Escuela secundaria de la comunidad del norte
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Minneapolis North High School )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Escuela secundaria de la comunidad del norte
Vista aérea de la escuela
Dirección
1500 James Ave North

Minneapolis
,
Minnesota
55411

Estados Unidos
Coordenadas44 ° 59'39 "N 93 ° 18'03" W  /  44.99418 ° N 93.3007 ° W / 44.99418; -93.3007 Coordenadas: 44 ° 59'39 "N 93 ° 18'03" W  /  44.99418 ° N 93.3007 ° W  / 44.99418; -93.3007
Información
Escribe Secundaria pública
Establecido1888 ; Hace 133 años ( 1888 )
Distrito escolarEscuelas Públicas de Minneapolis
PrincipalMauri Melander Friestleben
Personal docente71,10 (tiempo completo) [1]
Los grados9-12
Inscripción447 (2018-19) [1]
Proporción de alumnos por maestro6.29 [1]
InstalacionesUrbano
Colores)Azul real y blanco    
AtletismoConferencia de la ciudad de Minneapolis
ApodoPolares
Periódicoestrella polar
Anuarioestrella polar
Sitio webhttp://north.mpls.k12.mn.us/

North Community High School , o simplemente Minneapolis North , es una escuela secundaria pública integral de cuatro años ubicada en Minneapolis, Minnesota , Estados Unidos. La escuela ha existido durante más de 120 años en varios edificios ubicados en el lado norte de Minneapolis. North alguna vez tuvo un cuerpo estudiantil predominantemente judío, pero en 1982, la escuela y el vecindario en el que se encuentra se habían convertido en su mayoría afroamericanos. [2] Los esfuerzos de eliminación de la segregación, como los programas de escuelas magnet, han intentado atraer a estudiantes de todo Minneapolis y los suburbios cercanos. [2]

En los últimos años, la escuela ha sido conocida por sus programas de baloncesto para niños y niñas. Ambos equipos han tenido numerosas apariciones en torneos estatales y títulos de campeonatos estatales. North ofrece varias clases de preparación universitaria y opera la estación de radio de las Escuelas Públicas de Minneapolis, KBEM-FM . [3] La escuela a menudo ha tenido problemas académicos en términos de tasa de graduación y pruebas estatales estandarizadas. [4] y sugerencias de un miembro del Concejo Municipal de Minneapolis para quemar la escuela. [5]

Historia

Ha habido cuatro edificios separados en los que North ha operado. El primero albergaba solo tres grados cuando North abrió en 1888. Tres años más tarde, la primera clase se graduó en 1891. [6] El edificio se volvió demasiado pequeño para la escuela y se construyó un nuevo edificio, que se inauguró en 1896 en una nueva ubicación. El 18 de junio de 1913 un incendio quemó la mayor parte del edificio, lo que obligó a reconstruir un nuevo edificio. Se construyó un nuevo edificio sobre el destruido y se completó en 1914. [7] Se agregaron adiciones posteriores en 1921, 1923 y 1939. [8]En 1963 se determinó que para que el edificio "fuera retenido como una instalación de educación secundaria durante un largo período de tiempo por el sistema de Escuelas Públicas de Minneapolis, necesita una amplia rehabilitación y modernización para cumplir con la salud, seguridad y adecuación educativa actual". . [8] Se construyó un nuevo edificio en un nuevo sitio y se financió como parte de un referéndum de bonos de $ 18 millones en 1964, que financió mejoras en North y varias otras escuelas públicas de Minneapolis. El edificio fue terminado e inaugurado en 1973. [9] [10] El edificio se describe como "parecido a un búnker gigante con pocas ventanas, puertas dobles que a menudo se cierran desde el exterior durante el día para mantener alejados a los visitantes no deseados y graffiti pintado.en las paredes exteriores ". [11] Otra descripción lo llama una" serie de cajas de ladrillos dispuestas alrededor de un patio "que" no le permite conectarse bien con la comunidad ". [12] El edificio solía albergar clases de educación para adultos, una escuela para madres adolescentes y una escuela autónoma separada, Dunwoody Academy. [13] [14] Todos estos programas ahora se han trasladado a otros edificios.

