El Edificio de Ministros ( birmano : ဝန်ကြီးများရုံး ; también llamado Oficina de Ministros; hoy se conoce como Secretaría o Secretaría de Yangon ) fue el hogar y la sede administrativa de la Birmania británica , en el centro de Yangon , Birmania y es el lugar donde Aung San y seis los ministros del gabinete fueron asesinados. La administración británica trasladó la oficina de Strand Road después de que el trabajo administrativo aumentara exponencialmente, lo que resultó en una necesidad urgente de expandir el edificio administrativo estrecho y mal iluminado. [1]
Secretaría Yangon | |
---|---|
Nombre nativo ဝန်ကြီးများရုံး | |
Localización | Botataung , Yangon , Región de Yangon , Myanmar |
Coordenadas | 16 ° 46′32 ″ N 96 ° 9′57 ″ E / 16.77556 ° N 96.16583 ° ECoordenadas : 16 ° 46′32 ″ N 96 ° 9′57 ″ E / 16.77556 ° N 96.16583 ° E |
Construido | 1905 |
Hito de la ciudad de Yangon | |
Designado | 1996 |
Ubicación de la Secretaría de Yangon en Myanmar |
Localización
El edificio está situado en 6,5 hectáreas (16 acres) y ocupa una manzana entera con Anawrahta Road al norte, Theinbyu Road al este, Maha Bandoola Road al sur y Bo Aung Kyaw Street al oeste. Se encuentra aproximadamente a 1 kilómetro (0,62 millas) al sureste de la estación central de trenes de Yangon y a 600 metros (2000 pies) al este de la Pagoda Sule . [2] [3] [4]
Construcción
El edificio de estilo victoriano está hecho de ladrillo rojo y amarillo y construido en forma de U. La construcción comenzó a finales de 1889. [5] El edificio central se completó en 1902, mientras que las alas este y oeste del complejo se terminaron en 1905, a un costo de 2,5 millones de kyats . [6] Hasta 1972, el complejo se denominó Secretaría de Gobierno. [6] Los británicos asignaron a Henry Hoyne-Fox, ingeniero ejecutivo de obras públicas del gobierno, la tarea de diseñar un nuevo y extenso complejo de estilo victoriano en 16 acres en Yangon. [1]
Estructura
El edificio tiene forma de U con el edificio del parlamento envuelto alrededor. Debido al suave paisaje de la ciudad, el ala norte del edificio se hundió unos metros bajo tierra. Para sostenerlo, el ala este y oeste se construyó y terminó en 1905. El edificio originalmente consta de 16 cúpulas, pero solo ocho de ellas sobrevivieron. Están diseñados de forma similar en estructura a la Corona de la Reina Victoria.
El acero utilizado en la estructura de soporte de los edificios se envió desde Glasgow, Escocia, y las tejas originales del techo se fabricaron en Francia, mientras que los ladrillos y la teca para la carpintería se obtuvieron localmente en Asia. [1]
Edificio del Parlamento
El edificio del Parlamento fue construido en 1919. Es el mismo lugar donde los británicos entregaron la independencia del país el 4 de enero de 1948. Frente al edificio está el asta de la bandera donde se bajó la Union Jack y la bandera Se crió de Birmania Independiente. A pocos metros de él hay un monumento de ladrillo que memoriza a los 7 ministros caídos del asesinato de 1947 (Ko Htwe y U Ohn Maung no eran ministros).
El asesinato de Bogyoke Aung San
Este edificio es donde el general Aung San, el padre de la actual Myanmar, pasó sus días de trabajo. El 19 de julio de 1947, durante una reunión del Consejo Ejecutivo en el Edificio de Ministros, Aung San y seis ministros del gabinete fueron asesinados por una banda de paramilitares armados. Habían sido enviados por el ex primer ministro U Saw . Este día ahora se conmemora como el Día de los Mártires de Birmania . El edificio se encuentra actualmente en la Lista del Patrimonio de la Ciudad de Yangon y se están realizando trabajos de restauración, partes del complejo están abiertas al público y hay una visita guiada informativa por una tarifa.
Restauracion
Dos de las cuatro torres de los edificios de las esquinas, así como la cúpula central, se derrumbaron durante un terremoto en la década de 1930. [7] El edificio ha estado desocupado desde que el gobierno fue trasladado a la nueva capital, Naypyidaw. El gobierno debatió si restaurarlo y convertirlo en hotel o museo. En 2011, en medio de discusiones nacionales sobre la conversión de los edificios de la era colonial de Yangon para atraer el turismo, se hicieron planes para convertir el Edificio de Ministros en un museo, no en un hotel. [8]
En febrero de 2012, siete empresas locales y tres empresas extranjeras presentaron una propuesta a la Comisión de Inversiones de Myanmar (MIC) para convertir el Edificio de los Ministros en un Museo de los Mártires, un aspecto cultural y un parque temático. [9] Anawmar Art Group operará el museo bajo la dirección de historiadores, curadores y el Yangon Heritage Trust . [10] La habitación donde tuvo lugar el asesinato se utilizó como santuario budista hasta 2016. [11]
Disponibilidad para el publico
Visitas guiadas diarias al patrimonio
La Secretaría ahora ofrece visitas guiadas diarias al patrimonio a los visitantes para echar un vistazo a puertas cerradas y andamios de construcción.
