Min Razagyi ( birmano : မင်းရာဇာကြီး , pronunciación birmana: [mɪ́ɴ jàzà dʑí] , pronunciación arakanesa: [máɴ ɹàzà ɡɹí] ; C. 1557-1612), también conocido como Salim Shah , fue rey de Arakan desde 1593 hasta 1612. Su reinado temprano marcó el ascenso continuo del reino costero, que alcanzó la huida total en 1599 al derrotar a su némesis, la dinastía Toungoo , y controlar temporalmente la bahía. de la costa de Bengala desde Sundarbans hasta el golfo de Martaban hasta 1603. [2] [3]Pero la segunda mitad de su reinado vio los límites de su poder: perdió la costa de la Baja Birmania en 1603 y una gran parte de la costa de Bengala en 1609 debido a las insurrecciones de los mercenarios portugueses. Murió en 1612 mientras luchaba por hacer frente a las incursiones portuguesas en la propia costa de Arakan. [4]
Raza II de Mrauk-U မင်းရာဇာကြီး Thado Dhamma Raza Salim Shah (ဆော လိမ် သျှာ) | ||||
---|---|---|---|---|
Rey de Arakan | ||||
Reinado | 4 de julio [ OS 24 de junio] 1593 - 4 de julio [ OS 24 de junio] 1612 | |||
Predecesor | Phalaung | |||
Sucesor | Khamaung | |||
Ministro en jefe | Maha Pyinnya Kyaw | |||
Nació | 1557/1558 (nacido el lunes) [nota 1] Sittantin | |||
Fallecido | 4 de julio [ OS 24 de junio] 1612 (54 años) Miércoles, octavo encerado de Waso 974 ME [1] Mrauk-U | |||
Consorte | Wizala (reina principal) y ocho reinas mayores 11 reinas menores [1] | |||
Asunto | Más de 15 niños, incluido Khamaung [1] | |||
| ||||
Padre | Min Phalaung | |||
Mamá | Vi Mi Taw | |||
Religión | Budismo Theravada |
Vida temprana
El futuro rey nació de la princesa Saw Mi Taw (စော မိ တော်, [sɔ́ mḭ dɔ̀] y el príncipe Phalaung , gobernador de Sittantin, en 1557/1558. Sus padres eran medio hermanos, ambos hijos del rey Min Bin . Probablemente nació en Sittantin, donde su padre fue gobernador desde principios de la década de 1550 hasta 1572. [nota 2] En 1572, Phalaung sucedió al rey Sekkya e hizo a su hijo mayor Razagyi, de solo 15 años, heredero aparente con el estilo de Thado Dhamma Raza . En la ceremonia de coronación, Razagyi se casó con la princesa Nan Htet Phwa (နန်း ထက် ဖွား,[náɴ tʰɛʔ pʰwá] ), hija de Sekkya y su primo hermano, una vez retirado. [5]
Heredero aparente
Razagyi sirvió lealmente a su padre durante el reinado de 21 años de su padre. Su contribución más destacada durante este período registrada en las crónicas arakanesas se produjo en 1575 cuando dirigió unas fuerzas navales y terrestres bien armadas en una expedición a Tripura . La expedición fue un éxito. Las fuerzas de Arakanese, ayudadas por mercenarios portugueses y armas de fuego, capturaron fácilmente la capital de Tripuri, después de lo cual Tripura acordó pagar tributo. [6] [7] En los últimos años, sin embargo, Phalaung comenzó a confiar en su hijo mediano Thado Minsaw, quien se convirtió en el comandante en jefe, para las expediciones militares, y lo nombró rey de Bengala. Thado Minsaw, ahora basado en Chittagong , se convirtió en el principal rival de Razagyi para suceder al trono. [8]
Reinado
Consolidación
El 4 de julio [ OS 24 de junio] de 1593, el rey Phalaung murió y Razagyi tuvo éxito sin ninguna oposición. El nuevo rey de 35 años tomó el nombre de reinado de Raza en honor a su tatarabuelo, el rey Raza I (r. 1502-1513), y también tomó el título persa de Salim Shah como sultán de Bengala. Todos los vasallos del reino, incluido Thado Minsaw, acudieron a la corte y juraron lealtad al nuevo rey. Por su parte, volvió a nombrar a Thado Minsaw como rey de Bengala, esencialmente virrey de los territorios del norte, [9] que incluían a Chittagong, Noakhali y Tippera . [7]
