" Mirror Mirror " es el quinto episodio de la cuarta temporada de House y el septuagésimo quinto episodio en general. Se emitió el 30 de octubre de 2007. [1]
El equipo de House recibe a un paciente ( Frank Whaley ) con problemas respiratorios sin causa aparente. Le acaban de robar y no tiene identificación, y no tienen sus registros médicos anteriores. Foreman sugiere que podría ser el resultado de un espasmo de las cuerdas vocales, y le dan metacolina que lo empeoraría y, por lo tanto, proporcionaría un diagnóstico. El paciente se queja de síntomas adicionales y Foreman determina que los está fingiendo. Sus supuestos síntomas son los mismos que los de otros pacientes, y el nombre que les dio fue el mismo que el del paramédico. Foreman cree que podría tener Munchausens , pero House cree que podría ser una forma rara de amnesia anterógrada.conocido como síndrome del espejo de Giovannini (llamado así por Giovannina Conchiglia) que hace que un paciente imite a los que lo rodean. House sugiere que traten de convencer al paciente de que es médico, ya que un paciente con síndrome del espejo estaría convencido, pero un paciente de Munchausens no. Van a una de las cirugías de Wilson y el paciente actúa como un médico. Específicamente, actúa como Wilson. Wilson luego señala que los pacientes espejo siempre reflejan a la persona más dominante en la habitación, lo que significa que Wilson era más dominante que House. House explica que como consecuencia de que Wilson estuvo a cargo de la cirugía.
House nota que la sangre del paciente se espesa peligrosamente cuando baja la temperatura de su cuerpo ( enfermedad de aglutinina fría ), algo que no se puede fingir. Buscan una infección que pudiera haberla causado. El paciente tiene las llaves del auto consigo, por lo que House envía a Cole a buscar el auto del paciente y Trece se ofrece como voluntario para acompañarlo. Brennan sugiere que el paciente podría tener un hongo, pero la cura no funciona. Ponen al paciente en un jacuzzi para mantenerlo caliente. House sugiere que obtengan un historial médico analizando su sangre en busca de anticuerpos. La prueba revela que ha tenido histoplasmosis , una enfermedad común en Ohio, pero también coccidioidomicosis , residente en el suroeste de EE. UU., yEnfermedad de Chagas , apuntando a Centroamérica. El paciente tiene problemas cardíacos, por lo que Foreman sugiere que le hagan una biopsia del corazón. Brennan dice que eso lo matará ya que el paciente acaba de tener un ataque al corazón. Foreman luego hace una declaración similar a la de House, diciendo sarcásticamente: "En su lugar, le hacemos una biopsia del dedo del pie". House les dice a todos que hagan una biopsia del corazón del paciente, lo que no revela nada.
Cole y Thirteen encuentran el automóvil del paciente, lo que les permite determinar su nombre, su ciudad natal y que lleva vaporub. El paciente dijo anteriormente que le gustaban los jacuzzis en presencia de Kutner , quien luego afirma que odia los jacuzzis. Esta evidencia muestra que el paciente era capaz de pensar por sí mismo, por lo que House pretende ser el paciente, para que cuando el paciente lo refleje, diga más sobre sí mismo. El paciente dice que viajaba mucho y usaba el vaporub para bloquear el olor a estiércol. House infiere que el paciente vende equipos de granja, y está mucho con los cerdos, y lo diagnostica correctamente con eperythrozoon , una infección que ocurre en los cerdos.
Chase hace apuestas sobre quién será despedido al final del caso. House no despide a ninguno de los candidatos, por lo que Chase gana todas las apuestas. House confirma la sospecha de Foreman de que estaba involucrado con Chase en las apuestas y recibió el 50% del dinero. Mientras se alejan, suena We're Going to Be Friends de The White Stripes , lo que sugiere que House y Foreman podrían comenzar a llevarse mejor, tal vez porque son muy similares.