Michiko y Hatchin

Michiko y Hatchin
Clave visual
ミ チ コ と ハ ッ チ ン(Michiko a Hatchin)
Género	Aventura [1] Chicas con armas [2]
Creado por	Manglobe
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Sayo Yamamoto
Producido por	Shinichirō Kobayashi Takashi Kouchiyama Shinsaku Tanaka Kōji Yamamoto (Fuji TV) Yoshinori Takeeda (Fuji TV)
Escrito por	Takashi Ujita
Musica por	Alexandre Kassin
Estudio	Manglobe
Licenciado por	AUS Entretenimiento loco N / A Funimation Reino Unido MVM Entertainment
Red original	Fuji TV ( ruido )
Red inglesa	California Teletoon en la noche nosotros Canal de Funimation , Natación para adultos ( Toonami )
Ejecución original	15 de octubre de 2008 - 18 de marzo de 2009
Episodios	22 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

Michiko & Hatchin ( japonés :ミ チ コ と ハ ッ チ ン, Hepburn : Michiko to Hatchin ) es una serie de televisión de anime japonesa. La serie fue producida por Manglobe y dirigida por Sayo Yamamoto , su primer trabajo como directora. Los dos papeles protagonistas del mismo nombre son interpretados por las famosas actrices de cine japonés Yōko Maki ( The Grudge ) y Suzuka Ohgo ( Memoirs of a Geisha). Los diseños de personajes fueron proporcionados por Hiroshi Shimizu, con Shigeto Koyama diseñando la bicicleta de Michiko y Mariko Yamagami y Shōgo Yamazaki a cargo del diseño de moda de personajes. La historia tiene lugar en el país ficticio de Diamandra que tiene rastros culturales de países de América del Sur , en su mayoría de Brasil . En el primer episodio, se presenta a Michiko como una " diva sexy " de libre albedrío que escapa de una fortaleza prisión supuestamente ineludible, mientras que Hatchin es una niña que huye de su abusiva familia adoptiva . Los dos unen fuerzas en un improbable escape hacia la libertad. La música fue compuesta por el músico brasileño Alexandre Kassin y producida por Shinichirō Watanabe .

Vitello Productions y GONG produjeron un piloto de doblaje en inglés del anime bajo el título Finding Paradiso, que luego se usó como título para el doblaje en francés. ^[3] El anime fue posteriormente autorizado por Funimation en Norteamérica, que produjo su propio doblaje en inglés. ^[4] La serie se emitió en FUNimation Channel en América del Norte en noviembre de 2013, y en Adult Swim 's Toonami bloque de programación de junio a diciembre de 2015.

Trama

En el país ficticio sudamericano , la criminal Michiko Malandro escapa de la prisión de Diamandra y secuestra a la hija de su ex amante, Hannah Morenos, a quien apoda "Hatchin", salvándola de sus abusivos padres adoptivos en el proceso. Los dos son tan opuestos como vienen, pero sus destinos se entrelazan a través de la conexión de Hiroshi Morenos, el padre de Hatchin. Huyendo de la policía y de la abusiva familia adoptiva de Hatchin, el improbable dúo se propuso encontrar a Hiroshi y finalmente descubrir su libertad.

Caracteres

Michiko Malandro (ミ チ コ ・ マ ラ ン ド ロ, Michiko Marandoro )

Expresado por: Yōko Maki , ^[5] Rina Hidaka (joven) ^[5] (japonés); Monica Rial ^{[6] [5]} (inglés)

Una mujer independiente que acaba de escapar de una de las cárceles más vigiladas que existen al menos por cuarta vez. Michiko rescata a Hatchin de sus padres adoptivos abusivos y afirma conocer a su padre, quien, según ella, era un buen hombre y "la hizo enamorarse de él de inmediato". Tanto ella como Hatchin se embarcan en un viaje para encontrarlo mientras también huyen de la ley. Se convierten en una pareja en disputa, pero pronto se dan cuenta de lo mucho que realmente se necesitan el uno al otro.

Hannah "Hatchin" Morenos (ハ ナ ・ モ レ ー ノ ス, Hana Morēnosu )

Expresado por: Suzuka Ohgo ^[5] (japonés); Jad Saxton ^[5] (inglés)

Una niña que anteriormente vivía con una familia de acogida que luego se ganó el apodo de "Hatchin" (ハ ッ チ ン) (o "Hachi" (ハ チ) ) de Michiko. Fue víctima de abuso por parte de ambos padres y sus dos hijos biológicos, hasta que Michiko acudió a su rescate. Ella duda en confiar en la mujer, pero comparten el mismo tatuaje en el estómago. A diferencia de Michiko, Hatchin es mucho más sensata y seria, a menudo funciona como la voz de la razón de los dos. A pesar de que Michiko a menudo la pone en peligro debido a sus hábitos destructivos y sus planes a veces irracionales, Hatchin se preocupa profundamente por ella.

Hiroshi Morenos (ヒ ロ シ ・ モ レ ー ノ ス, Hiroshi Morēnosu )

Expresado por: Kanji Tsuda , ^[5] Kaito Arai (joven) ^[5] (japonés); Christopher Bevins , ^[5] Jad Saxton (joven) ^[5] (inglés)

El padre de Hatchin y el amor de Michiko del pasado. A pesar de ser oficialmente considerada muerta, Michiko cree que está vivo y rescata a Hatchin para encontrar pistas sobre su paradero. Comparte el mismo tatuaje que Michiko y Hatchin, excepto en su hombro izquierdo.

Atsuko Jackson (ア ツ コ ・ ジ ャ キ ソ ン, Atsuko Jakkison )

Expresado por: Maki Sakai , ^[5] Suzuno Nomura (joven) ^[5] (japonés); Sametria Ewunes ^[5] (inglés)

Vivía en el mismo orfanato que Michiko y parece tener una cuenta pendiente con ella. Ahora es oficial de policía y fue responsable del arresto de Michiko 12 años antes del complot principal. A Michiko le gusta llamarla " Jambo " (una palabra portuguesa tanto para una fruta de syzygium como para referirse a una persona de piel oscura o morena), para hacerla enojar. Parece tener sentimientos encontrados por Michiko y, a veces, se la ve ayudándola a salir de una mala situación.