La paz entre los hermanos no duró. En 1595, Thado Minsaw en Chittagong se rebeló con el apoyo de los jefes de Tripura y otros distritos del norte. Pero el resto del país, y la mayoría de los mercenarios portugueses, permanecieron leales a Razagyi. (Un componente importante del poderoso ejército de Arakan desde la década de 1530 habían sido sus numerosos mercenarios portugueses y sus armas de fuego). Cuando Razagyi marchó a Chittagong con una fuerza masiva después de la temporada de lluvias, Thado Minsaw perdió el valor y se sometió sin luchar. Los ejércitos de Razagyi siguieron hasta los distritos del norte y Tripura, y en febrero de 1596 (Tabodwe 957 ME), habían restablecido el control. [9]
Victoria sobre el Imperio Toungoo
Razagyi era ahora el líder indiscutible de un reino próspero y militarmente poderoso que se extendía desde Sundarbans en el noroeste hasta Cabo Negrais en el sur. El poder relativo del reino mejoró enormemente al año siguiente, cuando su némesis Imperio Toungoo , que había intentado conquistar el reino costero en (1545-1547) y (1580-1581) , estaba al borde del colapso. El rey Nanda en Pegu (Bago) ahora controlaba solo partes de la Baja Birmania y enfrentó rebeliones en todas partes, incluida la ciudad de Toungoo , el hogar ancestral de la dinastía. [11]
Sintiendo la debilidad, Razagyi accedió fácilmente a una alianza con uno de los líderes rebeldes, Minye Thihathu de la ciudad de Toungoo en 1597. Acordaron un ataque conjunto contra lo que quedaba del imperio. [12] Esta fue una desviación importante de la política de los reyes arakaneses anteriores, quienes desde la década de 1550 habían evitado cuidadosamente interferir en los asuntos del continente. Ordenó una movilización masiva en todo el reino, desde el delta del Ganges y Tripura en el norte hasta Thandwe en el sur. A finales de 1598, había reunido una fuerza de invasión terrestre y naval masiva, cuya fuerza combinada puede haber sido tan alta como 30.000 soldados. [nota 3]
El 10 de noviembre [ 31 de octubre de OS ] 1598 (martes 11 de encerado de Tazaungmon 960 ME), la fuerza de invasión combinada abandonó Mrauk-U. El propio rey dirigió el ejército mientras nombró a su hijo mayor y heredero aparente, el príncipe Khamaung, para dirigir la flota naval compuesta por 300 barcos de guerra. [12] Bajo Khamaung estaban los mercenarios portugueses liderados por Filipe de Brito e Nicote . [4] En Thandwe, las fuerzas de invasión se separaron. El ejército cruzó la cordillera de Rakhine Yoma a través de los pasos hacia Pegu mientras que la armada rodeó el cabo Negrais hacia el puerto clave de Syriam (Thanlyin), que tomó en marzo de 1599 (Tabaung 960 ME). [13] En abril, las fuerzas arakanesas marcharon hacia Pegu y se unieron con las fuerzas rebeldes de Toungoo. Las fuerzas combinadas ahora sitiaron la ciudad. El asedio duró hasta diciembre, cuando Nanda se rindió. [14]
Los vencedores se apoderaron de la ciudad y dividieron la enorme riqueza de Pegu, acumulada durante los últimos 60 años como capital del Imperio Toungoo. El oro, la plata y las piedras preciosas se dividieron por igual. La parte arakanesa también incluía varios cañones de bronce, 30 estatuas de bronce jemer y un elefante blanco. [15] [16] (Razagyi también crió a la princesa Khin Ma Hnaung, una hija de Nanda, como su reina. [17] ) Las fuerzas rebeldes de Toungoo regresaron con su parte del botín a Toungoo el 15 de febrero de 1600 (segundo encerado de Tabaung 961 ME), dejando a los arakaneses a cargo de la ciudad. [18]