El segundo edificio (1896-1913) para albergar North
El tercer edificio (1914-1973) que se construyó sobre la estructura anterior.

A medida que el vecindario de North Side ha cambiado, también lo ha hecho Minneapolis North. Durante las décadas de 1920 y 1930, North Side fue el centro de la población judía de Minneapolis. [15] En 1936, casi la mitad de los estudiantes eran judíos. [16] Desde entonces, North Side se ha convertido en un vecindario diverso de clase trabajadora con la tasa más alta de ejecuciones hipotecarias de viviendas en Minneapolis. [17] North solía ser una escuela muy grande y estaba superpoblada con más de 2800 estudiantes que asistían a la escuela en 1931. [18] Ahora, los residentes pueden elegir a qué escuelas asisten y, como resultado, solo aproximadamente la mitad de las escuelas de North Side. los estudiantes asisten a escuelas locales como North. [19]La decisión de la Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Minneapolis de cerrar varias escuelas intermedias y primarias de North Side llevó a que la inscripción de North cayera en picado de 1,143 estudiantes en 2004-05 a 265 estudiantes en 2010. El 11 de octubre de 2010, la Superintendente de las Escuelas Públicas de Minneapolis, Bernadeia Johnson, recomendó a la Junta of Education la eliminación gradual de North High Community High School a partir del año escolar 2011-2012. [20] [21] Sin embargo, esta decisión provocó una reacción violenta de la comunidad de North Minneapolis. Se decidió que North Community High School permanecería abierta, pero cambiaría los estándares del plan de estudios para centrarse más en las artes y las comunicaciones. Ahora se llama Academia Norte de Artes y Comunicaciones (NAAC).

Cuerpo de estudiantes

En el año escolar 2006–2007, 964 estudiantes asistieron a North. La matrícula de minorías de North ha crecido en los últimos veinte años a pesar de los intentos de mantenerla baja. [2] En 1987, la matrícula minoritaria de North era del 46%. [22] La matrícula de minorías siguió creciendo, llegando a superar el 60% en 1991. [23] Hoy en día, sólo el tres por ciento de los estudiantes son blancos, y la mayoría de los estudiantes, el 69%, son negros. [4] Actualmente, el 82% de los estudiantes califican para almuerzos gratis oa precio reducido, un indicador de pobreza. El 16% de los estudiantes tenía un dominio limitado del inglés y el 22% de los estudiantes calificaron para educación especial. [4]

Académica

Durante el año escolar 2012–2013 y con su clase inaugural de estudiantes de primer año, la Academia Norte de Artes y Comunicación (NAAC), comenzó como una pequeña escuela preparatoria para la universidad.

El marco de North se basa en los siete principios rectores del Institute for Student Achievement (ISA): [24]

  1. Programa de instrucción preparatoria para la universidad
  2. Equipo dedicado de maestros y consejero
  3. Asesoramiento distribuido
  4. Desarrollo profesional continuo
  5. Día escolar extendido y año escolar
  6. Participación familiar
  7. Mejora organizativa continua

La escuela tiene un programa de Colocación Avanzada que ofrece varios cursos diferentes. [25]

North está programado para abrir una segunda academia en el otoño de 2016: N-STEM (Academia Norte de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), que es una iteración del exitoso programa Summatech de la escuela que se cerró en 2007. [26]

Los bajos resultados académicos de North han generado críticas. En febrero de 2007 , el miembro del Concejo Municipal de Minneapolis , Don Samuels, sugirió quemar North. "Mis hijos no oscurecerán la puerta de una escuela pública de Minneapolis en esta ciudad en este momento bajo estas condiciones. ¡He dicho que quemen North High School! No puedo pagar como contribuyente la educación de mis vecinos y por ciento de ellos están reprobando, es decir, niños negros. Algo peor que los vales podría aparecer. Si funciona, si sacrifica todo el sistema escolar, ¡está bien! ¡Deshazte de esa maldita cosa! ¡No ha funcionado! " [27] Su sugerencia causó revuelo en la comunidad y sus comentarios fueron fuertemente criticados. [28] [29] [30]Samuels se disculpó más tarde por el "lenguaje extremo", pero declaró que no se arrepintió de haber hecho los comentarios. [5]

