De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
caballeros de la Mesa Redonda
Caballeros de la mesa redonda (película) poster.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porRichard Thorpe
Producido porPandro S. Berman
Guión por
Residencia enLe Morte D'Arthur
1485 libro
de Sir Thomas Malory
Protagonizada
Narrado porValentine Dyall
Musica porMiklós Rózsa
Cinematografía
Editado porFrank Clarke
Distribuido porMetro Goldwyn Mayer
Fecha de lanzamiento
  • 22 de diciembre de 1953 ( 22/12/1953 )
Tiempo de ejecución115 minutos
PaísReino Unido Estados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 2.6 millones [1]
Taquilla$ 8.1 millones [1] [2]

Knights of the Round Table es una película histórica en tecnicolor británico-estadounidense de 1953realizada por MGM en Inglaterra e Irlanda. Dirigida por Richard Thorpe y producida por Pandro S. Berman , fue la primera película de CinemaScope realizada por el estudio. El guión fue por Talbot Jennings , Ene Lustig  [ de ] y Noel Langley de Sir Thomas Malory 's La muerte de Arturo , publicado por primera vez en 1485 por William Caxton .

La película fue la segunda de una trilogía no oficial realizada por el mismo director y productor y protagonizada por Robert Taylor , entre Ivanhoe (1952) y Las aventuras de Quentin Durward (1955). Los tres se hicieron en los estudios británicos de MGM en Borehamwood , cerca de Londres, y se filmaron en parte en exteriores. El reparto incluía a Robert Taylor como Sir Lancelot , Ava Gardner como la Reina Ginebra , Mel Ferrer como el Rey Arturo , Anne Crawford como Morgan Le Fay , Stanley Baker como Modred yFelix Aylmer como Merlín . La película usa la ortografía galesa para el némesis de Arthur, Modred , en lugar del Mordred más común .

Además del mismo productor, director y protagonista, las dos primeras películas de la trilogía contaron con el mismo director de fotografía (FA Young), compositor ( Miklós Rózsa ), director de arte ( Alfred Junge ) y diseñador de vestuario ( Roger Furse ). El vestuario de esta película fue ejecutado por Elizabeth Haffenden . [3] En 1955, reemplazaría a Furse como diseñadora de vestuario para la última película de la trilogía, Quentin Durward . Alfred Junge permaneció como director de arte.

Trama [ editar ]

Primera parte: La espada en la piedra [ editar ]

Con la tierra en anarquía, señores en guerra, Arthur Pendragon ( Mel Ferrer ) y su media hermana Morgan LeFay ( Anne Crawford ) se reúnen según lo dispuesto por el hechicero Merlín ( Felix Aylmer ) para discutir cómo poner fin al derramamiento de sangre. Morgan sostiene que como ella es la única descendiente legítima del difunto rey, el trono le pertenece, pero Merlín pone a prueba a los adversarios para determinar quién es el legítimo gobernante de Inglaterra. Merlín los lleva a Excalibur , una espada incrustada en un yunque, y dice que, según la leyenda, quien pueda quitar la espada será el verdadero soberano de Inglaterra. Campeón caballero de Morgan y amante Modred ( Stanley Baker) intenta en vano extraer la espada, pero Arthur la quita fácilmente. Modred acusa a Merlín de brujería y se organiza una audiencia con el Consejo de los Reyes en el anillo de piedras ( Stonehenge ). Después de advertir a Arturo que debe demostrar que es digno del trono por sus hechos, Merlín le ordena que devuelva la espada al yunque.