Las fuerzas arakanesas permanecieron en Pegu un mes más. Razagyi no tenía la mano de obra para mantener a toda la Baja Birmania, pero, no obstante, quería asegurarse de que se mantuviera débil durante mucho tiempo. Su plan era destruir la infraestructura y agotar la mano de obra del interior de la Baja Birmania tanto como fuera posible, y mantener los puertos estratégicos clave de la Baja Birmania. Como tal, deportó 3.000 hogares a Arakan e incendió toda la ciudad, incluido el Gran Palacio del Rey Bayinnaung. [15] Luego se trasladó al puerto de Siria, que planeaba mantener con una guarnición. [15]
Invasión siamesa
En marzo, cuando la parte principal de las fuerzas arakanesas en Syriam estaba a punto de regresar a casa, las fuerzas siamesas dirigidas por el rey Naresuan llegaron a Pegu, solo para descubrir que la ciudad había sido saqueada e incendiada. Naresuan se apresuró a seguir hasta Toungoo y sitió la ciudad en abril de 1600. Como aliado de la ciudad de Toungoo, Razagyi ordenó a sus tropas que atacaran las líneas de suministro siameses por tierra y mar. La armada arakanesa interceptó los barcos de suministro siameses mientras el ejército cortaba las líneas de suministro restantes. El 6 de mayo [ 26 de abril de OS ] 1600, Naresuan se retiró apresuradamente, pero las fuerzas siamesas sufrieron grandes pérdidas por las emboscadas arakanesas en retirada. Solo una pequeña porción llegó finalmente a Martaban. [15] [19]
Resultó ser la última invasión de Birmania continental por parte de Siam. En Siria, Razagyi asignó a De Brito, el líder de los mercenarios portugueses en su armada, para dirigir la guarnición, y regresó a casa por mar. [15] El ministro principal Maha Pyinnya Kyaw, el ministro de confianza del rey, murió en el viaje de regreso y fue incinerado y enterrado en la Pagoda Hmawdin cerca de Negrais. Las 3.000 familias traídas de Pegu se establecieron en Urittaung, a lo largo del río Mayu y en Thandwe. [4]
Imperio Mrauk-U e insurrecciones portuguesas
Entre 1600 y 1603, el Reino de Mrauk-U con su poderosa armada controló más de 1600 km (1000 millas) de la costa de la Bahía de Bengala desde los Sundarbans en Bengala Occidental hasta el Golfo de Martaban . Sin embargo, la armada dependía en gran medida de los mercenarios portugueses y sus armas de fuego. Aunque la lealtad de los mercenarios siempre fue sospechosa, Razagyi los necesitaba para mantener su imperio marítimo. Hizo a De Brito gobernador del siríaco en junio de 1600. [20] Pero De Brito se rebeló en marzo de 1603 con el apoyo del virrey portugués de Goa . [nota 4] A finales de 1603, Razagyi envió a la armada dirigida por el príncipe heredero Khamaung a Siria, pero la armada fue emboscada por cuatro barcos portugueses que esperaban en la isla Hainggyi cerca de Negrais. El propio Khamaung fue capturado. El propio Razagyi siguió con otra armada de 300 barcos, y con las fuerzas de Toungoo sitiaron la ciudad conjuntamente. Pero las defensas sirias se mantuvieron. En las siguientes negociaciones, en 1604, Razagyi acordó un rescate de 50.000 ducados por la liberación del príncipe heredero y el estatus de siriam como colonia portuguesa. [21] [22]