Estación de radio

Más información: KBEM-FM

North High School es el hogar de KBEM-FM , una estación de radio propiedad de las Escuelas Públicas de Minneapolis . La estación firmó al aire en octubre de 1970 y se trasladó al norte en 1983 cuando el Instituto Técnico Vocacional del Área de Minneapolis, donde se había ubicado la estación desde su lanzamiento (como Escuela Secundaria Vocacional), cerró y el edificio se vendió. Los estudiantes son responsables de gran parte del funcionamiento de la estación y se dedican 35 horas de aire a la semana a la programación de los estudiantes. Aproximadamente 150 estudiantes están involucrados en el funcionamiento de la estación de radio, y la mayoría asiste a North. [3] Los estudiantes generalmente se inscriben en el programa como estudiantes de noveno grado y están preparados para las tareas al aire en su tercer o cuarto año. [31]

La estación transmite informes de tráfico para el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul con datos proporcionados por el Departamento de Transporte de Minnesota . De 1989 a 2005, el DOT pagó a la estación aproximadamente $ 400,000 por este servicio. [32] MnDOT había planeado cancelar el contrato, pero debido a la demanda pública, el estado continuó la relación. [33] [34]

Actividades extracurriculares

North ofrece una variedad de programas musicales. Se ofrece una banda para principiantes, una banda de concierto, un conjunto de jazz y una línea de batería. Coro, coro universitario, conjuntos vocales y un coro de gospel están disponibles. [25] Otras actividades extracurriculares incluyen una variedad de competencias académicas, un club de ajedrez, clubes específicos de la cultura que incluyen un club asiático galardonado, [35] equipos de debate y prueba simulada, un periódico escolar y anuario, club de ciencias y gobierno estudiantil. El equipo de Matemáticas de North compite en la Liga de Matemáticas de las Escuelas Secundarias del Estado de Minnesota . La escuela tiene un capítulo de la Sociedad Nacional de Honor . [25]

Deportes

Equipo de fútbol universitario de North Side High School

North es miembro de la Liga de Escuelas Secundarias del Estado de Minnesota . [36] North ofrece deportes universitarios de once niños y doce niñas. [37] Estos incluyen fútbol (niños), lucha libre (niños), tenis (niños y niñas), baloncesto (niños y niñas), béisbol (niños), sóftbol (niñas), golf (niños y niñas), fútbol (niños y niñas). chicas), voleibol (chicas), natación (chicos y chicas), gimnasia (chicas), bádminton (chicas), hockey sobre hielo (chicos y chicas), cross country (chicos y chicas) y atletismo (chicos y chicas). North tiene bolos adaptados. [38] Tanto los equipos masculinos como femeninos se denominan "Polares". Todos los equipos deportivos participan, como todas las escuelas secundarias públicas de Minneapolis, en la Conferencia de la Ciudad de Minneapolis.. North ganó el título estatal en atletismo masculino en 1943 y 1948.

Baloncesto

El equipo de baloncesto masculino fue dominante en la década de 1980. Dirigido por Tony Queen, el equipo ganó ocho de los diez campeonatos de la Conferencia de la Ciudad de Minneapolis y fue al torneo estatal ocho veces, ganando en 1980 y quedando en segundo lugar en 1984 y 1985. [39] En 1988, Queen fue suspendido como entrenador por un año después de los intentos. para reclutar jugadores de baloncesto, lo cual es ilegal según las reglas de la Liga de Escuelas Secundarias del Estado de Minnesota . [40] [41] Perdió una batalla para ser recontratado en el tribunal de distrito de EE . UU . [42] Queen fue despedida en 1990 por tener relaciones sexuales con un estudiante a principios de la década de 1980. [43] [44] A mediados de la década de 1990, el equipo masculino tuvo un resurgimiento dominante. Dirigido por Khalid El-Amin, North empató un récord estatal con tres campeonatos estatales seguidos, de 1995 a 1997. [45] Los equipos masculinos también ganaron campeonatos en 2003, 2016 y 2017.

