Milán ( literalmente 'Unión') es unapelícula dramática hindi de 1946 dirigida por Nitin Bose . La película fue protagonizada por Dilip Kumar , Mira Misra, Ranjana, Pahari Sanyal y Moni Chatterjee. [1] Fue una adaptación de la historia bengalí Noukadubi (El naufragio)de Rabindranath Tagore de 1906. [2] La adaptación del guión fue realizada por Sajanikanta Das con diálogos traducidos al hindi por Pyare Lal Santoshi . La música de la película fue compuesta por Anil Biswas [3] y la letra escrita por Pyare Lal Santoshi y Arzu Lakhnavi.
Milán | |
---|---|
Dirigido por | Nitin Bose |
Producido por | Hiten Chaudhary |
Escrito por | Rabindranath Tagore |
Guión por | Sajanikanta Das |
Protagonizada | Dilip Kumar Mira Misra |
Musica por | Anil Biswas |
Cinematografía | R. Karmarkar |
Editado por | Kali Raha |
Empresa de producción | El Bombay Talkies Ltd. |
Fecha de lanzamiento | 9 de agosto de 1946 |
Tiempo de ejecución | 120 min |
País | India |
Idioma | hindi |
La historia gira en torno a un joven estudiante de derecho que se ve obligado a contraer matrimonio arreglado aunque está enamorado de otra mujer. Después de la boda, el drama se centra en la identidad equivocada de la novia y la búsqueda de su marido.
Historia
La historia está ambientada en 1905. Ramesh ( Dilip Kumar ) está estudiando derecho en Calcuta y acaba de presentarse para sus exámenes finales. Es un amigo y vecino de Jogen que también está estudiando derecho. Jogen (Shyam Laha) vive con su padre Annada Babu (Moni Chatterjee) y su hermana Hemnalini (Ranjana). Ramesh y Hemnalini se quieren mucho y Ramesh visita su casa la mayoría de los días para tomar el té. Su asociación no es del agrado de otro amigo Akshay ( Pahari Sanyal ) a quien también le gusta Hemnalini. Su padre le ha pedido a Ramesh que regrese a su pueblo para las vacaciones, pero Hemnalini lo disuade de ir. El padre de Ramesh, Braja Mohan (KP Mukherjee), pertenece a la casta sacerdotal y vive en el pueblo. Recibe una carta anónima en la que se le informa que su hijo está involucrado con la hija del vecino que proviene de una casta de comerciantes y que pasa todo su tiempo allí. Braja Mohan va a la ciudad y se lleva a Ramesh a la aldea. Ha organizado la boda de Ramesh con la hija de una viuda pobre. Ramesh intenta convencer a su padre de su relación con Hemnalini. Su padre, después de asegurarse de que Ramesh aún no se ha comprometido con Hemnalini, convence a Ramesh de que se case con Sushila debido a la promesa que le había hecho a la madre de la niña. Hay una tormenta por la noche cuando la fiesta de bodas del lado del novio regresa a su pueblo en bote. Durante la travesía el barco zozobra. Casi todos en el barco se ahogan, incluido el padre de Ramesh, y Ramesh parece ser el único que sobrevivió. Ve a una mujer con traje de novia tendida inconsciente en la orilla. La lleva a su aldea, pero pronto comprende que se trata de un caso de identidad equivocada. Ella lo revisa continuamente cuando él la llama Sushila y le dice que su nombre es Kamala. Se da cuenta de que hubo otra procesión nupcial y que su barco también se había hundido.
Después de las formalidades del funeral de su padre, Ramesh decide llevar a Kamala a Calcuta. Se entera de su único pariente vivo, un tío, y le escribe. Llega una carta informándole de la muerte del tío de Kamala, pero el remitente ha mencionado el nombre y la profesión del marido. Su nombre es Nalin y es médico. Ramesh comienza a buscar a la Dra. Nalin. No ha mencionado su matrimonio con Hemnalini o su familia ni le ha dicho a nadie sobre la identidad equivocada de su supuesta novia para evitar avergonzar a la niña.