Tras el revés, Razagyi empezó a temer la lealtad de otros portugueses a su servicio. Preocupado de que De Brito se apoderara de la estratégica isla de Dianga frente a Chittagong, hizo que 600 colonos portugueses mataran allí. Solo unos pocos portugueses escaparon. En 1608, el rey ofreció permitir que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales comerciara y construyera fortificaciones a cambio de su ayuda para expulsar a los portugueses, pero los holandeses no aceptaron la oferta debido a sus fuertes compromisos en otros lugares. En 1609, uno de los fugitivos de Dianga, Sebastian Gonzales Tibao , regresó con 400 portugueses bien armados y se apoderó de la isla Sandwip , acabando con más de 3000 piratas afganos allí. Fue una pérdida importante ya que la isla era un puerto estratégico y un centro comercial que dominaba los ríos Brahmaputra y Ganges. Además, el gobernador de Chittagong, el hermano menor del rey, después de una pelea con el rey, huyó y se unió a Gonzales, casando a su hija con Tibao, quien rápidamente la bautizó. [4] El gobernador refugiado murió repentinamente, probablemente por veneno, y Tibao se apoderó de todo su tesoro. [23]
Razagyi estaba furioso pero enfrentó una amenaza aún más urgente. Al enterarse de que el gobernador mogol de Bengala estaba planeando un ataque a Noakhali en la desembocadura del Ganges, acordó una alianza con Tibao. Para asegurar la retaguardia, envió una embajada a la corte del rey Anaukpetlun en diciembre de 1609. [24] En 1610, envió a la armada a luchar contra las transgresiones mogol. En Sandwip, Tibao rompió descaradamente la alianza y se apoderó de toda la flota mediante "el simple expediente de asesinar a sus capitanes en un consejo". Luego, Tibao y su tripulación comenzaron a asaltar la costa arakanesa, una vez que llegaron hasta el río Lemro y se llevaron la barcaza de oro y marfil del rey. [4]
Asuntos religiosos
El rey amplió el Salón de Ordenación Andaw-thein para albergar una reliquia del diente del Buda que trajo de su peregrinaje a Ceilán , ya sea en 1596 o 1606-1607. [nota 5] También dedicó una nueva sala de ordenación en el Templo Mahamuni el 7 de enero de 1609. [nota 6]
Muerte
El rey nunca resolvió el problema de las incursiones portuguesas. Murió el 4 de julio [ OS 24 de junio] 1612, y fue sucedido por su hijo mayor Khamaung . [1]
Notas
- ↑ Según la crónica de su edad al momento de la adhesión y muerte, nació en algún momento entre el 7 de junio de 1557 y el 20 de junio de 1558. Per (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 54, 87), llegó al poder a los 35 años de edad. Sexto encerado de Waso 955 ME, y murió el octavo encerado de Waso 974 ME a la edad de 54 años. Esto significa que nació después del octavo encerado de Waso 919 ME (4 de junio de 1557) pero antes del sexto encerado de Waso 920 ME (21 de junio de 1558) . Y como nació un lunes, el rango es del 7 de junio de 1557 al 20 de junio de 1558.
- ↑ La crónica Rakhine Razawin Thit (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 34-35) dice que su padre Phalaung recibió Sittantin (စစ် တံ တင်) en feudo del rey Min Bin (r. 1531-1554). Phalaung continuó siendo el gobernador de Sittantin hasta 1572.
- ↑ Chronicles (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 77-78) informan de una magnitud de orden superior, 300.000. Pero según (Harvey 1925: 333–336), el número de tropas informado en las crónicas birmanas debería tomarse un orden de magnitud más bajo. La cifra más baja de 30.000 todavía puede ser demasiado alta para el reino costero, incluso con su control sobre Bengala Oriental, ya que el imperio de Toungoo, mucho más grande, bajo el rey Nanda, solo pudo reunir unas 25.000 tropas en su invasión de Siam por 1586-1587 (Harvey 1925: 334) . Incluso el rey Bayinnaung de Toungoo, que gozaba de la lealtad de sus vasallos, normalmente reunía entre 25.000 y 37.000 hombres, fuera de sus dos campañas siamesas, que reunieron entre 60.000 y 70.000 soldados.