El equipo femenino fue al juego por el título estatal todos los años excepto uno de 1997 a 2005. Ganaron en 1998, 1999 y tuvieron tres victorias consecutivas en 2003, 2004 y 2005. [46] [47]

ex alumnos notables

  • William Gallagher (1894), ex representante de Estados Unidos del tercer distrito del Congreso de Minnesota [48]
  • Cyril A. Stebbins (1898), educador agrícola
  • Billy Beal (1898), ingeniero y fotógrafo
  • Roy Wier (1906) ?, ex representante de Estados Unidos del tercer distrito del Congreso de Minnesota [49]
  • Harrison Salisbury (1908), periodista
  • Floyd B. Olson (1909), 22º gobernador de Minnesota [50]
  • Irving S. Shapiro (1924) ?, ex presidente y director ejecutivo de DuPont [51]
  • Farrell Dobbs (1925), trotskista y sindicalista
  • Sid Gillman (1930), entrenador de fútbol profesional [52]
  • The Andrews Sisters (1930), grupo de canto [53] [54]
  • George C. Dahlvang (1935), representante del estado de Minnesota [55]
  • Bob Bjorklund , jugador de fútbol americano
  • Sid Hartman (1939), periodista deportivo [56]
  • W. Harry Davis (1942), activista de derechos civiles, entrenador de boxeo aficionado, líder cívico y empresario [57]
  • Wayne Robinson (1948)? Jugador de fútbol americano de la NFL Philadelphia Eagles (1952-1956) entrenador de fútbol profesional (1957-1976)
  • Robert Vaughn (1950) ?, actor [2]
  • Rafael Rodríguez (1964) boxeador profesional de peso welter de Minnesota (década de 1970) ingresado en el Salón de la Fama del boxeo de Minnesota (2010)
  • Tom Barnard (1969), presentador de un programa de entrevistas de radio [58]
  • Terry Lewis , Morris Day y otros miembros de Flyte Tyme / The Time , músicos [59]
  • Ben Coleman (década de 1970), jugador profesional de la NBA
  • Peter Macon (¿1990?), Actor ( The Orville ) [60]
  • Khalid El-Amin (1997), jugador profesional de la NBA
  • Tamara Moore (1998), baloncesto profesional y ex jugadora de la WNBA
  • Rohene Ward (2001) Entrenadora y coreógrafa olímpica de patinaje artístico. Ex Competidor de Patinaje Artístico de Estados Unidos y Campeón de Puerto Rico en 2004.
  • Tyler Johnson (2016), jugador de fútbol americano

