenario de Broadway como bailarín de coro, haciendo su debut allí como actor dos años después. Apareció como un bailarín de coro en dos musicales sin éxito, Cole Porter 's nunca se sabe , y donde quiera que Roam . Después de un ataque de polio , Ferrer trabajó como disc jockey en Texas y Arkansas y se mudó a México para trabajar en la novela Tito's Hat (publicada en 1940). [ cita requerida ]
Sus primeros papeles actoral fueron en una reposición de Kind Lady (1940) y Cue for Passion (1940). [13] [14]
Fotos de Columbia
Ferrer fue contratado para Columbia Pictures como director, junto con varios otros "potenciales" que comenzaron como directores de diálogos: Fred Sears , William Castle , Henry Levin y Robert Gordon . [15]
Entre las películas en las que trabajó se encuentran Louisiana Hayride (1944), They Live in Fear (1944), Sergeant Mike (1944), Together Again (1944), Meet Miss Bobby Socks (1944), Let's Go Steady (1944), Ten Cents un baile (1945) y Las mil y una noches (1945). Algunas de estas eran películas "B", pero otras (Las mil y una noches ) eran más prestigiosas. Ferrer dirigió La chica del limberlost (1945), protagonizada por Ruth Nelson .
Broadway
Finalmente, regresó a Broadway, donde protagonizó Strange Fruit (1945-1946), una obra basada en la novela de Lillian Smith . Fue dirigida por José Ferrer (sin parentesco). Luego dirigió a José Ferrer en la producción teatral de 1946 de Cyrano de Bergerac . [16] Trabajó como asistente en El fugitivo (1947), dirigida por John Ford en México. Junto con Gregory Peck , Dorothy McGuire y Joseph Cotten , fundó La Jolla Playhouse en San Diego .
Actor de pantalla
Ferrer hizo su debut como actor en la pantalla con un papel protagónico en Límites perdidos (1949), interpretando a una persona negra que pasa por blanco . La película fue controvertida pero muy aclamada. [17]
Estudios RKO de Howard Hughes
Ferrer tuvo un papel secundario en Born to Be Bad (1950) en RKO , dirigida por Nicholas Ray . En ese estudio, dirigió a Claudette Colbert en The Secret Fury (1950) y dirigió o codirigió Vendetta (1950), The Racket (1951) y Macao (1952). Actuó como torero en The Brave Bulls (1951) para Robert Rossen en Columbia. Ferrer luchó con Arthur Kennedy por Marlene Dietrich en Rancho Notorious (1952), dirigida por Fritz Lang en RKO.
MGM
Ferrer pasó a MGM, reemplazando a Fernando Lamas como villano en Scaramouche (1952). La película, particularmente notable por una pelea de espadas larga y culminante entre Ferrer y Stewart Granger , fue un gran éxito. El estudio lo mantuvo para Lili (1953) como el interés amoroso del personaje principal (interpretado por Leslie Caron ). Fue otro gran éxito; Ferrer y Caron también sacaron un sencillo de él, "Hi-Lili-Hi-Lo". Saadia (1953), que Ferrer hizo con Cornel Wilde , fue un fracaso, pero Knights of the Round Table (1954), en la que Ferrer interpretó al Rey Arturo, fue otro acierto. Ferrer conoció a la actriz Audrey Hepburn en una fiesta; ella quería hacer una obra de teatro juntos. Aparecieron en Ondine (1954) en Broadway y se casaron en 1954. [ cita requerida ]
Europa
Ferrer se fue a Italia para hacer Proibito (1954) y a Inglaterra para Oh ... Rosalinda !! (1955), dirigida por Powell y Pressburger . Ninguna película fue ampliamente vista, pero Guerra y paz (1956) fue un gran éxito; Ferrer interpretó al príncipe Andrei, coprotagonizado por su entonces esposa Audrey Hepburn. En Francia, coprotagonizó con Ingrid Bergman en Elena y sus hombres (1956), dirigida por Jean Renoir .