Segunda parte: Las aventuras de Lancelot del lago [ editar ]

Mientras tanto, el caballero francés Lancelot ( Robert Taylor ) y sus hombres cabalgan hacia el Anillo de Piedras, con la esperanza de ofrecer sus servicios a Arthur. En el camino, Lancelot se encuentra con una joven llamada Elaine ( Maureen Swanson ), quien rápidamente se enamora de él. Son asaltados por los hombres de Modred, y Lancelot lucha valientemente con todos ellos. Arthur llega y se une a la batalla. Lancelot, alegando que no necesitaba ayuda, desafía a Arthur, sin darse cuenta de su identidad. Después de una pelea larga y agotadora, Lancelot finalmente pregunta el nombre de su oponente, y cuando se entera de que es Arthur, rompe su espada contra un árbol y se arrodilla ante él. A ellos se les une el hermano de Elaine, Percival ( Gabriel Woolf ), quien pide ser el caballero andante de Arturo.

Más tarde, en el Ring of Stones, Arthur y Modred debaten ante el Consejo de los Reyes. Cuando la multitud se vuelve contra Arthur y Lancelot, se ven obligados a huir, prometiendo tomar el reino en el campo de batalla. Arthur y sus hombres permanecen ocultos durante el cruel invierno y luego lanzan su ataque contra los hombres de Modred en la primavera. A pesar de ser superados en número, los hombres de Arturo ganan y es coronado Rey de Inglaterra. En aras de la paz, Arthur perdona inmediatamente a todos sus antiguos enemigos, pero cuando Lancelot se opone al perdón de Modred, los dos hombres se separan enojados.

Tras la batalla, Lancelot descubre que la encantadora Ginebra ( Ava Gardner ) ha sido secuestrada por un misterioso caballero y la rescata, sin saber que es la prometida de Arthur. Tras la boda de Arturo y Ginebra, la alegría del rey se completa cuando Lancelot llega a Camelot y vuelve a jurar lealtad. Arthur jura unirse al selecto grupo de caballeros en la Mesa Redonda e Inglaterra disfruta de un período de paz y prosperidad. El Caballero que había secuestrado a Ginebra se arrepiente y se une a la corte de los Caballeros de Arturo. Un día, Percival lleva a Elaine a la corte y le pide a Ginebra que la convierta en dama de honor.

Tercera parte: Conspiraciones malvadas [ editar ]

Mientras tanto, Morgan y Modred continúan albergando resentimientos contra Arthur y notan con interés la creciente calidez entre Lancelot y Ginebra. Merlín advierte en privado a Ginebra que Morgan le contará a Arthur sus sospechas sobre el amor de Ginebra por Lancelot. Debido a esto, Ginebra le dice a Lancelot que sabe de su amor secreto por ella y lo insta a que se case con Elaine. Lancelot le propone matrimonio a Elaine y le pide a Arthur que lo deje ir a luchar contra los pictos en las fronteras escocesas .

Lancelot y su ejército partieron hacia las fronteras escocesas. Pronto, se aburren y comienzan a tener ganas de pelear con alguien. Casualmente, los pictos los atacan de inmediato. El enemigo parece estar ganando, por lo que Lancelot ordena a sus hombres que disparen flechas en llamas, provocando un incendio masivo. En la batalla que sigue, el Caballero que había capturado a Ginebra antes es asesinado a tiros. Lancelot y los hombres restantes ganan la batalla y regresan a Inglaterra.

Una noche, Lancelot y Elaine son visitados por Percival, quien relata cómo una visión celestial lo instruyó para ir en busca del Santo Grial , la copa de la que Cristo bebió en la Última Cena .

Modred convoca una reunión de los enemigos de Arthur en Escocia y los insta a hacer las paces para que Lancelot se vea obligado a regresar a Camelot, donde finalmente será expuesto como el amante de Ginebra. La palabra de paz llega a Arthur en Camelot al mismo tiempo que el hijo pequeño de Lancelot, Galahad, cuya madre, Elaine, murió al dar a luz, es llevado a la corte con instrucciones de que lo envíen al padre de Lancelot. Sintiendo un complot, Merlín se opone a traer a Lancelot de regreso a Camelot, pero Morgan lo envenena y el caballero regresa en medio de una gran fanfarria.

