Mikhail Leonovich Gasparov (en ruso : Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров , 13 de abril de 1935 en Moscú - 7 de noviembre de 2005 en Moscú) fue un filólogo y traductor ruso , reconocido por sus estudios en filología clásica y la historia de la versificación , y miembro de la Escuela Semiótica Tartu-Moscú . Se graduó de la Universidad Estatal de Moscú en 1957 y trabajó en el Instituto Gorki de Literatura Mundial , la Universidad Estatal Rusa de Humanidades y el Instituto de la Lengua Rusa en Moscú.. En 1992, Gasparov fue elegido miembro de pleno derecho de la Academia de Ciencias de Rusia . [1]
En 1995, Mikhail Gasparov recibió el Premio Estatal de la Federación de Rusia .
En 1997, compartió el premio Little Booker con Aleksandr Goldstein por sus publicaciones que analizaban la literatura rusa desde un punto de vista histórico-filosófico. [2]
En 1999, Gasparov recibió el premio Andrei Bely por su colección de ensayos Notas y extractos (en ruso : Записи и выписки ). [3] [4] Gasparov también fue poeta. Publicó traducciones de poesía europea clásica y moderna, pero solo uno de sus propios poemas se publicó durante su vida. [3]
Gasparov fue miembro de la junta editorial de Literatura Monumentos ( ruso : Литературные памятники ) serie de libros, revistas Revista de Historia Antigua ( ruso : Вестник древней истории ), Investigaciones Literarias ( ruso : Литературоведение ), Elementa (Estados Unidos), y Rossica Romana (Italia). [5]
Mikhail Gasparov publicado unos 300 artículos, traducciones y otras obras, incluyendo las monografías fábula en la Antigüedad ( ruso : Античная литературная басня , 1971), Modern rusa versificación ( ruso : . Современный русский стих Метрика и ритмика , 1974), resumen de la historia de Versificación rusa ( Ruso : Очерк истории русского стиха: Метрика, ритмика, рифма, строфика , 1984), Resumen de la historia de la versificación europea ( Ruso : Очерогогок исевикика ). [6]
Durante sus últimos años, Gasparov participó activamente en la publicación de las obras completas del poeta ruso Osip Mandelstam . [6]
En conmemoración de Mikhail Gasparov, la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia organiza conferencias anuales dedicadas a los principales campos de la investigación académica de Gasparov: la filología clásica y la literatura rusa del siglo XIX y principios del XX. [7]
Publicaciones
- Gasparov ML Una historia de la versificación europea (traducción de GS Smith y Marina Tarlinskaja ). Oxford: Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-815879-3 .
- West, ML Review of A History of European Versification por ML Gasparov; GS Smith; M. Tarlinskaja . The Classical Review , nueva serie, vol. 47, núm. 2 (1997), págs. 431-432.
- Pensom, Roger. Revisión de una historia de la versificación europea por ML Gasparov; GS Smith; M. Tarlinskaya . The Modern Language Review , vol. 94, núm. 1 (enero de 1999), págs. 284-285.
Referencias
- ^ "Умер филолог Михаил Гаспаров" (en ruso). 7 de noviembre de 2005.
- ^ Shneidman, NN (2004). Literatura rusa, 1995-2002: en el umbral del nuevo milenio . Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 21-22. ISBN 0-8020-8670-5. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
- ^ a b "Resumen" . Нло: Независимый Филологический Журнал (82). 2000 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
- ^ http://www.guelman.ru/slava/beliy/laur1978-2001.htm Лауреаты Премии Андрея Белого
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) Гаспаров Михаил Леонович (1935-2005)
- ^ a b В Москве скончался литературовед и филолог Михаил Гаспаров(en ruso). Lenta.ru . 7 de noviembre de 2005 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
- ^ http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/gasparov-m/ Михаил ГАСПАРОВ - Биография
enlaces externos
- Del libro de Gasparov Записи и выписки
- Wachtel, Michael (2006). Mikhail Leonovich Gasparov (13 de abril de 1935-7 de noviembre de 2005) . Slavonica 12 (1), 73–76.
- Breve memorial de Marina Tarlinskaja, amiga, colega y traductora
Ver también
- Culturología
- Vyacheslav Ivanov (filólogo)
- Aron Gurevich
- Alexander Dobrokhotov