Estados Unidos
Ferrer y Hepburn hicieron Mayerling (1957) para la televisión estadounidense; se estrenó teatralmente en algunos países. Ferrer regresó a MGM para hacer The Vintage (1957) con Pier Angeli , que fue un gran fracaso. Hizo dos películas para 20th Century Fox : una adaptación estelar de The Sun Also Rises (1957) y Fräulein (1958), una historia de guerra con Dana Wynter . En MGM, interpretó a una de las últimas tres personas de la Tierra en The World, the Flesh and the Devil (1959), otro fracaso. [ cita requerida ] Ferrer fue a Italia para protagonizar la película de vampiros Blood and Roses (1960) de Roger Vadim . Después de una película de terror inglesa, Las manos de Orlac (1960), protagonizó la película de aventuras italiana Charge of the Black Lancers (1962). Fue una de varias estrellas en El diablo y los diez mandamientos (1962) y El día más largo (1962). Tuvo un cameo en Paris When It Sizzles (1964) de su esposa y fue Marcus Aurelius Cleander en The Fall of the Roman Empire (1964). [ cita requerida ]
Televisión
Luego, Ferrer se dedicó a la televisión y dirigió la serie The Farmer's Daughter (1963-1966), protagonizada por Inger Stevens , William Windom y Cathleen Nesbitt . Ferrer tuvo un papel secundario en Sex and the Single Girl (1964). De 1981 a 1984, apareció junto a Jane Wyman como el abogado de Angela Channing (y brevemente su esposo), Phillip Erikson , en Falcon Crest (además de dirigir varios episodios). Interpretó a un reportero chantajeador en el episodio de Columbo "Requiem for a Fallen Star", protagonizado por Anne Baxter . Apareció junto a Cyd Charisse en un episodio de la serie de larga duración de Angela Lansbury , Murder She Wrote , y apareció en dos miniseries de televisión, Peter the Great (1986) y Dream West (1986). Sus créditos posteriores incluyen Eye of the Widow (1991) y Catherine the Great (1995). [ cita requerida ]
Productor
Ferrer produjo y protagonizó la película biográfica El Greco (1966), interpretando al famoso pintor . También produjo Wait Until Dark (1967), protagonizada por su esposa, otro gran éxito.
Él y Hepburn se divorciaron en 1968. [18]
Carrera actoral posterior
Ferrer fue sobre todo un actor de empleo en la década de 1970, trabajando mucho en Italia. Entre sus créditos se encuentran A Time for Loving (1972); El Anticristo (1974) en Italia; Brannigan (1974), un drama criminal ambientado en Londres y protagonizado por John Wayne ; Acción silenciosa (1975) y La sospechosa muerte de un menor (1975), ambas de Sergio Martino ; The Net (1975), rodada en Alemania; The Black Corsair (1976), un espadachín italiano; Gangbuster (1977) en Italia; El caso de la niña pijama (1977); Las gaviotas vuelan bajo (1977).
En Estados Unidos, participó en Hi-Riders (1978), The Norseman (1978), Guyana: Crime of the Century (1979) y The Fifth Floor (1979). En 1979, interpretó al Dr. Brogli en un episodio de Return of the Saint . En Europa, estuvo en The Visitor (1979), Island of the Fishmen (1980), Nightmare City (1980), The Great Alligator River (1980) y Eaten Alive! (1980). Fue a Alemania por Lili Marleen (1981). Trabajó en dos de los vehículos cinematográficos de la actriz española Marisol : Cabriola y La chica del molino rojo , siendo director del primero y actuando en el segundo.
Por sus contribuciones a la industria cinematográfica, Mel Ferrer tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 6268 Hollywood Blvd.
Vida personal
Ferrer se casó cinco veces, con cuatro mujeres, con las que tuvo seis hijos. Sus esposas fueron:
- Frances Gunby Pilchard, su primera y tercera esposa, actriz que se convirtió en escultora. [19] Se casaron en 1937 y se divorciaron en 1939 después de tener un hijo juntos, que murió antes de su divorcio. [20] [21]
- Barbara C. Tripp, se casaron en 1940 y luego se divorciaron. Tuvieron dos hijos: la hija Mela Ferrer (nacido en 1943) y el hijo Christopher Ferrer (nacido en 1944).
- Frances Gunby Pilchard, por segunda vez; se volvieron a casar en 1944 y se divorciaron en 1953, después de tener dos hijos más juntos: Pepa Philippa Ferrer (nacida en 1941, concebida durante su matrimonio con Tripp) y Mark Young Ferrer (nacido en 1944).
- Audrey Hepburn , con quien estuvo casado desde 1954 hasta 1968. Tuvieron un hijo, Sean Hepburn Ferrer (nacido en 1960).
- Elizabeth Soukhotine , de Bélgica, con quien estuvo casado desde 1971 hasta su muerte en 2008 [20].
Antes de casarse con Elizabeth Soukhotine en 1971, Ferrer tenía una relación con la diseñadora de interiores Tessa Kennedy, de 29 años . [22] [23]
Además del inglés, Ferrer también hablaba con fluidez el español y el francés.