Una noche, tarde, celosa después de ver a Lancelot besar a otra mujer (Lady Vivien), Ginebra va a sus habitaciones, sin saber que Morgan y Modred la están espiando. Lancelot denuncia airadamente la locura de Ginebra al acudir a él, y los hombres de Modred pronto llegan para arrestarlos por alta traición. Ginebra suplica y pide que la lleven, pero que Lancelot se quede solo, porque ella fue la que vino a sus habitaciones. Sir Agravain, líder de los hombres de Modred, la ignora y amenaza con derribar la puerta. Lancelot busca un arma pero descubre que le falta la espada. Abre la puerta y quema la cara de Agravain con una antorcha, luego saca la espada del caballero. Se produce una batalla, donde Lancelot mata a todos los hombres de Modred. Uno de ellos es empujado contra la pared y apuñalado, otro es arrojado por un balcón,a otro se le corta con un enorme hacha de guerra, y al último se le apuñala en la garganta. Lancelot se enfrenta a Agravain, (quien se ha recuperado) y lo atraviesa con su espada. Lancelot se da vuelta y huye con Ginebra.

Lancelot y Ginebra son juzgados en rebeldía en la Mesa Redonda y declarados culpables. Lancelot entra repentinamente y se rinde, y cuando confiesa su casto amor por Ginebra, Arthur revoca su sentencia de muerte. Tras la protesta de Modred, Arthur ordena que se confine a Ginebra y expulsa a Lancelot de Inglaterra.

Cuarta parte: Las batallas finales [ editar ]

Indignado por esta muestra de misericordia, Modred logra poner a los otros caballeros en contra de Arturo, y la guerra civil regresa a la tierra (como explica el narrador, "Los días malos regresaron a Inglaterra"). Arthur se reúne con Modred y acepta sus términos para poner fin a la guerra, que incluyen la disolución de la Mesa Redonda. Sin embargo, cuando uno de los hombres de Arthur saca su espada para matar a una serpiente, suena el grito de batalla.

Arthur está mortalmente herido y Lancelot regresa del exilio para estar a su lado. Con su último aliento, Arthur le ordena a Lancelot que destruya a Modred y le dé a Ginebra su amor y su perdón. Lancelot cumple el último deseo de Arthur de arrojar a Excalibur a un lago. Él llama a Ginebra en el convento y transmite el mensaje de Arthur, luego cabalga hacia Modred, desafiándolo a una pelea a muerte.

Se produce una feroz batalla uno contra uno, con Modred a la cabeza. Al borde de un acantilado, Modred se sube a la cima de Lancelot, tratando de apuñalarlo con un cuchillo, pero las mareas cambian repentinamente, lo que le permite a Lancelot girar el cuchillo y empalar a Modred antes de ser empujado por el acantilado.

Mientras Modred muere lentamente, Lancelot cae en un pantano que comienza a succionarlo. Pronto el caballo de Lancelot, Beric, salva a su amo arrojando sus riendas en las manos de Lancelot. Después de que Lancelot y Beric salen del pantano, son testigos de cómo Morgan llora por la pérdida de Modred. Habiendo ganado su batalla, Lancelot se aleja.

Lancelot se encuentra con Percival en la Mesa Redonda y llora, culpándose a sí mismo por la desaparición de la noble confraternidad. Percival recibe otra visión sagrada del Grial y escucha una voz divina que le dice que el hijo de Lancelot, Galahad, será un digno caballero, y que Lancelot está perdonado y ahora conocerá la paz.

La película termina con las palabras: "Bendito es DIOS que vive y se mueve en todas las cosas. AMÉN".

