Calle Grub

Hasta principios del siglo XIX, Grub Street era una calle cercana al empobrecido distrito Moorfields de Londres que iba desde Fore Street al este de St Giles-sin-Cripplegate al norte hasta Chiswell Street . Estaba perforado a lo largo de entradas estrechas a callejones y patios, muchos de los cuales conservaban los nombres de los primeros letreros. Su sociedad bohemia se estableció en medio de los dosshouses , burdeles y cafeterías de bajo alquiler del barrio empobrecido .

Famosa por su concentración de " escritores de hackers" empobrecidos , aspirantes a poetas y editores y libreros de bajo nivel, Grub Street existía en los márgenes de la escena periodística y literaria de Londres.

Según el Diccionario de Samuel Johnson , el término era "originalmente el nombre de una calle... muy habitada por escritores de pequeñas historias, diccionarios y poemas temporales, por lo que cualquier producción mezquina se llama grubstreet". El propio Johnson había vivido y trabajado en Grub Street al principio de su carrera. La imagen contemporánea de Grub Street fue popularizada por Alexander Pope en su Dunciad .

Más tarde, la calle pasó a llamarse Milton Street , que fue absorbida en parte por el desarrollo de Barbican Estate , pero aún sobrevive en parte. El nombre de la calle ya no existe, pero Grub Street se ha convertido desde entonces en un término peyorativo para los escritores empobrecidos y los escritos de escaso valor literario.

Grub Street parece haber tomado su nombre de una zanja de basura que corría al lado (grub), y las variaciones en el nombre incluyen Grobstrat (1217–1243), Grobbestrate (1277–1278), Grubbestrate (1281), Grubbestrete (1298), Grubbelane (1336), Grubstrete y Crobbestrate. [1] [2] [3] Grub también es un sustantivo despectivo aplicado a 'una persona de malas habilidades, un escritor literario; en uso reciente, una persona de atuendo descuidado y modales desagradables.' [4]

Según el Oxford English Dictionary , el verbo grub significa "cavar superficialmente; romper la superficie de (el suelo); limpiar (el suelo) de raíces y tocones". El primer uso de la palabra es en 1300, "Theif hus brecand, or gruband grund", y en 1572 "Ze suld your ground grube with simplicitie". [5]

La gente se congrega a la entrada de una calle estrecha, dominada por dos edificios de cuatro plantas. Cada piso del edificio más a la derecha se proyecta más sobre la calle que el piso de abajo. En la esquina de cada edificio, las tiendas anuncian sus productos. Se ve un carro por la calle, y un hombre parece estar cargando una gran pierna de carne.
Grub Street del siglo XIX (últimamente Milton Street), como se muestra en el Libro de los días de Chambers
Un hombre se sienta en una gran silla ornamentada, apoya el codo izquierdo sobre un escritorio y sostiene la cabeza con el puño cerrado. En su mano derecha, a la altura de la cintura, sostiene un bastón. Viste una capa y una barba larga, y sus pies en pantuflas descansan sobre un piso de baldosas o ajedrezado. Sobre el escritorio hay un libro abierto. Sobre su cabeza, la pared contiene un estante lleno de libros. De la pared cuelga un cuadro que muestra una escena campestre con una gran mansión o un castillo
Henry Welby, grabado después de William Marshall .
Un mapa incoloro dibujado a mano muestra una estrecha red de calles y callejones. Cada uno es nombrado. La Iglesia de St Giles es visible, al igual que partes de Moorfields al este.
Grub Street, como se registra en el mapa de Londres de 1746 de John Rocque . En ese momento, su camino estaba en parte dentro de Cripplegate Ward , pero fuera de las murallas de la ciudad de Londres . La calle Milton sobreviviente ahora se encuentra completamente dentro de la ciudad de Londres.
Una ilustración de finales del siglo XVIII de una propiedad en Sweedon's Passage, Grub Street
Una copia de The Grub Street Journal yace a los pies del escritor, en The Distrest Poet de William Hogarth . Situado en una buhardilla , el grabado ha sido descrito como un estudio de un típico escritor de Grub Street. [31]
The Coffeehous Mob , frontispicio de Vulgus Britannicus de Ned Ward (1710). Los frutos de los editores de Grub Street se leían y debatían en casas como esta. [32]
Robert Walpole usó fondos del Tesoro para subsidiar elementos de la prensa que simpatizaban con el gobierno Whig . [44]
reina Ana
La exitosa batalla legal del impresor de Grub Street John Entick contra el poder ejecutivo del estado fue un factor influyente en la Cuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos .
Una portada de The Gentleman's Magazine , que comenzó en 1731. La primera de su tipo, fue iniciada por Edward Cave desde su oficina en St John's Gate. [65] [66]
El cruce de Silk Street y Milton Street (izquierda)