Muerte
Un residente de Carpintería, California , [11] Ferrer murió de insuficiencia cardíaca en un hogar de convalecientes en Santa Bárbara, California el 2 de junio de 2008, a la edad de 90 años. [16]
Filmografia
Actor
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1947 | El fugitivo | Padre Serra | Sin acreditar |
1949 | Límites perdidos | Scott Mason Carter | |
1950 | Nacido para ser malo | Gobby | |
1951 | Los toros valientes | Luis Bello | |
1952 | Rancho notorio | Frenchy Fairmont | |
1952 | Scaramouche | Noel, marqués de Maynes | |
1953 | Lili | Paul Berthalet | |
1953 | caballeros de la Mesa Redonda | Rey Arturo | |
1953 | Saadia | Henrik | |
1954 | Proibito | Don Paolo Salinas | |
1955 | ¡¡Oh ... Rosalinda !! | Capitán Alfred Westerman | |
1956 | Guerra y paz | Príncipe Andrei Bolkonsky | |
1956 | Elena y sus hombres | Le comte Henri de Chevincourt | |
1957 | La vendimia | Giancarlo Barandero | |
1957 | El sol también se eleva | Robert Cohn | |
1958 | Fräulein | Mayor Foster MacLain | |
1959 | El mundo, la carne y el diablo | Benson Thacker | |
1960 | Sangre y rosas | Leopoldo De Karnstein | |
1960 | L'Homme à femmes | Georges Gauthier | |
1960 | Las manos de Orlac | Stephen Orlac | |
1961 | Amor, libertad y traición | Mirko | |
1962 | Carga de los lanceros negros | Andrea Di Tula | |
1962 | El diablo y los diez mandamientos | Philip Allan | (segmento "Luxurieux point ne seras") |
1962 | El día más largo | Mayor General Robert Haines | Ferrer fue contratado originalmente para interpretar el papel del general James M. Gavin , pero se retiró del papel debido a un conflicto de programación. [24] |
1962 | Marco Polo | Película inacabada | |
1963 | Farsa | Hombre fumando cigarrillos en discoteca | Sin acreditar |
1964 | París cuando chisporrotea | Fiesta de disfraces Jekyll & Hyde | Sin acreditar |
1964 | La Caída del Imperio Romano | Cleander | |
1964 | El sexo y la soltera | Rudy | |
1964 | Que son mis propios | Juan Bautista de La Salle | alias El señor de La Salle |
1966 | El Greco | El Greco (Domenico Teotocopulo) | |
1967 | Espera hasta que oscurezca | Altavoz de radio franco-canadiense (voz) | Sin acreditar |
1972 | Un tiempo para amar | Dr. Harrison | |
1973 | La chica de la Red Cabaret | Dalton Harvey | |
1974 | El anticristo | Massimo Oderisi | |
1975 | Brannigan | Campos | |
1975 | Acción silenciosa | Fiscal de distrito Mannino | |
1975 | La muerte sospechosa de un menor | Superintendente de policia | |
1975 | La red | Aurelio Morelli | |
1976 | Comido vivo | Harvey Wood | |
1976 | El corsario negro | Van Gould | |
1977 | Gangbuster | Peseti, el jefe | |
1978 | Las gaviotas vuelan bajo | Roberto Micheli | |
1978 | El caso de la niña pijama | Profesor Henry Douglas | |
1978 | Hi-Riders | Alguacil | |
1978 | El escandinavo | Rey Eurich | |
1978 | Zwischengleis | Coronel Stone | también conocido como el mañana de ayer |
1978 | El quinto piso | Dr. Sidney Coleman | |
1978 | L'immoralità | El marido de Vera | |
1979 | Gritones | Radcliffe (versión estadounidense) | también conocida como Isla de los Gyojin |
1979 | El visitante | Dr. Walker | |
1979 | Guyana: crimen del siglo | Sin acreditar | |
1979 | El gran río cocodrilo | Joshua | |
1980 | ¡Comido vivo! | Profesor Carter | también conocido como Doomed to Die |
1980 | Ciudad de la pesadilla | General Murchison | |
1981 | Lili Marleen | David Mendelsson | |
1981 | Buitres en la ciudad | Alguacil | |
mil novecientos ochenta y dos | Mil billones de dólares | Cornelius A. Woeagen | |
mil novecientos ochenta y dos | Juego mortal | Stephan Mathiesen | |
1984 | Una puesta de sol suave | Franz Bollenstein | |
1991 | Ojo de la viuda | Frankenheimer, el jefe de la CIA |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1953-1954 | General | Presidente de la Junta / Jeff Talbot | 2 episodios |
1957 | Vitrina de productores | Príncipe heredero Rudolph | Episodio: "Mayerling" |
1957 | ITV Play of the Week | Episodio: "Límites perdidos" | |
1959 | Teatro Zane Grey de Dick Powell | Mariscal Monty Elstrode | Episodio: "El fantasma" |
