Mirandolina ( H. 346) es una ópera cómica en tres actos de Bohuslav Martinů , [1] con libreto (en italiano ) del compositor segúnla comedia de Carlo Goldoni de 1751 La locandiera ( La dueña de la posada ). Salieri tenía una ópera ( dramma giocoso ) sobre el mismo tema estrenada en el Kärtnertortheater de Vienaen 1773. [2]
La ópera fue escrita en 1953-4. [3] Incorpora en algunos lugares tramos de diálogo hablado entre los personajes, con un trasfondo orquestal. La ópera se estrenó el 17 de mayo de 1959 en el Teatro Nacional de Praga , Checoslovaquia (poco antes de la muerte del compositor), cuando fue dirigida por Václav Kašlik.
David Pountney ha descrito la ópera como "la obra en la que la cepa de estilo neoclásico y rápido de Martin cobra vida ... encontrando espacio para referencias musicales ingeniosas e irónicas a los madrigales italianos, el vodevil francés y la ópera buffa italiana". [4] El biógrafo de Martinů, Brian Large, destacó varios aspectos destacados de la partitura: un aria de coloratura en el acto 1, escena 6 para Mirandolina, así como valses, intermezzos y un saltarello, [5] este último grabado en 1973 por la Orquesta Filarmónica del Estado Checa Brno dirigido por František Jílek .
Historial de desempeño
La primera producción de Mirandolina permaneció en el repertorio escénico del Teatro Nacional de Praga hasta 1963 y la ópera fue revivida allí en 1980-82. [6] Se puso en escena como parte del Festival de Wexford en 2002 con Daniela Bruera en el papel principal dirigido por Riccardo Frizza , la actuación finalmente se publicó en CD.
El estreno en Reino Unido fue realizado por Garsington Opera en 2009 con Juanita Lascarro en el papel principal, y dirigido por Martin André. [7]
En 2013-14 Mirandolina se vio en Ostrava , en el Teatro Nacional de Moravia-Silesia , luego se dio el estreno alemán de la versión original italiana en marzo de 2014 en el Teatro Gießen dirigido por Michael Hofstetter y dirigido por Andriy Zholdak ; El Opernstudio de la Ópera Estatal de Baviera interpretó la obra en abril de 2014 dirigida por Alexander Prior y dirigida por Christian Stückl, y en junio se representó en Bratislava, en el Teatro Nacional Eslovaco .
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno [6] 17 de mayo de 1959 (Director: Václav Kašlík ) |
---|---|---|
Mirandolina, posadero | soprano | Maria Tauberová |
Ortensia, actriz | soprano | Jaroslava Procházková |
Dejanira, actriz | contralto | Štěpánka Štěpánová |
Conte d'Albafiorita | tenor | Oldřich Kovář |
Cavaliere di Ripafratta | bajo | Přemysl Kočí |
Marchese di Forlimpopoli | bajo | Jaroslav Horáček |
Fabrizio, un camarero | tenor | Ivo Žídek |
un sirviente del Cavaliere di Ripafratta | tenor |
Sinopsis
Mirandolina, la posadera, es cortejada por varios nobles en su casa de Florencia. Dos de ellos intentan competir entre sí para seducirla, declarando que están apasionadamente enamorados de ella, pero habiéndolos encantado, los deja caer. Otro admirador es el misógino sarcástico Ripafratta a quien ve como un desafío para ganar.
Mirandolina, por tanto, decide atraer al Cavaliere y seducirlo. Ella expone los trucos que está jugando con Forlimpopoli y Albafiorita, y trata de usar los halagos y el encanto para engañar a Ripafratta. Sin embargo, se pone serio, juega con su rango y se sonroja con su primer amor real, y se enfurece cuando Mirandolina lo rechaza. Dos actrices ancianas, Ortensia y Dejanira fingen en vano que no son de clase alta.
Mirandolina siempre había querido a su fiel camarero Fabrizio y acaba casándose con él, después de haber puesto a prueba su fidelidad, como protección contra la lívida Ripafratta.
Grabación
La producción de Wexford de 2002 fue grabada por la BBC y publicada en CD en 2004 por Supraphon ; con la Orquesta Filarmónica Nacional de Bielorrusia dirigida por Riccardo Frizza.
Referencias
- Notas
- ^ "Martinu: Mirandolina - Clásicos de hoy" . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "Revisión" . Gramófono . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Smaczny, enero (2002). "Mirandolina" . Grove Music Online . doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.O005761 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ 'David Pountney. En la clave de los sueños. Opera , Vol 60 No 6, junio de 2009, p660.
- ^ Grande, Brian . Martinů. Duckworth, Londres, 1975, p108.
- ^ a b Página que muestra detalles de producción de Mirandolina en el sitio de archivos Národního divadla consultado el 3 de enero de 2015.
- ^ Informe del Financial Times sobre el estreno británico de Mirandolina. consultado el 6 de enero de 2015.
- Fuentes
- Diccionario de ópera New Grove
- Reseña de ópera en andante.com
- Sitio web del Instituto Martinu