Transmitir [ editar ]

  • Robert Taylor como Lancelot
  • Ava Gardner como Ginebra
  • Mel Ferrer como el Rey Arturo
  • Anne Crawford como Morgan Le Fay
  • Stanley Baker como Modred
  • Felix Aylmer como Merlín
  • Maureen Swanson como Elaine
  • Gabriel Woolf como Percival
  • Anthony Forwood como Gareth
  • Robert Urquhart como Gawaine
  • Niall MacGinnis como Green Knight
  • Ann Hanslip como Nan
  • Jill Clifford como Bronwyn
  • Stephen Vercoe como Agravaine
  • Howard Marion-Crawford como Simon *
  • John Brooking como Bedivere *
  • Peter Gawthorne como obispo *
  • Alan Tilverne como Steward *
  • John Sherman como Lambert *
  • Dana Wynter como sirviente de Morgan Le Fay [como Dagmar Wunter] *
  • Mary Germaine como Brigid *
  • Martin Wyldeck como John *
  • Barry MacKay como primer escudero de Green Knight *
  • Derek Tansley como segundo escudero de Green Knight *
  • Roy Russell como Leogrance *
  • Gwendoline Evans como Enid *
  • Michel de Lutry como bailarín *

Todos los nombres con un asterisco (*) aparecen en la página "Elenco" (pág. 62) de Caballeros de la mesa redonda: una historia del rey Arturo - Texto basado en la película Metro-Goldwyn-Mayer (Ward, Lock • Londres y Melbourne ) [1954]

Emitir notas [ editar ]

Algunos artistas, los dos primeros que aparecen aquí en varias escenas y con varias líneas para hablar, no fueron acreditados. Estos incluyen: Ralph Truman como el rey Marr de los pictos, Henry Oscar como el rey Mark de Cornwall , Desmond Llewelyn como heraldo y Patricia Owens como Lady Vivien. Valentine Dyall pronunció la narración de apertura.

Filmando [ editar ]

La película tenía algunas secuencias filmadas cerca del castillo de Tintagel , Cornwall , con gente local como extras. Las escenas de la primera batalla se rodaron en Luttrellstown Castle Estate en Co. Dublin, Irlanda. Las escenas del bosque y las escenas de la venta ambulante se rodaron en Ashridge Forest, Herts. El conjunto del castillo de Torquilstone diseñado por Alfred Junge para Ivanhoe (1952) se amplió y se volvió a vestir como Camelot. La mayor parte de la filmación en interiores se realizó en MGM-British Studios , Borehamwood , Herts.

George Sanders fue elegido originalmente como Modred, pero se enfermó antes del rodaje y fue reemplazado por Stanley Baker , quien acababa de causar una gran impresión en The Cruel Sea (1953). [4]

Aparentemente, la película se rodó con material de Eastmancolor, como Quentin Durward (1955), pero se publicitó sólo como "en COLOR magnificencia". [Ver cartel en Infobox arriba.] La película en sí no acredita ningún proceso de color. IMDb atribuye las impresiones al laboratorio de Technicolor, pero no figura como una de las impresiones de películas de la corporación en el libro Glorious Technicolor de Fred E Basten . [5]

La producción se vio interrumpida por conflictos laborales cuando doscientos extras (todos miembros del sindicato de extras británicos) se declararon en huelga, exigiendo un aumento salarial. Después de una huelga de un mes que afectó a otras producciones, MGM finalmente acordó cumplir con las demandas del sindicato. [6]

Recepción de películas [ editar ]

La película se proyecta en Singapur en 1954.

Taquilla [ editar ]

Según los registros de MGM, la película ganó $ 4,518,000 en los EE. UU. Y Canadá y $ 3,578,000 en otros lugares, lo que resultó en una ganancia de $ 1,641,000. [1]

Respuestas [ editar ]

Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , da a Knights of the Round Table informes de que el 67% de los seis críticos encuestados dieron a la película una crítica positiva; la calificación promedio fue de 6/10. [7]

Además, Knights of the Round Table ha recibido críticas mixtas de la mayoría de los críticos. Bosley Crowther de The New York Times encontró Knights of the Round Table como una película refrescante y agradable que se parecía a "una película occidental espectacular y ricamente vestida", afirmando que la nueva tecnología CinemaScope le dio vida a la película. [8] El crítico de Decent Films Guide, Steven D. Greydanus, le dio a la película una "B", afirmando, "una sólida adaptación de la leyenda del Rey Arturo, los Caballeros de la Mesa Redonda se benefician de su colorido boato y su entorno fuertemente cristiano, incluido un católico real boda y un momento trascendente de revelación que involucra al Santo Grial ". [9]

