Miꞌkmaq


Los Miꞌkmaq (también Mi'gmaq , Lnu , Miꞌkmaw o Miꞌgmaw ; inglés: / ˈ m ɪ ɡ m ɑː / ; Miꞌkmaq[miːɡmaɣ] ) [3] [4] [5] son un pueblo de las Primeras Naciones de los bosques del noreste . indígenas de las áreas ahora conocidas como las provincias atlánticas de Canadá y la península de Gaspé de Quebec , así como la región nororiental de Maine. Llaman a su territorio nacional Miꞌkmaꞌki (o Miꞌgmaꞌgi). La nación tiene una población de alrededor de 170 000 habitantes (incluidos 18 044 miembros de la recién formada Primera Nación Qalipu en Terranova [6] [7] ), de los cuales casi 11 000 hablan miꞌkmaq , un idioma algonquino oriental. [8] [9] Una vez escrito en escritura jeroglífica Miꞌkmaw , ahora se escribe usando la mayoría de las letras del alfabeto latino .

Las naciones Mi'kmaq, Maliseet y Pasamaquoddy , cuyas tierras tradicionales se encuentran en la región atlántica de lo que ahora es Canadá, firmaron una serie de tratados conocidos como la Cadena de Pacto de Paz y Tratados de Amistad con la Corona británica a lo largo del siglo XVIII; el primero fue firmado en 1725 y el último en 1779. No cedieron ni renunciaron a su título de propiedad u otros derechos a través de estos Tratados de Paz y Amistad. [10] La histórica decisión de la Corte Suprema de Canadá de 1999 en R v Marshall confirmó el Tratado de Paz y Amistad de 1752 "que prometía a los Pueblos Indígenas el derecho a cazar y pescar en sus tierras y establecer comercio". [11]

El Gran Consejo de Miꞌkmaw es la autoridad oficial que participa en consultas con el gobierno federal canadiense y el gobierno provincial de Nueva Escocia, según lo establecido por el histórico acuerdo del 30 de agosto de 2010 con la Nación Miꞌkmaq, resultante del Tripartito Miꞌkmaq-Nueva Escocia-Canadá foro _ [12] Este acuerdo de colaboración, que incluye a todas las Primeras Naciones dentro de la provincia de Nueva Escocia, fue el primero en la historia de Canadá. [12] Históricamente, el Santé Mawiómi , o Gran Consejo, que estaba compuesto por los jefes de los consejos de distrito de Miꞌkmaꞌki , era el nivel superior tradicional de gobierno del pueblo Miꞌkmaw. La Ley India de 1876interrumpió esa autoridad, al exigir a las Primeras Naciones que establecieran gobiernos electos representativos e intentar limitar el papel del Consejo a la guía espiritual. [13] [14]

El 30 de agosto de 2010, la Nación Miꞌkmaw y el gobierno provincial de Nueva Escocia llegaron a un acuerdo histórico, afirmando que el Gran Consejo Miꞌkmaw era la autoridad consultiva oficial que interactúa con el gobierno federal canadiense y el gobierno provincial de Nueva Escocia. [12] El Foro Tripartito Miꞌkmaq-Nueva Escocia-Canadá precedió al acuerdo. [12] El acuerdo de agosto de 2010 es el primero de este tipo en la historia de Canadá; incluye representación de todas las Primeras Naciones dentro de toda la provincia de Nueva Escocia. [12]

Históricamente, el Santé Mawiómi , o Gran Consejo, que estaba compuesto por los jefes de los consejos de distrito de Miꞌkmaꞌki , era el nivel superior tradicional de gobierno del pueblo Miꞌkmaw. La Ley Indígena de 1876 interrumpió esa autoridad, al exigir a las Primeras Naciones que establecieran gobiernos electos representativos y al intentar limitar el papel del Consejo al de guía espiritual. [15] [14]

Además de los consejos de distrito, los Mꞌikmaq han sido gobernados tradicionalmente por un Gran Consejo o Santé Mawiómi . El Gran Consejo estaba compuesto por Keptinaq ("capitanes" en inglés), que eran los jefes de distrito. También estaban los ancianos, los putús ( lectores e historiadores del cinturón de wampum , que también se ocupaban de los tratados con los no nativos y otras tribus nativas), el consejo de mujeres y el gran jefe. El gran jefe era un título otorgado a uno de los jefes de distrito, que generalmente era del distrito Miꞌkmaw de Unamáki o la isla de Cape Breton . Este título era hereditario dentro de un clan y generalmente pasaba al hijo mayor del gran jefe.


La oración del Rosario de Santa María en jeroglíficos Mi'kmaq de Christian Kauder, 1866
Miꞌkmaꞌki: Dividido en siete distritos. No se muestra Taqamgug/Tagamuk , el octavo distrito que incluye toda la isla de Terranova . [36] Taqamgug fue históricamente parte de Onamag antes del siglo XIX.
Miꞌkmaq Mujeres vendiendo canastas, Halifax, Nueva Escocia, por Mary R. McKie c. 1845
Campamento Miꞌkmaw por Hibbert Newton Binney , c.1791
Monumento al Tratado de 1752 , Primera Nación de Shubenacadie , Nueva Escocia
Miꞌkmaq fabricando palos de hockey con carpes ( Ostrya virginiana ) en Nueva Escocia alrededor de 1890.
Una bailarina en la celebración de Miꞌkmaq