Satoshi Batista (サ ト シ ・ バ テ ィ ス タ, Satoshi Batisuta )

Expresado por: Masaki Miura, ^[5] Masahiro Jingu (joven) ^[5] (japonés); Akron Watson, ^[5] Anastasia Muñoz (joven) ^[5] (inglés)

Un viejo amigo de toda la vida de Hiroshi que asumió el control del sindicato del crimen "Monstro Preto" ("Monstruo Negro") mientras Michiko estaba tras las rejas. Él y Hiroshi han sido amigos desde que eran niños, e Hiroshi una vez salvó su vida de los líderes originales de Monstro una vez que se descubrió que Satoshi conspiró para tomar el control de la pandilla. A lo largo de la serie, se muestra que es duro, brutal y vicioso, y rara vez muestra misericordia a aquellos que han interferido con sus planes. Odia a Michiko, sintiendo que ella es parte de la razón por la que Hiroshi se fue y "traicionó" su amistad; al igual que ella, él también está decidido a localizar a Hiroshi.

Schinske Saci Rodríguez (シ ン ス ケ ・ サ ッ セ ・ ロ ド リ ゲ ス, Shinsuke Sasse Rodorigesu )

Expresado por: Jun Murakami ^[5] (japonés); Scott Freeman ^[5] (inglés)

Uno de los secuaces de Satoshi con un temperamento vicioso y sádico. Antes de los eventos de la serie, él y Satoshi eran amigos cercanos. Intenta tomar el control de Monstro haciendo que maten a Satoshi, pero se descubre que su traición conduce a un conflicto entre los dos durante el resto de la serie.

Pepê Lima (ペ ペ ・ リ マ, Pepe Rima )

Expresado por: Shie Kohinata ^[5] (japonés); Caitlin Glass ^[5] (inglés)

Una famosa stripper en un club de striptease local . Durante su infancia, creció en una familia fabulosamente rica, mimada y criada como una princesa hasta que su padre murió y su familia quebró. Ella y su hermana Lulu viven con Rico, el novio de Pepê.

Lulu Lima (ル ル ・ リ マ, Ruru Rima )

Expresado por: Megumi Yamaguchi ^[5] (japonés); Brittney Karbowski ^[5] (inglés)

La hermana menor de Pepê que usa atuendos a juego como Pepê. Fue criada por su hermana mayor en la pobreza absoluta después de que perdieron a su padre y dejaron a su familia endeudada.

Rico (リ コ)

Expresado por: Tetsushi Tanaka ^[5] (japonés); Justin Cook ^[5] (inglés)

El novio de Pepê que apoya su carrera como bailarina.

Maria Yamada (マ リ ア ・ 山田, Maria Yamada )

Expresado por: Megumi Ikeda ^[5] (japonés); Leah Clark ^[5] (inglés)

Hermana mayor adoptiva de Hatchin que disfruta abusando de Hatchin.

Gabriel Yamada (ガ ブ リ エ ル ・ 山田, Gaburieru Yamada )

Expresado por: Shōma Yashiro ^[5] (japonés); Alison Viktorin ^[5] (inglés)

El hermano menor adoptivo de Hatchin que disfruta abusando de Hatchin.

Joanna Yamada (ジ ョ ア ン ナ ・ 山田, Joanna Yamada )

Expresado por: Eri Fuse ^[5] (japonés); Cynthia Cranz ^[5] (inglés)

La manipuladora madre adoptiva de Hatchin. A menudo habla con una actitud muy formal y elegante.

Pedro Belenbauza Yamada (ペ ド ロ ・ ベ レ ン バ ウ ザ ー ・ 山田, Pedoro Berenbauzā Yamada )

Expresado por: Takeshi Wakamatsu ^[5] (japonés); Philip Weber ^[5] (inglés)

El padre adoptivo de Hatchin y un extremista católico que trabaja como sacerdote en una iglesia local. Él y Joanna usan a Hatchin para el dinero del cuidado de crianza que paga el estado y la tratan como a una esclava. En el episodio 2, intenta acabar con la vida de Hatchin para ganar dinero del seguro mientras se encuentra en una persecución a alta velocidad junto a la policía.

Rita Ozetti (リ タ ・ オ ゼ ッ チ, Rita Ozecchi )

Expresado por: Sayaka Yoshino ^[5] (japonés); Brina Palencia ^[5] (inglés)

Una niña de la edad de Hatchin que actúa como acrobática en un circo ambulante junto con otros niños que trabajan para el circo; sus padres la abandonaron cuando era un bebé cerca del circo. Cuando conoció a Hatchin, la confundió con un niño e intentó besarla; tiene sentimientos románticos por su compañero de circo Gino Costa.

Gino Costa (ジ ー ノ ・ コ ス タ, Jīno Kosuta )

Expresado por: Masami Iwasaki ^[5] (japonés); J. Michael Tatum ^[5] (inglés)

Compañero de circo de Rita y motociclista. Aunque le dice a Hatchin que no está enamorado de Rita, se preocupa profundamente por ella.

Maçã (マ ッ サ ン, Massan )

Expresado por: Yūto Uemura ^[5] (japonés); Austin Tindle ^[5] (inglés)

Un chico de aspecto nerd y amigo cercano de Rita. Se sabe que es un sabelotodo y, a menudo, se pone celoso cuando Rita comienza a enamorarse de hombres mayores.

Madame Michiko (マ ダ ム ・ ミ チ コ, Madamu Michiko )

Expresado por: Kujira ^[5] (japonés); Josh Grelle ^[5] (inglés)

Una mujer con sobrepeso que dirige el circo y cuida a los niños huérfanos que allí viven.

Nuno (ヌ ー ノ, Nūno )

Expresado por: Yō Kitazawa ^[5] (japonés); Chris Cason ^[5] (inglés)

Asistente de Madame Michiko. Tiene una estatura muy baja para su edad y se le ve principalmente con ropa y maquillaje de payaso . Tiende a ser muy estricto, de una manera grosera y exigente, cuando se trata de los niños que trabajan en el circo.