Explore la historia del colosal edificio colonial y conozca los detalles del esfuerzo de renovación de varios años del complejo mientras lo acompaña un guía local experto.
Su viaje de "información privilegiada" a través de la Secretaría Yangon lo llevará a ver el interior majestuoso de la histórica Casa del Parlamento de Yangon donde comenzó el autogobierno de Birmania y la ubicación del ala oeste del asesinato del general Aung San, el padre de Myanmar moderno, y 6 miembros del gabinete el 19 de julio de 1947, así como en áreas que aún están en renovación.
A medida que usted y su guía se abran paso a través de las capas de la historia, verán detalles originales de madera de teca, alturas elevadas de techos y, si la actividad de construcción lo permite, la impresionante escalera de hierro en espiral doble en el ala sur del complejo.
Los recorridos están disponibles cada hora a partir de las 9:30 a. M. Y el recorrido final saldrá a las 4:30 p. M.
Costo de la visita guiada diaria al patrimonio:
Adulto extranjero: $ 10 USD - 15,000 MMK por persona
Niño extranjero menor de 12 años: $ 5 USD - 8,000 MMK por niño
Myanmar Adulto: 3.000 MMK por persona
Myanmar Niños menores de 12 años: 1,000 MMK por niño
Niño menor de 4 años: GRATIS
El día de los Mártires
Cada año, en el aniversario de su muerte, la antigua oficina del general Aung San y la sala donde él y su gabinete fueron abatidos a tiros están abiertos al público. [12] El 19 de julio de 2017, el país celebró el 70 aniversario del Día de los Mártires. Por primera vez desde que el edificio cerró, la Casa del Parlamento de Yangon , ubicada dentro del recinto de la Secretaría y la Sala de Reuniones del Gabinete , se abrió al público. [13] El edificio vio a 42,101 ciudadanos de Myanmar y 205 extranjeros venir a honrar a sus héroes caídos. El museo nacional trajo muebles y artefactos originales de la época del asesinato que había en la sala. Los artículos incluidos eran sillas rotuladas que sentaban a los mártires caídos, plumas estilográficas, lápices, llaves, relojes de pulsera, mantas, encendedores, pitilleras, dinero y notas firmadas que usaban a diario. Ko Htwe , un guardaespaldas que también fue asesinado, también fue recordado con un marcador de dónde cayó su cuerpo luego de recibir un disparo. [14]
Visita del presidente Obama de los Estados Unidos
En noviembre de 2014, el presidente de Estados Unidos , Barack Obama, visitó el edificio para honrar a los caídos. Durante su recorrido por el edificio, Obama ofreció asistencia con el desarrollo urbano y la protección del patrimonio. El presidente estuvo acompañado del Dr. Thant Myint-U , presidente del Yangon Heritage Trust . [15]
Exposición de Wolfgang Laib
Partes del ala sureste del edificio se abrieron al público del 14 de enero al 4 de febrero de 2017 para la exhibición de arte Where the Land and Water End del artista alemán Wolfgang Laib . Para la exposición, Laib creó una de sus instalaciones de polen en la base de la escalera de caracol doble, pero debido a las condiciones del espacio, solo se dejó durante los dos primeros días de la exposición. También se exhibió una de sus famosas piedras de leche y una flota de barcos de bronce rodeados de arroz. [16] [17]
Galería
Referencias
- ^ a b c "Auge de la Secretaría Yangon - La Secretaría" . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ Birmania bajo el dominio británico por Joseph Dautremer, p. 151
- ^ "Edificios de Secretaría o Edificio de Ministros" . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ Htar Htar Khin (31 de octubre de 2011). "El funcionario de turismo estimula el debate sobre edificios antiguos" . Myanmar Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ "Yangonita: edificio del ministro" . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Chan Myae Thu; Aung Khin (2011). "Myanmar arrendará la Oficina de Ministros de la era colonial en Yangon para fines comerciales" . Once noticias . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ "Edificios de la época colonial" . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ Min Thet (28 de octubre de 2011). "El edificio de la Oficina de los Ministros no se transformará en un hotel" . Noticias de Mizzima . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
- ^ "ဝန်ကြီးဌာန ရုံး ဟောင်းများ၊ မြေ ကွက် များတွင် ဟိုတယ် နှင့် ပြတိုက် ပြုလုပ်ရန် နိုင်ငံခြား ကုမ္ပဏီ သုံးခု နှင့် ပြည်တွင်း ကုမ္ပဏီ ခုနစ် ခု တို့ MIC သို့ အဆိုပြုလွှာ တင်ထား". Weekly Eleven News (en birmano). 1 de febrero de 2012.
- ^ "Edificio de la Secretaría y sala de reuniones que se abrirán el 70º Día de los Mártires" . La nueva luz global de Myanmar . 10 de junio de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ "Se observa el 70º Día de los Mártires" . La nueva luz global de Myanmar . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ "Edificio de los ministros, hogar de los mártires birmanos" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ "Nuevas áreas de la Secretaría se abren en el 70º Día de los Mártires" . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ "El 70º Día de los Mártires atrae a grandes multitudes a la Secretaría" . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ "El presidente de los Estados Unidos visita el lugar histórico de nacimiento de la independencia de Myanmar" . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ " Exposición ' Donde terminan la tierra y el agua'" . El Irrawaddy . 2017-01-13 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ "La Secretaría de Yangon reabre para exhibición de arte" . The Myanmar Times . Consultado el 28 de marzo de 2018 .