- ↑ (Than Tun 2011: 135): De Brito fue nombrado gobernador de Syriam por el virrey de Goa, y dejó Goa en marzo de 1603. Probablemente regresó a Syriam en marzo o abril de 1603.
- ↑ (Gutman 2001: 112) dice que reconstruyó el Andaw Thein en 1596 después del viaje a Ceilán. Pero las crónicas (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 84) mencionan sólo una peregrinación a Ceilán, con salida al estado insular de Tazaungmon 968 ME (31 de octubre de 1606 al 28 de noviembre de 1606 NS). Esto significa que probablemente amplió la estructura en 1607.
- ↑ Crónicas (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 84) dicen que abrió la sala el miércoles, 2º encerado de Tabodwe 969 ME, que se traduce al sábado 19 de enero de 1608. El año 969 es probablemente un error de registro. La fecha correcta es probablemente el segundo encerado de Tabodwe 970 ME, que se traduce al miércoles 7 de enero de 1609.
Referencias
- ^ a b c d Sandamala Linkara vol. 2 1999: 87
- ^ Myint-U 2006: 77
- ^ Topich, Leitich 2013: 21
- ^ a b c d e Harvey 1925: 141-142
- ^ Sandamala Linkara vol. 2 1999: 48
- ^ Sandamala Linkara vol. 2 1999: 49
- ↑ a b Phayre 1967: 173
- ^ Sandamala Linkara vol. 2 1999: 51–52
- ↑ a b Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 76–77
- ↑ Harvey 1925: 168, 183, 268
- ^ Harvey 1925: 181–182
- ↑ a b Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 77–78
- ^ Hmannan vol. 3 2003: 100
- ^ Hmannan vol. 3 2003: 101
- ^ a b c d e Harvey, 1925: 182–183
- ^ Htin Aung 1967: 133-134
- ^ Sandamala Linkara vol. 2 1999: 80–81
- ^ Hmannan vol. 3 2003: 103
- ^ Htin Aung 1967: 134
- ↑ Than Tun 2011: 135
- ^ Maha Yazawin vol. 3 2006: 107
- ^ Harvey 1925: 185
- ↑ Pasillo 1960: 4
- ↑ (Sandamala Linkara Vol.2 1999: 84): Martes, cuarto encerado de Natdaw 971 ME = 1 de diciembre de 1609
Bibliografía
- Gutman, Pamela (2001). Los reinos perdidos de Birmania: esplendores de Arakan . Bangkok: Orchid Press. ISBN 974-8304-98-1.
- Hall, DGE (1960). El ascenso y la caída del reino de Mrohaung en Arakan .
- Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
- Htin Aung, Maung (1967). Una historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
- Myint-U, Thant (2006). El río de los pasos perdidos: historias de Birmania . Farrar, Straus y Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
- Phayre, teniente general Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (edición de 1967). Londres: Susil Gupta.
- Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar .
- Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Yazawinthit Kyan (en birmano). 1–2 (ed. 1997–1999). Yangon: Tetlan Sarpay.
- Than Tun (2011). "23. Nga Zinga y Thida". Resumen de la historia de Myanmar (en birmano). Yangon: Gangaw Myaing.
- Topich, William J .; Keith A. Leitich (2013). La historia de Myanmar . ABC-CLIO. ISBN 9780313357244.
Min Razagyi Reino de Mrauk-U Nacido: 1557/58 Murió: 4 de julio de 1612 | ||
Títulos de reinado | ||
---|---|---|
Precedido por Phalaung | Rey de Mrauk-U 4 de julio de 1593-4 de julio de 1612 | Sucedido por Khamaung |
Títulos reales | ||
Precedido por Saw Hla | Heredero del trono de Birmania 7 de febrero de 1572 - 4 de julio de 1593 | Sucedido por Khamaung |