Leche y leche Kisses es el octavo y último álbum de estudio de la banda escocesa de rock alternativo Cocteau. Twins, publicado el 15 de abril de 1996 en el Reino Unido por Fontana Records y el 14 de mayo de 1996 en los EE.UU. por < /span>[10][9] Resultó ser el último; una reunión dos años después para grabar un nuevo álbum terminó con la disolución de la banda.[8][7].Registros del Capitolio
La canción "Corazón de Rilkean" fue un homenaje a Jeff Buckley, amante durante toda su vida de la obra del poeta Rainer Maria Rilke[11].
La edición japonesa de Milk & Kisses contenía dos pistas extra ("Flock Of Soul" y "Primitive Heart").[12] La edición de Hong Kong contenía una versión a dúo de "Serpentskirt". cantada por Elizabeth Fraser con la artista de C-pop Faye Wong. Más tarde, Wong grabó una versión acústica de "Rilkean Heart" en el álbum. para su álbum de 1997 Faye Wong, en el que Guthrie y Raymonde también escribieron una nueva canción, "Yu Le Chang" ("Parque de Diversiones"), para ella. En 2013, Sarah Brightman hizo un cover de su canción "Eperdu" en su álbum Dreamchaser.
El álbum fue lanzado por Fontana Records, su segundo lanzamiento bajo el sello luego del lanzamiento de su álbum de estudio de 1993 Four Calendar Cafe. El álbum fue lanzado durante una época de presión y relaciones fragmentadas entre la banda y su sello, con el bajista Simon Raymonde afirmando que la banda "nunca debería haber firmado el contrato", afirmando que el sello discográfico trabajó de una manera muy diferente a esa. de la banda, y que los Cocteau Twins no pudieron replicar las ventas y el éxito anteriores, lo que pareció ser una decepción para el sello discográfico.[13]
Hablando durante el 25.º aniversario del lanzamiento del álbum en 2021, el bajista Simon Raymonde declaró: "No creo que las grabaciones [de Milk and Kisses] están cerca de ser los mejores que hicimos, ni mucho menos. Creo que la composición fue buena, pero siempre sentí que el disco sonaba apagado. La remasterización realmente ha ayudado a eso, algo que casi nunca digo. Tengo muy buenos recuerdos de ello, porque como sabes resultó ser nuestro último disco”.
El proceso de grabación de Milk and Kisses fue mucho más fluido y productivo que las sesiones de grabación anteriores del último álbum de la banda. álbum, Four Calendar Cafe (1993), que fue grabado y lanzado tras el final de la relación de 13 años de Fraser y Guthrie. . Durante las sesiones de grabación del álbum anterior, la banda trató de evitarse, pasando frecuentemente tiempo en el estudio en ocasiones separadas, temiendo que la banda no pudiera trabajar junta para completar Milk and Besos. En 1995, la banda parecía estar en una posición en la que estaban dispuestos a trabajar y pasar tiempo juntos nuevamente, y comenzaron el proceso de grabación del álbum. "Trabajamos muy estrechamente juntos en este disco, algo que no habíamos hecho tanto en el anterior" afirmó Raymonde, afirmando además que "Robin y Liz habían roto y era un momento complejo". Pero realmente creo que la banda estuvo en un muy buen lugar durante Milk & Besos. Había pasado algún tiempo y ambos estaban en relaciones con diferentes personas. Toda la crudeza había desaparecido de su relación. Irónicamente, Liz se fue aproximadamente un año después de que lo terminamos".[14]