1959 | Cita | Episodio: "Londres en la primavera" | |
1963 | Bob Hope presenta el Chrysler Theatre | Peter Carrington | Episodio: "El quinto pasajero" |
1973 | Columbo | Jerry Parks | Episodio: "Réquiem por una estrella fugaz" |
1973 | Carola | General Franz von Clodius | Pelicula de television |
1973 | Tenafly | Charlie Rush | Episodio: "Piloto" |
1973 | Buscar | John Rickman | Episodio: "Sufre a mi hijo" |
1974 | Historia policial | Dr. Ross | Episodio: "Síndrome de Wyatt Earp" |
1974 | Marcus Welby, MD | Carlo | Episodio: "Diseños" |
1976 | Reina Ellery | Brandon Childs | Episodio: "La aventura de la daga que desaparece" |
1976 | Orígenes de la mafia | Armando Della Morra | Episodio: "La legge" |
1977 | Hawaii Five-O | Emil Radick / Padre Neill | 2 episodios |
1977 | Baretta | Alex Kramer | Episodio: "Todos pagan la tarifa" |
1977 | El viaje fantástico | Apolonio | Episodio: "Funhouse" |
1977 | Rabino de Lanigan | Mike Rushmore | Episodio: "En clima cálido, la tasa de criminalidad se dispara" |
1977 | Mujer Maravilla | Fritz Gerlich | Episodio: "Anschluss '77" |
1977 | La carrera de Logan | Cosa análoga | Episodio: "Hombre sin tiempo" |
1977 | Sharon: retrato de una amante | David | Pelicula de television |
1978 | Belleza negra | Nicholas Skinner | Miniserie de televisión |
1978 | Como fue ganado el Oeste | Hale Burton | 3 episodios |
1978 | El regreso del capitán Nemo | Dr. Robert Cook | Pelicula de television |
1979 | Regreso del Santo | Dr. Paolo Brogli | Episodio: "Círculo vicioso" |
1979 | Eischied | Episodio: "¿Quién es la mujer desaparecida?" | |
1979-1980 | Dallas | Página de Harrison | 2 episodios |
1980 | La cima de la colina | Andreas Heggener | Pelicula de television |
1980 | Hagen | Poole | Episodio: "El hombre de paja" |
1980 | El recuerdo de Eva Ryker | Dr. Sanford | Pelicula de television |
1980 | Familia fugitiva | Anthony Durano | Pelicula de television |
1981 | Detrás de la pantalla | Evan Hammer | Episodio: "Piloto" |
1981-1984 | Cresta de halcón | Phillip Erikson | 54 episodios |
mil novecientos ochenta y dos | Isla de la fantasía | Moriarity / Lord Collingwood | Episodio: "El caso contra el Sr. Roarke / Salva a Sherlock Holmes" |
mil novecientos ochenta y dos | Un zapato lo convierte en un asesinato | Carl Charnock | Pelicula de television |
1984 | Buscador de amores perdidos | George Matthews | Episodio: "Melodías olvidadas" |
1985 | Seducido | Arthur Orloff | Pelicula de television |
1985 | Hotel | Garrett Hardy / Anthony Palandrini | 2 episodios |
1985 | El barco del amor | Jack Powers | 2 episodios |
1985 | Brillantina | Episodio: "Anochecer" | |
1985-1989 | Asesinato, ella escribió | Miles Austin / Eric Brahm | 2 episodios |
1986 | Peter el genial | Frederick | Miniserie de televisión |
1986 | ¡Indignacion! | Juez Michael Lengel | Pelicula de television |
1986 | Sueño Oeste | Juez Elkins | Miniserie de televisión |
1989 | Jack salvaje | Miniserie de televisión | |
1989-1990 | Christine Cromwell | Médico | 4 episodios |
1995 | Catalina la grande | Patriarca | Pelicula de television |
1998 | Historias de mi infancia | Geppetto (voz) | Episodio: "Pinocho y la llave de oro" |
Director
Año | Título | Notas |
---|---|---|
1945 | La chica del Limberlost | |
1947 | El fugitivo | Asistente de dirección |
1950 | La furia secreta | |
1950 | Vendetta | Sin acreditar |
1951 | La raqueta | Sin acreditar |
1952 | Macao | Sin acreditar |
1959 | Mansiones verdes | |
1965 | Cabriola |
Entrenador de diálogo
Año | Título | Notas |
---|---|---|
1944 | Louisiana Hayride | |
1944 | Viven con miedo | |
1944 | Sargento Mike | |
1944 | Juntos de nuevo | |
1944 | Conoce a Miss Bobby Socks | |
1945 | Vamos firmes | |
1945 | Diez centavos por baile | |
1945 | Cita de Boston Blackie | |
1945 | Mil y una noches |
Radio
Año | Programa | Episodio / fuente |
---|---|---|
1952 | Teatro familiar | Sabueso del cielo [25] |
1953 | Teatro de radio | Subcorriente [26] |
Notas
- ↑ Las ilustraciones del libro son de Jean Charlot .