Referencias

  1. ^ a b c "NORTH ACADEMY SENIOR HIGH" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  2. ^ a b c d Tomson, Ellen (25 de septiembre de 1988), "EL DIRECTOR FUE A LA ESCUELA DE HARD KNOCKS // EL PATRIMONIO ES FUERZA", Saint Paul Pioneer Press
  3. ^ a b Declaración de misión Archivado el 21 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine KBEM-FM.
  4. ^ a b c Información de la boleta de calificaciones North Senor High Archivado el 24 de mayo de 2010 en el Departamento de Educación de Wayback Machine Minnesota
  5. ^ a b Collins, Terry (3 de febrero de 2007) "Samuels se niega a dar marcha atrás en North - El miembro del Concejo Municipal, que ha dicho que la escuela secundaria debería ser incendiada, se disculpó por el lenguaje pero no por su crítica del desempeño de la escuela. " Tribuna de las estrellas
  6. ^ Alejandro. Dave (25 de febrero de 1988) "Los graduados más jóvenes de North High mantienen en movimiento al grupo de exalumnos" Star Tribune
  7. ^ Imágenes históricas de la sociedad histórica de North High School Minnesota
  8. ^ a b North Senior High School: planificación para el futuro Archivado el 24 de julio de 2011 en la Wayback Machine el 1 de agosto de 1963 Historia de las escuelas públicas de Minneapolis
  9. ^ Smetanka, Mary Jane (25 de febrero de 1987) "Green dice que la ciudad puede necesitar más escuelas" 7B Star Tribune
  10. ^ Building History Archivado 2002-12-02 en Wayback Machine Minneapolis North High Alumni
  11. ^ Lewin, Rhoda (2001) La comunidad judía de North Minneapolis Arcadia Publishing pg. 121 ISBN 0-7385-0817-9 
  12. ^ Millett, Larry (2007). Guía AIA de las ciudades gemelas: la fuente esencial sobre la arquitectura de Minneapolis y St. Paul . Prensa de la sociedad histórica de Minnesota . pag. 298. ISBN 0-87351-540-4.
  13. ^ Releford, Patrice (2 de diciembre de 2008), " escuela para compartir el espacio de la escuela pública de Minneapolis " Star Tribune
  14. ^ Shah Allie (11 de octubre de 2010) " Enojado, triste por el declive de North High [ enlace muerto permanente ] Star Tribune
  15. ^ Grossman, Max de Washington Avenue a Plymouth Avenue Acceso: 1 de febrero de 2008
  16. ^ Lewin, Rhoda (2001) La comunidad judía de North Minneapolis Arcadia Publishing pg. 18 ISBN 0-7385-0817-9 
  17. ^ Horsley, Scott (23 de mayo de 2007) Las ejecuciones hipotecarias golpearon con fuerza en la radio pública nacional del vecindario de Minneapolis
  18. ^ Informe de ingeniería de protección contra incendios 1 de marzo de 1931 Archivado el 24 de julio de 2011 en la Wayback Machine History of MPS Facilities
  19. ^ Hawkins, Beth (16 de noviembre de 2007) Las escuelas del norte de Minneapolis enfrentan una crisis de confianza MinnPost.com
  20. ^ Desconocido (11 de octubre de 2010) Superintendente Johnson para recomendar la eliminación gradual de la Escuela Secundaria de la Comunidad del Norte Archivado 2011-07-16 en la Wayback Machine , Escuelas Públicas de Minneapolis
  21. ↑ Denko, Paul (20 de junio de 2007) The Outsiders Archivado el 29 de mayo de 2011en las páginas de Wayback Machine City
  22. ^ Smith, Dane (14 de marzo de 1987) "Las clases magnet de North atraen los elogios de Perpich" 11B Star Tribune
  23. ^ Smetanka, Mary Jane (8 de enero de 1991) "Las minorías ahora son mayoría en las escuelas públicas de Minneapolis" Star Tribune
  24. ^ "ISA | Transformación de la escuela | Reforma de la escuela secundaria" . Instituto de Rendimiento Estudiantil . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  25. ^ a b c Datos de elección de escuela archivados el 9 de octubre de 2006 en la escuela pública de Wayback Machine Minneapolis
  26. ^ Summatech Archivado 2005-05-05 en Wayback Machine Minneapolis High Schools 'Choice Center
  27. ^ ¿ La gran esperanza negra? Archivado el 5 de febrero de 2007 en larevista Wayback Machine Mpls St. Paul.
  28. ^ Tan, Mary (7 de febrero de 2007) Activistas se pronuncian en contra de los comentarios del líder de la ciudad Archivado el 15 de junio de 2008en la Wayback Machine WCCO-TV
  29. ↑ (15 de febrero de 2007) Samuels Under Fire en North High KMSP-TV
  30. ^ Volpe, Trisha (2 de febrero de 2007) El grupo pide la dimisión del concejal de la ciudad de Minneapolis KARE -11 News
  31. ^ Blake, Laurie (13 de abril de 1989) "Los estudiantes de Minneapolis transmitirán informes de tráfico" 3B Star Tribune