Música

Tema principal

"Paraíso" ( Paraíso ) por Soil & "Pimp" Sessions

Temas finales

• "Best Friend" (ベ ス ト フ レ ン ド, Besuto Furendo ) de Karutetto (Episodios 1–21)
• "Nada pode me parar agora" ( Nothing Can Stop Me Now ) de Aurea Martins y Alexandre Kassin (Episodio 22)

Lista de episodios

No.	Título	Dirigido por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión estadounidense
1	"¡Adiós, Cruel Paradise!" (Adeus, Paraíso Insensivo!) Transcripción: " Saraba da! Hijō no Paradaisu " ( Japonés :さ ら ば だ! 非 情 の パ ラ ダ イ ス)	Sayo Yamamoto Kotomi Ideai	15 de octubre de 2008 [7] ( 2008-10-15 )	21 de junio de 2015
Michiko Malandro escapa con éxito de una libra de alta seguridad. Más tarde logra robar un banco, que se informa en las noticias. En otra parte, Hannah "Hatchin" Morenos vive la vida de Cenicienta entre su familia adoptiva. Es brutalmente maltratada por sus hermanos adoptivos Maria Belenbauza Yamada y Gabriel Belenbauza Yamada, mientras que sus padres adoptivos Joanna Belenbauza Yamada y Pedro Belenbauza Yamada no le muestran afecto. Como parece que no le queda esperanza a Hatchin, su vida finalmente cambia de rumbo cuando Michiko repentinamente choca contra la casa montada en una scooter sobre la mesa del comedor y se lleva a Hatchin lejos de su familia adoptiva.
2	"El proscrito del azúcar moreno" (O Açúcar Mascavo Fora da Lei) Transcripción: " Okite Yaburi no Buraun Shugā " ( japonés :掟 破 り の ブ ラ ウ ン シ ュ ガ ー)	Kei Tsunematsu	29 de octubre de 2008 [8] ( 2008-10-29 )	28 de junio de 2015
Hace doce años, Michiko fue arrestada por el sargento de policía Atsuko Jackson, amiga de la infancia de Michiko, dejándola sintiéndose traicionada. En el presente, con el scooter sin combustible, Michiko y Hatchin discuten sobre Hiroshi Morenos, quien es el amor perdido de Michiko y el padre biológico de Hatchin. Mientras los dos se dirigen a un pueblo cercano para llenarse, Michiko tiene dificultades para abrirse con Hatchin. Después de una investigación, Atsuko los alcanza a los dos para ajustar cuentas. Sin embargo, Michiko logra burlar a Atsuko y evadir a la policía, al tiempo que salva a Hatchin de ser disparado por Pedro. Mientras Michiko y Hatchin continúan su viaje, Michiko se molesta cuando Hatchin le pregunta sobre su infancia con Atsuko.
3	"Like a Frantic Pinball" (Como um Fliperama Desesperado) Transcripción: " Shakariki Pinbōru " ( japonés :し ゃ か り き ピ ン ボ ー ル)	Kōtarō Tamura	5 de noviembre de 2008 [9] ( 2008-11-05 )	12 de julio de 2015 [a]
En la costa de São Cabral, Michiko y Hatchin consultan a un adivino loco en busca de Hiroshi, en el que Michiko se enamora de la fortuna mientras Hatchin no cree en tal cosa. Cuando Hatchin pierde sus zapatos después de limpiarlos y colgarlos afuera, Michiko roba un par de zapatos costosos para reemplazarlos. Como resultado, Hatchin acepta un trabajo en un restaurante para trabajar para un propietario estricto llamado Lam Yin. Mientras tanto, Michiko usa un boceto facial de Hiroshi para preguntar a los lugareños sobre su paradero, pero sin suerte. Y se dirigió al baño, se corta las trenzas y está lista para irse. Cuando dos chicos de la calle salen corriendo del restaurante con el par de zapatos viejos de Hatchin, Hatchin los persigue, pero luego comienza a recordar la fortuna predicha. Cuando Hatchin termina rodeada de más chicos de la calle, Michiko llega y los asusta.Aunque el boceto facial no los llevó finalmente al hombre adecuado, Hatchin cree lo que dijo la adivina.
4	"Stray Cat Milky Way" (A Via Láctea da Gata de Rua) Transcripción: " Noraneko no Mirukī Wei " ( japonés :の ら 猫 の ミ ル キ ー ウ ェ イ)	Tomohiko Itō	12 de noviembre de 2008 [11] (2008-11-12)	19 de julio de 2015
Michiko es convocada a punta de pistola para ver a Rico, la favela localjefe, que intenta vengarse de lo que les hizo a los chicos de la calle, pero al final fracasa. Pepê Lima, una stripper en un club de striptease cercano dirigido por Rico, va al restaurante con su hermana menor Lulu Lima. Pepê se acerca a Hatchin con información sobre Hiroshi, invitándola a una fiesta de cumpleaños en el club nocturno antes de irse. En la fiesta de cumpleaños, Pepê le explica a Michiko que necesita el dinero de su trabajo para vivir una vida mejor, pero solo menciona que Hiroshi es un patrón. Más tarde, Michiko se siente frustrada cuando Lulu le roba el bolso. Cuando Pepê y Lulu se molestan al saber que Michiko no lleva identificaciones en la bolsa, abandonan a Rico. Mientras Lulu regresa para recuperar la foto que dejó, Pepê va hacia Michiko y le pide ayuda. Aunque Michiko se niega, le da a Pepê algo de dinero para el camino. Sin embargo,Pepê pronto recibe un disparo de un grupo de chicos de la calle.
5	"The Saudade of Fools, Part 1" (A Saudade dos Tolos, Parte 1) Transcripción: " Oroka Monotachi no Saudāji Parte 1 " ( japonés :愚 か 者 た ち の サ ウ ダ ー ジ PARTE1 )	Kotomi Ideai	19 de noviembre de 2008 [12] (2008-11-19)	26 de julio de 2015
Hace doce años, Michiko confrontó a Kiril Čapek, propietario de un bar y líder del sindicato del crimen Fantasma, exigiendo liberar a los miembros del sindicato del crimen Monstro Preto, pero Kiril le apuntó con un arma y le dijo que se fuera del bar. En el presente, Michiko visita a su viejo amigo Ivan Hime para encontrar a alguien llamado Satoshi Batista., que podría conocer el paradero de Hiroshi. Ivan explica que los rumores dicen que Kiril fue asesinada por Michiko durante una pelea entre los dos sindicatos del crimen, a pesar de que ella estaba tras las rejas en ese momento. Pensando que la tarea por delante es peligrosa, Michiko deja a Hatchin con Zélia Bastos en el orfanato por su seguridad, a pesar de que Hatchin protesta para acompañar a Michiko. Sin embargo, Zélia no permite que Hatchin se quede porque no tiene dinero. Más tarde en la noche, Hatchin es emboscado y capturado por miembros de Fantasma, que buscan a Michiko.