Referencias
- ↑ Algunas fuentes escriben su primer nombre como MELCHIOR, pero esto es incorrecto según los registros de Ferrer en la Universidad de Princeton. También fue nombrado por su abuelo paterno, Melchor Ferrer. Y el nombre MELCHOR G. FERRER se usó en la portada de Tito's Hats , un libro para niños que Ferrer escribió en 1940.
- ^ a b c d "Ancestry Library Edition" . ancestrylibrary.proquest.com .
- ^ "MEL FERRER, actor de televisión, productor y director de cine" . thecubanhistory.com . 12 de enero de 2017.
- ^ "Biografía de Mel Ferrer (1917-2008)" . TheBiography.us . 2018.
- ^ "Dr. José M. Ferrer". The New York Times . Obituarios. 24 de febrero de 1920.
- ^ "Bodas: Ferrer-O'Donohue", The New York Times , 19 de octubre de 1910.
- ^ a b "Sra. JM Ferrer, Líder Cívica, 89". The New York Times . 21 de febrero de 1967.
- ^ "Joseph O'Donohue, hombre de bienes raíces, muerto". The New York Times . 31 de octubre de 1937.
- ^ "Teresa O'Donohue, Trabajadora de Caridades". The New York Times . 18 de agosto de 1937.
- ^ a b "Cambiando el rostro de la medicina | M. Irené Ferrer" . cfmedicine.nlm.nih.gov . EE.UU .: Institutos Nacionales de Salud .
- ^ a b "Terry Ferrer, 82, editor de educación" . The New York Times . 1 de abril de 2002 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "MG Ferrer gana el premio Play Award", The New York Times , 3 de marzo de 1937, p. 27
- ^ "Amable Señora" . Base de datos de Internet Broadway. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Cue para la pasión" . Base de datos de Internet Broadway. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Tom Weaver (29 de abril de 2008). "Katz-mania" . Películas del Siglo de Oro .
- ^ a b Thomas, Bob (3 de junio de 2008). "Mel Ferrer, actor-director, esposo de Audrey Hepburn, muere" . Yahoo! Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Margaret Lilliard (25 de julio de 1989). "Película Landmark '49 sobre familia que pasa por blanco retirado del mercado" . Los Angeles Times .
- ^ Miller, Julie. "Audrey Hepburn revela la angustia y habla de la boda secreta en cartas nunca antes vistas" . Feria de la vanidad . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Catarsis", Time, 10 de febrero de 1941
- ^ a b Bergan, Ronald (5 de junio de 2008). "Obituario: Mel Ferrer" . The Guardian . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ París, Barry (septiembre de 2001). Audrey Hepburn - Barry Paris (Libro) . ISBN 9781101127780.
- ^ París, Barry (2001). Audrey Hepburn . págs. 247–248. ISBN 0-425-18212-6.
- ^ Cawthorne, Nigel (2004). Vidas sexuales de las diosas de Hollywood Parte 2 . pag. 271. ISBN 1-85375-514-1.
- ^ "Notre jour le plus long" [Nuestro día más largo] (en francés). La Presse de la Manche. 2012.
- ^ Kirby, Walter (20 de abril de 1952). "Mejores programas de radio para la semana" . La revisión diaria de Decatur. pag. 46 . Consultado el 9 de mayo de 2015 , a través de Newspapers.com .
- ^ Kirby, Walter (29 de noviembre de 1953). "Mejores programas de radio para la semana" . La revisión diaria de Decatur. pag. 50 . Consultado el 14 de julio de 2015 , a través de Newspapers.com .
enlaces externos
- Mel Ferrer, una estrella de cine reacia, muere a los 90 años
- Mel Ferrer en IMDb
- Mel Ferrer en TCM Movie Database