  32. ^ Rybak, Deborah Caulfield (9 de marzo de 2005) "KBEM llega a un acuerdo con MnDOT" 3B Star Tribune
    Gutknecht, Kevin (5 de enero de 2005) "Mn / DOT termina el contrato de KBEM, informes de tráfico" Departamento de Educación de Minnesota
  33. ^ "KBEM continúa su asociación con el Departamento de Transporte" . Julio de 2006. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2006 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  34. ^ "Departamento de transporte de Minnesota - Oficina de mantenimiento - Asociaciones" . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2004 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  35. ^ McNiff, Tim (14 de enero de 2008) Para Kochul Thao, la educación y la comunidad son una prioridad KARE-11
  36. ^ Minneapolis North Community HS Archivado 2012-02-08 en la Wayback Machine Minnesota State High School League
  37. ^ Atletismo Archivado el 22 de junio de 2013 en la escuela secundaria Wayback Machine North Community
  38. ^ Historia de los bolos adaptados en North Archivado 2008-01-25 en Wayback Machine North Community High School
  39. ^ Pate, Eric T. (12 de marzo de 1992) "La gloria de los 80 se ha ido para el norte - los polacos anhelan volver a la cima" 9C Star Tribune
  40. ^ Augustoviz, Roman (13 de mayo de 1988) "Queen pierde trabajo de baloncesto del Norte" 1C Star Tribune
  41. ^ Fermoyle, Mike (13 de mayo de 1988) "EL NORTE SUSPENDE A LA REINA PARA EL RECLUTAMIENTO DE JUGADORES" Deportes 5D Saint Paul Pioneer Press
  42. ^ Dalglish, Lucy (28 de julio de 1988) "NORTH HIGH COACH PIERDE OFERTA PARA REINSTALACIÓN" Saint Paul Pioneer Press
  43. ^ Gendler, Neal (14 de febrero de 1990) "Ex entrenador despedido porque había tenido relaciones sexuales con un estudiante" 1B Star Tribune
  44. ^ (15 de febrero de 1990) "EL MAESTRO DE MINNEAPOLIS ACUSADO ES DESPIDO DESPUÉS DE LA SUSPENSIÓN DEL AÑO" Metro 2D Saint Paul Pioneer Press
  45. ^ Taylor, Kimberly Hayes (24 de marzo de 1997) "La emoción reemplaza la presión mientras North celebra otra corona de baloncesto" 1B Star Tribune
  46. ^ Schmid, Pam (13 de marzo de 2005), "CAMPEONATO DE BALONCESTO 3A PARA NIÑAS - Los polacos perseveran - Las niñas del norte reclaman el tercer título estatal consecutivo", Star Tribune
  47. ^ Lissimore, Lisa (6 de marzo de 2005), "State Girls 'Basketball Tournament Minneapolis North Community, Hopkins regresa para defender títulos de 2004; Siete equipos haciendo primeras apariciones" , Minnesota State High School League
  48. ^ GALLAGHER, William James, (1875-1946) Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  49. ^ WIER, Roy William, (1888-1963) Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  50. ^ Furst, Randy (18 de agosto de 1986) "Floyd B. Olson / Governor murió hace 50 años" 15A Star Tribune
  51. ^ Mitchell, Corey (9 de octubre de 2010). "¿Fin de una era en el norte de Minneapolis?" . Star Tribune . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  52. ^ Polar Alumni G Archivado 2008-06-16 en Wayback Machine Minneapolis North High Alumni
  53. ^ Minneapolis Tribune, 9 de octubre de 1938, pág. 21. Consultado el 2 de junio de 2021.
  54. ^ https://digitalcollections.hclib.org/digital/collection/Yearbooks/id/51857 Anuario de Polaris de 1958 de North High School, pág. 4. Consultado el 2 de junio de 2021
  55. ^ Legisladores de Minnesota pasados ​​y presentes-George C. Dahlvang
  56. ^ Polar Alumni H to Hol Archivado el 16 de junio de 2008 en la Wayback Machine Minneapolis North High Alumni
  57. ^ DF Archivado el 16 de junio de 2008 en la Wayback Machine Minneapolis North High Alumni
  58. ^ Shefchik, Rick (15 de mayo de 1988) "GLORIA DE LA MAÑANA \ TOM BARNARD DE KQ HACE EL GRAN TIEMPO" 1D St. Paul Pioneer Press
  59. ^ Riemenschneider, Chris (27 de enero de 2006) " Escuelas secundarias de Rock 'n' Roll Archivado el 7 de junio de 2011 en la Wayback Machine " Star Tribune
  60. ↑ Justin, Neal (8 de abril de 2019). "El actor de Minneapolis es un éxito en la serie de ciencia ficción de Fox 'The Orville ' " . Star Tribune . Minneapolis-San Pablo . Consultado el 20 de agosto de 2020 .

enlaces externos

  • Escuela secundaria de la comunidad del norte

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=North_Community_High_School&oldid=1055721046 "
Contribute a better translation