6	"The Saudade of Fools, Part 2" (A Saudade dos Tolos, Parte 2) Transcripción: " Oroka Monotachi no Saudāji Parte 2 " ( japonés :愚 か 者 た ち の サ ウ ダ ー ジ PARTE2 )	Yoshihiro Oka	19 de noviembre de 2008 [13] (2008-11-19)	2 de agosto de 2015
Michiko se enfrenta a Zélia después de escuchar que Hatchin fue secuestrado por miembros de Fantasma. Más tarde, Ivan le informa a Michiko que probablemente Vasily Nabokov, el actual líder de Fantasma, retiene a Hatchin en una plaza de toros para acercar a Michiko a él. Mientras tanto, Vasily recibe una llamada telefónica de Satoshi, quien exige su parte del dinero de las corridas de toros, pero Vasily dice que un torero llamado Marco gana cada partido contra los toros. Michiko se cuela en la arena con la ayuda de Ivan, y ella se disfraza de Marco para entrar en un combate taurino. Cuando Michiko ataca a Vasily con una espada, Hatchin entra a la arena con un cucharón.mientras la buscaba. Michiko, al ver a Hatchin, patea a Vasily a la arena y salva a Hatchin de ser atacado por el toro. Michiko y Hatchin luego partieron para encontrar a Satoshi.
7	"La lluvia que cae en monótono" (A Chuva que Cai Monótona) Transcripción: " Ame ni Ochiru Monotōn " ( japonés :雨 に お ち る モ ノ ト ー ン)	Nobuyoshi Habara	3 de diciembre de 2008 [14] (2008-12-03)	9 de agosto de 2015
Michiko y Hatchin se quedan en un asentamiento rural en un río mientras reparan el scooter. Mientras está allí, Michiko se enamora de un hombre llamado Bruno mientras comparte un poco de tabaco con él. Mientras Hatchin viaja a la tienda en bote para comprar champú, es atacada por tres chicos del río, quienes le roban los zapatos y el dinero. Mientras tanto, Michiko conoce a un peluquero en un salón llamado Anastácia, quien menciona que Bruno es su esposo. Michiko está atada a emociones encontradas, sin tener en cuenta las quejas de Hatchin. En dos ocasiones, cuando se prepara para ir a la tienda nuevamente y cuando se arregla el cabello en el salón, Hatchin presencia a Bruno en privado tener una aventura con Michiko desde la distancia. Debido a esto, Hatchin más tarde ataca a Michiko. Mientras Michiko se sorprende al saber que Anastácia ya estaba al tanto del supuesto romance,Hatchin se desmaya después de intentar recuperar sus zapatos y dinero del fondo del río como un desafío con uno de los chicos del río, pero luego se despierta con sus preciadas posesiones.
8	"Black Noise and a Dope Game" (Ruídos Negros e um Jogo Fatal) Transcripción: " Kuroi Noizu to Dōpu na Gēmu " ( japonés :黒 い ノ イ ズ と ド ー プ な ゲ ー ム)	Shin Itagaki	10 de diciembre de 2008 [15] (2008-12-10)	16 de agosto de 2015
Atsuko continúa persiguiendo a Michiko y Hatchin, viajando a todos los lugares que ya han visitado. Cuando Michiko y Hatchin llegan a Osso, Hatchin discute sobre cómo Michiko amenazó al mecánico sin pagar nada. Más tarde, en la noche, Schinske Saci Rodríguez, un teniente en Monstro Preto, revisa a su informante Pogo para localizar a Satoshi. Mientras tanto, Hatchin se topa con Satoshi que se aloja en un hotel casino, y le informa a Michiko sobre esto. Al día siguiente, Michiko encuentra a un hombre llamado Davi Nativa, confundiéndolo con Satoshi y esperando obtener información por la fuerza. Tan pronto como se da cuenta del percance, Schinske hace que rodeen el hotel con armas que les apuntan como una amenaza. Schinske hace que Michiko y Davi tomen una serie de rutas de tren, mientras eluden las armas que les disparan, para verlo en una estación de tren abandonada a las seis de la tarde.Mientras tanto, después de recibir un mensaje de que Michiko salió del hotel, Hatchin viaja sola en una ruta de tren separada.
9	"La chica de chocolate enamorada" (A Garota-Chocolate Apaixonada) Transcripción: " Koishita Shokoratchi Gāru " ( japonés :恋 し た シ ョ コ ラ ッ チ ガ ー ル)	Kei Tsunematsu	10 de diciembre de 2008 [16] (2008-12-10)	23 de agosto de 2015
Hatchin viaja a la ciudad de Perna, pero actualmente tiene poco dinero. Rápidamente se hace amiga de una joven llamada Rita Donizetti, una artista de circo ambulante. Después de pasar por un restaurante, Rita lleva a Hatchin a una plataforma de observación y le explica que la estatua de María es una estatua que llora.que derrama lágrimas de sangre, que posiblemente pueda conceder deseos. Por la noche, Rita habla de su compañero de circo Gino Costa, por quien siente fuertes sentimientos. Al día siguiente, un niño llamado Maçã le informa a Hatchin que Gino está saliendo con una camarera llamada Natália, para gran disgusto de Hatchin. Hatchin corre hacia el circo y notifica a Rita de esto, pero Rita se enoja por esto y le dice a Hatchin que se vaya. Más tarde, Hatchin se entera de Gino que planea quedarse en la ciudad después de actuar con Rita en el próximo espectáculo de circo. Mientras Hatchin y Rita visitan el sitio de la estatua de María, Rita está molesta al saber que la estatua ha sido reemplazada después de que la antigua fuera destruida. Después de que el espectáculo de circo resulta ser un éxito, Hatchin decide unirse a Rita en lugar de ir por caminos separados.
10	"El carnaval de las hienas" (como Hienas Carnívoras) Transcripción: " Haiena Domo no Kānibaru " ( japonés :ハ イ エ ナ ど も の カ ー ニ バ ル)	Kei Tsunematsu	17 de diciembre de 2008 [17] (2008-12-17)	30 de agosto de 2015