Al llegar a Calcuta, Ramesh sugiere que Kamala obtenga una educación. Después de disipar su aprensión por su edad, la admite en un internado de niñas en la misma ciudad. La hermana de Akshay también estudia en la misma escuela y, a través de ella, Akshay llega a conocer la verdad sobre el matrimonio de Ramesh. Por la noche interroga a Ramesh frente a Hemnalini. Ramesh desvía la pregunta y le pide a Hem que confíe en él. En la casa de Annada están en marcha los preparativos para la boda de Hemnalini y Ramesh. Su boda está programada para el próximo domingo, pero el director le pide a Ramesh que se lleve a Kamala a casa durante el fin de semana. Ramesh pospone la boda y trae a Kamala de la escuela. Akshay lleva a Jogen a la casa de Ramesh, donde ven a Kamala y al ser interrogado, Ramesh guarda silencio. Hemnalini entra en estado de shock cuando le cuentan sobre la esposa de Ramesh. Su padre la lleva a Kashi para que se recupere. Ramesh decide dejar Calcuta y se lleva a Kamala con él a Ghazipur. Kamala lee la carta que Ramesh le ha escrito a Hem explicando toda la situación y mencionando el nombre del marido de Kamala. Finalmente reconoce la verdad sobre ella y la situación de Ramesh. Decide suicidarse y sale de la casa. Ella es rescatada y está bajo el cuidado de la madre de Nalin. Ella se da cuenta de que Nalin es su marido, pero descubre que Hem y él se van a desposar. Sin embargo, Nalin no está contento con el compromiso ya que se niega a creer que Kamala está muerta y quiere esperar un poco más. Finalmente, la verdad sale a la luz y su esposo y su madre la aceptan mientras Ramesh y Hemnalini vuelven a estar juntos.
Elenco
- Dilip Kumar : Ramesh
- Mira Misra: Kamala
- Ranjana: Hemnalini
- Moni Chatterjee: Annada
- S. Nazeer: Nalianaksha
- Pahari Sanyal : Akshay
- Shyam Laha : Jogen
- KP Mukherjee: Braja Mohan (padre de Ramesh)
Producción
Milán fue la primera empresa como director de Nitin Bose para la bandera de Bombay Talkies después de su cambio de New Theatres en Calcuta (Kolkata) a Bombay (Mumbai). También fue la primera película de Dilip Kumar bajo el estandarte de The Bombay Talkies. Dilip Kumar, quien comenzó su carrera con Jwar Bhata en (1944), tuvo su actuación preparada por Nitin Bose en esta película. [4] Dilip Kumar reconoció esto en una entrevista: "Nitin Bose se hizo amigo después de Milán y cambió la forma en que interpreté y estudié mis guiones y roles". [5]
Recepción
Según una fuente, la película no fue un éxito, pero logró elogios de la crítica para el director de fotografía R. Karmakar. [6] Sin embargo, otra fuente calificó la película como un éxito y una de las razones citadas fue su música. [7] Las recaudaciones de taquilla para 1946 fueron ₹ 2,500,000 (equivalente a ₹ 290 millones o US $ 4.0 millones en 2019) que en bruto ajustado es más de ₹ 2,050,000,000 (equivalente a ₹ 240 mil millones o US $ 3,3 mil millones en 2019) [8]
Discografia
El compositor fue Anil Biswas y los letristas Pyare Lal Santoshi y Arzu Lakhnavi. [9] Parul Ghosh, quien cantó la mayoría de las canciones de la película, era la hermana menor de Anil Biswas y tenía la distinción de ser uno de los primeros cantantes de reproducción grabados en la industria. [10] Geeta Dutt fue la otra cantante femenina en la película.
# | Título | Cantante (s) | Letrista |
---|---|---|---|
1 | "Gungun Gungun Bole Bhanwarva" | Parul Ghosh | Pyare Lal Santoshi |
2 | "Upar Hai Badariya Kari" | Shankar Dasgupta | Pyare Lal Santoshi |
3 | "Suhani Beriyan Beet Jaayein" | Parul Ghosh | Arzu Lakhnavi |
4 | "Quién Kahein Aap Ki" | Arzu Lakhnavi | |
5 | "Principal Kiski Laaj Nibhaoon" | Parul Ghosh | Arzu Lakhnavi |
6 | "Jisne Bana di Bansuri" | Parul Ghosh | Arzu Lakhnavi |
7 | "Chhan Mein Bajegi" | Geeta Dutt | Pyare Lal Santoshi |
8 | "Tumhe Saajan Manaye" | Geeta Dutt | Pyare Lal Santoshi |
Ver también
- Noukadubi (película de 2011)
- Noukadubi (película de 1947)
Referencias
- ^ CITWF. "Milán" . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Observador, diario. "Adaptaciones de la obra de Tagore en películas" . observerbd.com . Daily Observer Ltd . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Chatterjee, Shoma (28 de abril de 2011). "El bardo del cine indio" . archivo . Indian Express. Indian Express . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Garga, BD (diciembre de 2005). Arte del cine . Reino Unido: Pebguin. ISBN 9788184754315. Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Empeine. "Dilip Kumar ... en sus propias palabras" . tns, las noticias, com . Las noticias . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Indiavideo. "Milán 1946" . indiavideo.org . Invis Multimedia Pvt. Ltd . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ Hindilyrics. "Anil Biswas - Perfiles" .
- ^ ibos. "Detalles BO" . ibosnetwork.com . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ MySwar. "Milán 1946" . myswar.com .
- ^ Canciones de antaño. "El increíble hermano-hermana de la música" . Canciones de antaño . Consultado el 27 de junio de 2014 .
enlaces externos
- Nauka Dubi en IMDb