Premios y nominaciones [ editar ]

Knights of the Round Table fue nominado a dos premios de la Academia por Mejor Dirección de Arte en Decoración, Color ( Alfred Junge , Hans Peters , John Jarvis ) y Grabación de sonido ( AW Watkins ). [10] [11] También fue nominado para el Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes de 1954 . [12]

Bibliografía [ editar ]

Caballeros de la mesa redonda: una historia del rey Arturo - Texto basado en la película CinemaScope de Metro-Goldwyn-Mayer (Ward, Lock • Londres y Melbourne) [1954]

Tanto los créditos del equipo como del elenco publicados en la parte delantera (equipo) y en la contraportada (elenco) del libro son mucho más completos que los de los impresos estadounidenses. Parecen provenir de copias variadas del Reino Unido preparadas para los cines británicos. Se sabe que las obligaciones contractuales requerían que la partitura de Miklos Rozsa tuviera que ser grabada en Inglaterra (por la Orquesta Sinfónica de Londres dirigida por Muir Mathieson ) además de ser grabada en Hollywood por el propio Rozsa. [13] Es posible que esta versión de la partitura se haya utilizado en grabados británicos. Actualmente (2018) solo una impresión estadounidense está disponible en DVD.

Adaptación del cómic [ editar ]

  • Dell Four Color # 540 (marzo de 1954). [14] [15] [16] Portada fotográfica a todo color • 34 páginas, 33 a todo color • Dibujado por Dick Rockwell • Copyright 1954 de Loew's Incorporated [Enlace de película autorizado]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
  2. ^ 'Los mejores éxitos de taquilla de 1954', Variety Weekly , 5 de enero de 1955
  3. ↑ Knights of the Round Table: A Story of King Arthur - Texto basado en la película CinemaScope de Metro-Goldwyn-Mayer (Ward, Lock • Londres y Melbourne) [1954] página 5
  4. ^ "Tamiroff para la película del Reino Unido" . El correo . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 1 de agosto de 1953. p. 4 Suplemento: REVISTA DOMINGO . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  5. ^ Fred E Basten • Tecnicolor glorioso: Arco iris mágico de las películas (AS Barnes / Thomas Yoseloff • 1980) pp169-194
  6. ^ Steinhart, Daniel. (2019). Runaway Hollywood: internacionalización de la producción de posguerra y el rodaje en exteriores . Prensa de la Universidad de California. pag. 101. ISBN 978-0-52-029864-4 . 
  7. ^ "Caballeros de la mesa redonda (1954)" . Tomates podridos . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  8. ^ Crowther, Bosley (8 de enero de 1954). "Caballeros de la Mesa Redonda (1953)" . The New York Times . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  9. ^ Greydanus, Steven D. "Caballeros de la mesa redonda (1953)" . DecentFilms.com . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  10. ^ "Los nominados y ganadores de los 26 Premios de la Academia (1954)" . oscars.org . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  11. ^ "NY Times: Caballeros de la mesa redonda" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  12. ^ "Festival de Cannes: Caballeros de la mesa redonda" . festival-cannes.com . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  13. ^ https://www.filmscoremonthly.com/notes/knights_of_the_round_table.html
  14. ^ "Dell cuatro colores # 540" . Base de datos de Grand Comics .
  15. ^ Dell Four Color # 540 en Comic Book DB (archivado desde el original )
  16. ^ http://www.bigblogcomics.com

Enlaces externos [ editar ]

  • Los Caballeros de la Mesa Redonda en IMDb
  • Los Caballeros de la Mesa Redonda en la base de datos de películas de TCM
  • Caballeros de la mesa redonda en AllMovie
  • Los Caballeros de la Mesa Redonda en el Catálogo del American Film Institute