Satoshi localiza a Seiji Manavé, un ex capitán de Monstro Preto, y toma como rehenes a Seiji, su esposa Renée y su hijo Romeu en su casa. Satoshi le ordena a Schinske que envíe a la maltratada Michiko en tren y hace que Seiji la recoja de la estación de tren. Dado que Satoshi fue humillado después de no haber podido matar a Seiji en el pasado, Satoshi finalmente se vengó de Seiji, matándolo a él y a su familia de todos modos. Michiko no cree en Satoshi cuando dice que Hiroshi murió en un accidente de autobús hace doce años. Satoshi explica que estuvo detrás de todo el calvario, incluida la desaparición de Kiril después de ser incriminado, la renuncia de Hiroshi a Monstro Preto y el arresto de Michiko después de confrontar a Kiril. Al día siguiente, Atsuko se encuentra con Satoshi para darle una recompensa.por capturar a Michiko. Sin embargo, el socio de Atsuko, Ricardo Solo, quien solicitó refuerzos para acabar con Michiko y Satoshi, toma el asunto en sus propias manos. Aunque Atsuko encuentra a Michiko en un campo de maíz cercano, el primero deja ir al segundo. Atsuko luego apunta su ballesta a Ricardo cuando se acerca a ella.
11	"Aguacero en la línea de salida" (Tempestade no Ponto de Partida) Transcripción: " Dosha Ori no Sutāto Rain " (en japonés :ど し ゃ 降 り ス タ ー ト ラ イ ン)	Yoshimitsu Ōhashi	7 de enero de 2009 [18] (2009-01-07)	13 de septiembre de 2015 [b]
Michiko se apresura al circo, mientras Hatchin lucha por adaptarse a la vida en el circo. Una reportera de noticias llamada Daniela Carneiro, Jr.quiere obtener información privilegiada sobre posibles rumores relacionados con la trata de niños.que tiene lugar en el circo. Daniela intenta arrestar a la ex artista de circo Madame Michiko por este posible crimen, pero el compañero de Madame, Nuno, lo tranquiliza y lo arroja al mar. Sin embargo, Hatchin no se da cuenta de los rumores y cree que los niños están siendo llevados a un parque de diversiones. Por la noche, cuando Michiko finalmente llega, Hatchin la reprende y afirma estar viviendo una vida mejor ahora. Antes de que Madame y Nuno se preparen para transportar a los niños en globo aerostático, Daniela intenta soltarlos, pero Nuno vuelve a tranquilizarlos. Hatchin salva a los niños después de descubrir lo que realmente está sucediendo. Mientras Michiko y Hatchin trabajan juntos para derrotar a Madame y Nuno, los dos primeros caen al mar para ponerse a salvo antes de que un rayo caiga sobre el globo aerostático. Al día siguiente, Michiko y Hatchin se despiden de Rita antes de irse.
12	"Purgatorio: 108 ° C Telepatía" (Telepatia a 108 ° C no Purgatório) Transcripción: " Jigoku Hyaku-hachi-do no Terepashī " ( Japonés :煉獄 108 ℃ の テ レ パ シ ー)	Tomohiko Itō	14 de enero de 2009 [20] (2009-01-14)	20 de septiembre de 2015
Mientras viaja, Michiko se enferma, lo que hace que Hatchin se registre en un hotel. Hatchin lleva a Michiko a una clínica, donde conocen a un médico extraño llamado Deus, que usa un ritual para sacar un pez del estómago de Michiko como tratamiento. Para pagar esto, Hatchin trabaja para un granjero llamado Mauro para ahuyentar a los bandidos que asaltan sus cultivos, pero Hatchin es inútil para el trabajo y solo recibe algunos cultivos recuperados. Como resultado, Deus duplica el interés del monto del pago adeudado diariamente hasta que se realiza. Hatchin descubre a Michiko fumando cigarrillos y bebiendo alcohol, de ahí que no mejore. Después de que Michiko expresa su frustración en el televisor al ver una telenovela sobre un hombre y una doctora llamados Feliciano y Cinara,comienza a alucinar y es testigo de cómo Hiroshi tiene una relación con un investigador llamado Elis Michaela. Hatchin más tarde se entera de la tía de la posada que Deus usa sus rituales como una estafa para pagar sus deudas de juego. En la clínica, Hatchin encuentra a Michiko golpeando a Deus por supuestamente haberla maldecido, y Hatchin lleva a Michiko de regreso al hotel después de que se desmaya.
13	"Pez de colores del pantano" (Peixe Dourado do Brejo) Transcripción: " Doronuma no Gōrudofisshu " ( japonés :泥沼 の ゴ ー ル ド フ ィ ッ シ ュ)	Kotomi Ideai	21 de enero de 2009 [21] (2009-01-21)	27 de septiembre de 2015
Después de ser degradada, Atsuko es reasignada a Ilha Azul, un pequeño pueblo al borde de la jungla, bajo la vigilancia de su oficial superior Amado. Atsuko conoce a una chica rebelde llamada Vanessa Lee, que fue atrapada robando patatas cerca. Después de que Atsuko le compra a Vanessa un sándwich por simpatía, Vanessa le devuelve el favor dándole un coco a Atsuko mientras está de servicio. Vanessa luego lleva a Atsuko a la playa, donde la primera comparte su plan de encontrar una olla dorada escondida dentro de la cámara de las ruinas de Temanaga, que adquirirá la fortuna suficiente para mudarse fuera de la ciudad y seguir con su vida. Atsuko se encuentra con Ricardo, quien busca un ascenso ofreciéndose como voluntario para vigilarla de cerca. Por la noche, Atsuko y Vanessa viajan dentro de la cámara, pero Atsuko evita que Vanessa vaya más lejos debido a la acumulación de gas tóxico. Afortunadamente,ambos salen con vida a la mañana siguiente a pesar de su fracaso en recuperar la olla dorada. Cuando Atsuko encuentra una fotografía de Hiroshi y Elis en el periódico, decide ayudar a Ricardo a recibir su promoción dirigiéndose a una planta de producción de tomates.
14	"The Daredevil Explosive Runner" (Ousadia do Corredor Explosivo) Transcripción: " Meichirazu no Bōhatsu Rannā " ( japonés :命 知 ら ず の 暴 発 ラ ン ナ ー)	Shūkō Murase	28 de enero de 2009 [22] (2009-01-28)	4 de octubre de 2015
