estilo milonguero
Milonguero es un estilo de baile de tango de abrazo cercano , el nombre acuñado por Susana Miller y Oscar "Cacho" Dante de la palabra argentina "milonguero". [1] Milonguero es un término para un bailarín de tango hábil y respetuoso que siente reverencia por el tipo de tango social tradicional que se baila en las milongas en Buenos Aires , Argentina. Los dos usos del término no coinciden: muchos bailarines que se consideran milongueros no bailan tango al estilo milonguero. [2] [3]
El tango estilo milonguero, también conocido como estilo milonguero (en Buenos Aires, conocido como Estilo del centro porque se origina en las milongas del centro donde las pistas de baile estaban abarrotadas) o apilado (amontonado, apilado), es un estilo de abrazo social . baile de tango en el que el enfoque está hacia adentro y los movimientos de piernas y brazos se mantienen pequeños. [4] El estilo se desarrolló y es apropiado para pistas de baile llenas de gente. [5] El término fue acuñado por la bailarina de tango de Buenos Aires Susana Milleren la década de 1990 en el proceso de enseñar a otros el tipo de baile de tango centrado en el interior que practicaban los bailarines veteranos en los locales de baile social del centro de Buenos Aires, diferenciándolo de los movimientos más pronunciados del exterior de Buenos Aires y otras milongas menos concurridas, y especialmente para separarlo del tango de escenario coreografiado. [6] [3]
En el abrazo estilo milonguero, la mujer mueve su mano izquierda más allá del hombro derecho de su pareja (donde estaría en un abrazo abierto) alrededor de su cuello y la espalda para terminar cerca de su hombro izquierdo, dependiendo de las alturas relativas de los bailarines. [7] Su brazo izquierdo estará sobre el brazo derecho del hombre sin espacio entre ellos, pero ella no mantendrá la tensión en ese brazo; él apenas debe sentir el peso de su brazo. [8] Las dos caras pueden tocarse, al menos estarán muy cerca. Con la espalda recta, se apoya contra su pareja en un ángulo más pronunciado que el de él, él se inclina ligeramente hacia ella, pero puede parecer que está de pie. Rítmicamente, los dos se entregarán a pequeños adornos con los pies hasta justo antes del siguiente compás, cambiando de peso en el último momento posible. [7][9]
Barbara Garvey , cofundadora de la Asociación de Tango del Área de la Bahía con sede en San Francisco , dijo que ella y su esposo Al vieron en 1987 que "prevalecía una forma muy simple de abrazo cercano en el centro de [Buenos Aires], pero no en otros barrios". [10] Este estilo fue ampliado por Pedro "Tete" Rusconi , quien fue el primero en enseñar el abrazo cercano en los EE. UU., junto con Susana Miller, quien le dio su nombre al estilo. En 1994, Daniel Trenner enseñó en la Semana del Tango de la Universidad de Stanford , describiendo el estilo milonguero Rusconi/Miller como el único tango auténtico de Buenos Aires. [10] Desde fines de la década de 1980, un sentido de comunidad de tango había ido creciendo en elÁrea de la Bahía de San Francisco , y después del '94 adoptó un énfasis en el estilo milonguero, junto con otras formas de abrazo cercano. A fines de la década de 1990, se podía encontrar una milonga en San Francisco cualquier noche de la semana. [11] Los artistas itinerantes de tango aparecían en los lugares de baile después de sus espectáculos, pero cambiaban de atuendo y estilo de espectáculo a bailes estilo salón y ropa más conservadora. Sin embargo, desde alrededor de 1996, cuando Madonna estaba en Buenos Aires haciendo la película Evita , la vestimenta de las mujeres en las milongas se volvió más transparente y reveladora. [12] También a finales de los 90 pero en Atenas , el término tango milonguerollegó a representar un movimiento para recrear en Grecia un sentido de Buenos Aires "auténtico", con aficionados al tango organizando milongas al estilo argentino y fomentando un sentido de comunidad entre los bailarines. [3]