Satoshi contrata a dos asesinos para matar a Michiko, Atsuko y Schinske. Jair, quien fue asignado a apuntar a Schinske, primero ve a Michiko y Hatchin durante una persecución policial. Michiko y Hatchin pasan por una posada después de que el scooter se descompone nuevamente. Después de seguir a Michiko a la posada, Jair la desafía a un tiroteo que tendrá lugar pronto. Al día siguiente, mientras Michiko conduce un camión para recoger un motor de repuesto en un taller de automóviles cercano, Jair se embarca en una persecución de automóviles para hacer su viaje mucho más difícil. Jim, el otro asesino, también persigue a Michiko, todo por querer dinero después de perder a su difunta esposa Akasha, pero Jim no logra darle un golpe a Michiko. Cuando Jair los alcanza a los dos, le dispara a Jim y le ofrece a Michiko que lo lleve, pidiendo una tregua por el momento. Jim sale vivopero salta de un puente al río para evitar ser arrestado por la policía. Enloquecido después de ver que Schinske todavía está vivo, Satoshi atropella a Schinske con su auto, pero ni siquiera eso podría matar a Schinske, quien encuentra esto bastante divertido a pesar de estar herido.
15	"Graffiti en vano" (Grafite Desenhada em Vão) Transcripción: " Itazura ni Gurafuti " ( japonés :い た ず ら に グ ラ フ テ ィ)	Yoshihiro Oka	4 de febrero de 2009 [23] (2009-02-04)	11 de octubre de 2015
En una librería, Hatchin ve un libro sobre un niño que libera a un tucán de su jaula para buscar a su familia. Una empleada llamada Lenine, que se entera de que este libro se vendió recientemente, se encuentra con Hatchin en el mercado y le dice que se reúna con él en una iglesia a las tres de la tarde. Aunque él le ofrece una copia del libro como regalo y la lleva a lo alto de la torre, ella lo deja con el libro, sin saber cómo manejar este tipo de atención. Hatchin se enoja aún más cuando Michiko le dice que Lenine pasó por el hotel para dejar el libro. Cuando Hatchin regresa a la librería para devolver el libro, el propietario llamado João Marnie le informa que Lenine sufrió pérdida de memoria después de que le cayeran escombros en la cabeza tras una explosión de gas en el hotel. Por la noche, Lenine la encuentra y jura no olvidarla nunca.lo que hace que se vaya después de sentirse aún más incómoda. Al día siguiente, Lenine no reconoce a Hatchin, a pesar de que recuerda todo lo que sucedió el día anterior, lo que hizo que ella se derrumbara más tarde frente a Michiko.
dieciséis	"Etude of Crimson Inconstancy" (A Vermelha Descrendice) Transcripción: " Makka na Fujitsu no Echūdo " ( japonés :ま っ 赤 な 不 実 の エ チ ュ ー ド)	Yoshimitsu Ōhashi	11 de febrero de 2009 [24] (2009-02-11)	18 de octubre de 2015
Michiko y Hatchin llegan a la planta de producción de tomates, donde finalmente se encuentran con Elis en su oficina. Elis, que es consciente de que los dos están buscando a Hiroshi, besa inesperadamente a Michiko para tomarla con la guardia baja. Elis explica que Hiroshi se escapó después de saber que Michiko vendría por él. Michiko está inquieta por el hecho de que Hiroshi se topó con Elis por primera vez cuando trabajaba como peón.en la planta. Elis, después de recordar que Hiroshi vio la noticia de que Michiko se escapó de la prisión y secuestró a Hatchin de su familia adoptiva, les informa a Michiko y Hatchin que Hiroshi se encuentra ahora en São Paraíso. Cuando Atsuko y Ricardo finalmente llegan a la planta, Michiko y Hatchin toman el ascensor y viajan por el pozo para evadir, mientras Elis lanza humo en el edificio para cubrir las cámaras de seguridad como distracción. Elis ayuda a Michiko y Hatchin a escapar de la planta desde el sótano, pero luego les dice a Atsuko y Ricardo que los dos se dirigen a São Paraíso.
17	"Cubos de sangre Opera que agita el corazón!" (Tonelada de Sangue una ópera Que Mexe no Coração!) Transcripción: " Chito Kokoro Sawagu Opera! " ( Japonés : !血斗心さわぐオペラ)	Kei Tsunematsu	11 de febrero de 2009 [25] (2009-02-11)	25 de octubre de 2015
Cuando Michiko va a recoger los pasaportes falsos que le pidió a Pidan, el líder de un sindicato chino llamado Heike, descubre que la robaron en el camino. Michiko intenta sacar los pasaportes sin paga, pero es capturada por Eduardo y Wen. Mientras tanto, después de no poder encontrar a Michiko mientras deambulaba por las calles, Hatchin es acogida por un cantante de ópera chino llamado Nei Feng-Yi. Cuando Nei se va a buscar a Michiko, la hija de Nei, Bebel Feng-Yi, se jacta ante Hatchin de que Nei es un gran cantante de ópera y un padre bondadoso. En la sede de Heike, Schinske pronto le pide a Eduardo y Wen que lo ayuden a encontrar a Satoshi, a lo que los dos acuerdan en términos amistosos. En el techo, Nei luego les pide a Eduardo y Wen que liberen a Michiko, pero primero debe aceptar un desafío. Mientras le vendaron los ojos y lo ataron a una cuerda con Michiko a remolque,Nei corre a través de una viga de acero del techo para decidir su destino. Michiko logra liberarse mientras jala a Nei hacia la viga de acero, completando así el desafío. Después de recibir los pasaportes, Michiko y Nei se reúnen con Hatchin y Bebel fuera de la ópera. Michiko inicialmente regaña a Hatchin por no quedarse donde le dijo, pero cede cuando Hatchin la abraza en un abrazo.
18	"The Fool's Ballistic Samba" (O Tolo que Avança como uma Bomba Sambista) Transcripción: " Akantare no Dandō Sanba " ( japonés :あ か ん た れ の 弾 道 サ ン バ)	Kotomi Ideai	18 de febrero de 2009 [26] (2009-02-18)	8 de noviembre de 2015 [c]
Michiko y Hatchin cruzan ilegalmente el puesto de control fronterizo hacia São Paraíso, que luego se informa en las noticias. Cuando se encuentran con un señor, que anteriormente era uno de los antiguos socios comerciales de Hiroshi, Michiko se siente triste después de descubrir que Hiroshi no la había mencionado en absoluto. Hatchin ve una entrevista televisada con Feliciano, asumiendo que anteriormente le ofreció a Hiroshi un concierto en una telenovela. Ella va a un museo donde Feliciano está programado para hacer una sesión de televisión, pero Feliciano sale corriendo del lugar en su auto después de un desacuerdo con el guión. Como Hatchin no logra alcanzar a Feliciano, Atsuko ayuda a Hatchin mostrándole dónde reside Feliciano. Hatchin, irrumpiendo en su casa y preguntando por Hiroshi, se entristece cuando Feliciano dice que probablemente Hiroshi jugó un papel en una versión de imitación de la telenovela.Sin embargo, como un favor para Hatchin, Feliciano contacta a Michiko, convenciéndola de que conoció a Hiroshi en un bar, donde Hiroshi rechazó un papel en la telenovela pero mencionó grandes cosas sobre ella. Michiko finalmente sonríe mientras mira por la ventana.
19	"Mariposa Nettlesome Light-Block" (Irritante Borboleta que Interrompe a Luz) Transcripción: " Hagayui Shakō no Batafurai " ( Japonés :は が ゆ い 遮光 の バ タ フ ラ イ)	Akira Toba	4 de marzo de 2009 [28] (2009-03-04)	15 de noviembre de 2015
Satoshi tiene un encontronazo con Heike, pero logra escapar antes de que llegue Schinske. Mientras tanto, Michiko y Hatchin logran subirse a un tren de carga con destino a Goiana, pudiendo esconderse de la aguda mirada de Ricardo. En el tren de carga, Atsuko intenta negociar con Michiko, ofreciéndole un pasaporte que sería su boleto a la libertad, mientras Hatchin intenta razonar con Satoshi, quien también está buscando a Hiroshi. Chas, subordinado de Schinske, conduce frente al tren de carga, lo que provoca un choque perjudicial en las vías del tren. Después de que Satoshi toma el scooter de Michiko y se va con Hatchin a cuestas, Michiko toma el arma de Atsuko arrojada a un lado en desesperación, pero no mucho antes de recibir golpes de Atsuko. Cuando Michiko se va, Atsuko llora mientras recuerda los recuerdos de la infancia sobre Michiko.
20	"Rendezvous of Extermination" (Chacina no Encontro Amoroso) Transcripción: " Minagoroshi no Randevū " ( japonés :み な 殺 し の ラ ン デ ヴ ー)	Masato Miyoshi Yoshimitsu Ōhashi	4 de marzo de 2009 [29] (2009-03-04)	22 de noviembre de 2015
Satoshi y Hatchin llegan a una ciudad, donde Satoshi y Schinske se fueron desolados diez años antes. Satoshi llama a Schinske y lo desafía a resolver las cosas de una vez por todas. Mientras espera a que llegue Schinske, Hatchin se ve obligado a compartir una habitación con Satoshi. Después de que Satoshi explica que Hiroshi era su mejor amigo desde la infancia, le pregunta a Hatchin si confía en Michiko o no. Mientras tanto, Michiko sufre un accidente automovilístico tras ser perseguida por la policía, pero después de que logra sobrevivir, utiliza a un oficial de policía como rehén para seguir conduciendo en la patrulla. Satoshi y Hatchin son atacados por Heike, quien termina derrotado por Satoshi. Para finalmente ajustar cuentas, Satoshi castiga a Schinske sumergiendo su cabeza en un balde de agua durante diez minutos, una apuesta que hizo con Schinske muchos años antes; él no sobrevive.Michiko saca al oficial de la patrulla y luego se abre paso a través de la barricada policial en su camino hacia Goiana.
21	"Last Waltz Blooming Out of Season" (A Última Valsa que Floresce Enlouquecida) Transcripción: " Kurui Saki Rasuto Warutsu " ( Japonés :狂 い 咲 き ラ ス ト ワ ル ツ)	Tetsurō Araki Kei Tsunematsu	11 de marzo de 2009 [30] (2009-03-11)	6 de diciembre de 2015 [d]
Al llegar a Goiana, Satoshi intenta obligar a un jefe criminal local llamado Juninho a buscar a Hiroshi. Sin embargo, Juninho ya está en busca de Hiroshi por algunas deudas pendientes. Como resultado, Satoshi lesiona a Juninho y recupera el dinero, no queriendo ser responsable del pago de las deudas. Mientras tanto, mientras Michiko sigue eludiendo a la policía, termina acorralada en un carnaval ambulante., tomando como rehenes a tres trabajadores del carnaval. Cuando la policía apagó la energía principal, ella aún logra escapar en las calles. Uno de los policías dispara accidentalmente a un rehén, y el detective principal decide culpar a Michiko del asesinato. Hatchin sale a las calles a buscar a Michiko, sin hacer caso de las advertencias de Satoshi. Cuando Satoshi encuentra a Hatchin, Juninho intenta muchas veces dispararle a Satoshi desde la distancia. Satoshi recibe el golpe cuando Hatchin llama a Michiko y se deja a la intemperie. Michiko conduce su scooter y se lleva a Hatchin con ella, evitando que Satoshi le disparara. Juninho y sus hombres disparan a Satoshi en un callejón mientras dice su nombre y jura matarlos. En otra parte, Michiko y Hatchin están rodeados por la fuerza policial.
22	"Run as You Are" (Corra Simplesmente como se Deve Correr) Transcripción: " Arinomama de Hashire " ( japonés :あ り の ま ま で 走 れ)	Yoshihiro Oka Sayo Yamamoto	18 de marzo de 2009 [32] (2009-03-18)	13 de diciembre de 2015
Después de que Hatchin le menciona a Michiko que vio brevemente a Hiroshi en las calles, Hatchin ataca al capitán de la policía como una distracción para que Michiko se apodere de una patrulla. Sin embargo, Michiko y Hatchin son bloqueados por la policía después de ser perseguidos. El capitán de la policía recibe su arma, pero cuando aprieta el gatillo en los dos, se da cuenta de que tenía una pistola descargada. Ricardo llega a la escena para investigar, pero Atsuko le impide arrestar a Michiko y contener a Hatchin. Michiko y Hatchin corren a la estación de tren, donde Michiko e Hiroshi finalmente se reúnen, y los tres se quedan en una posada durante la noche. Michiko programa un vuelo por la mañana para que Hatchin e Hiroshi regresen a casa, diciéndole a Hatchin que este no es su adiós. Diez años después, Hatchin trabaja en un restaurante y cría a su único hijo.Después de enterarse de la noticia de que Michiko fue arrestada, Hatchin intenta enviarle una carta, pero no se pudo entregar. Hatchin luego deduce que los paquetes anónimos que recibió por correo fueron entregados por Michiko desde diferentes ciudades del país. Después de un largo viaje, Michiko y Hatchin se reencuentran en medio del camino.

Notas

1. En la noche de transmisión del 4 al 5 de julio de 2015, Adult Swim organizó un DBZ -a-thon donde tocaron seis episodios de Dragon Ball Z y un episodio de Attack on Titan . ^[10]
2. En la noche de transmisión del 5 al 6 de septiembre de 2015, Adult Swim organizó unMaratón del Día del Trabajo de Michiko & Hatchin donde jugaron los episodios 4 a 10. ^[19]
3. Del 31 de octubre al 1 de noviembre de 2015, Adult Swim realizó un Akame ga Kill! maratón de los episodios 4 al 8 y muestra episodios adicionales del 9 al 11 debido al horario de verano. ^[27]
4. En la noche de transmisión del 28 al 29 de noviembre de 2015, Adult Swim organizó unmaratón de Parasyte en el que jugaron los episodios 1 a 7. ^[31]

Referencias

1. "Ver episodios de Michiko & Hatchin Sub & Dub" . Funimation . Consultado el 7 de enero de 2020 .
2. "Sommer caliente - Studio Manglobes Michiko und Hatchin ab agosto de 2009 auf DVD" (en alemán). Kazé Alemania . 27 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
3. "Producciones Vitello" .
4. Loveridge, Lynzee (30 de junio de 2012). "Funimation agrega película Blood-C, más Ikki Tousen, Michiko & Hatchin" . Anime News Network . Consultado el 1 de julio de 2012 .
5. "Stream & Watch Michiko & Hatchin Episodios en línea - Sub y Dub " . Funimation . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Recuperado12 de julio de 2020 .
6. Revista We Rise (10 de octubre de 2013). Entrevista a Jamie Marchi y Monica Rial en Ramencon 2013 (YouTube) .
7. "第 1 回 2008 年 10 月 15 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
8. "第 2 回 2008 年 10 月 29 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
9. "第 3 回 2008 年 11 月 5 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
10. Toonami Swim (29 de junio de 2015). ¡Es un DBZ-ATHON del 4 de julio! . YouTube : a través de Toonami Tumblr.
11. "第 4 回 2008 年 11 月 12 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
12. "第 5 回 2008 年 11 月 19 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
13. "第 6 回 2008 年 11 月 19 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
14. "第 7 回 2008 年 12 月 3 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
15. "第 8 回 2008 年 12 月 10 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
16. "第 9 回 2008 年 12 月 10 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
17. "第 10 回 2008 年 12 月 17 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
18. "第 11 回 2009 年 1 月 7 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
19. "Horarios de Toonami" Michiko & Hatchin "Marathon" . Crunchyroll . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
20. "第 12 回 2009 年 1 月 14 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
21. "第 13 回 2009 年 1 月 21 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
22. "第 14 回 2009 年 1 月 28 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
23. "第 15 回 2009 年 2 月 4 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
24. "第 16 回 2009 年 2 月 11 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
25. "第 17 回 2009 年 2 月 11 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
26. "第 18 回 2009 年 2 月 18 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
27. "Maratón de Akame ga Kill en Halloween y horario de verano [sic]" . Toonami Faithful . 15 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
28. "第 19 回 2009 年 3 月 4 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
29. "第 20 回 2009 年 3 月 4 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
30. "第 21 回 2009 年 3 月 11 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
31. Pescrillo, Paul (22 de noviembre de 2015). "Parasyte Marathon el próximo sábado" . Toonami Faithful . Consultado el 12 de julio de 2020 .
32. "第 22 回 2009 年 3 月 18 日 (水) 放送 あ ら す じ" . Fuji TV (en japonés) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .

enlaces externos

• Sitio oficial
• Sitio web oficial de Adult Swim
• Michiko & Hatchin (anime) enla enciclopedia de Anime News Network