La Noche de las Travesuras es una festividad informal en la que los niños y adolescentes participan en bromas y actos de vandalismo . Es conocido por una variedad de nombres que incluyen Devil's Night , Gate Night, Goosey Night, Moving Night, Cabbage Night y Mat Night. [1]
Noche de travesuras | |
---|---|
También llamado | Noche del diablo Puerta Noche Noche de ganso Noche en movimiento Noche de col Noche Estera Noche |
Observado por | Niños, adolescentes |
Celebraciones | Vandalismo , bromas |
Fecha | 30 de octubre (a veces 4 de noviembre, 1 de mayo) |
Relacionado con | Víspera de Todos los Santos |
Antecedentes históricos
La primera referencia a la Noche de las Travesuras es de 1790, cuando un director animó una obra de teatro escolar que terminó en "una Oda a la Diversión que elogia los trucos de los niños en la Noche de las Travesuras en los términos más aprobatorios". [2]
En algunas regiones de Inglaterra , estas bromas se llevaron a cabo originalmente como parte de las celebraciones del Primero de Mayo, pero se cambiaron a finales de año, las fechas varían en diferentes áreas, algunas lo marcan el 30 de octubre, la noche antes de Halloween , otras el 4 de noviembre. , la noche anterior a Bonfire Night . [ cita requerida ]
Según un historiador, "El Primero de Mayo y el Hombre Verde tuvieron poca resonancia para los niños de las ciudades sucias. Miraron al final del año opuesto y encontraron el momento ideal, la noche antes de la conspiración de la pólvora". [2] Sin embargo, el cambio sólo ocurrió a finales del siglo XIX y los Opies lo describen como "uno de los misterios del calendario folclórico". [3]
Variaciones de nombres
En Estados Unidos y Canadá
En la mayor parte de Nueva Jersey , así como en Nueva Orleans , Filadelfia , el este de Pensilvania , Delaware , partes del estado de Nueva York y Connecticut , se la conoce como "Noche de travesuras" o, particularmente en la región de los Grandes Lagos , "Noche del diablo". " . En algunas ciudades del norte de Nueva Jersey y partes del estado de Nueva York , también se la conoce como "Noche de los gansos" . [4] [5] [6]
Mientras tanto, en Baltimore , Maryland , tradicionalmente se le ha llamado "Noche de mudanza" debido a la costumbre de intercambiar o robar muebles del porche y otros artículos externos. [7]
En Detroit , que fue particularmente afectada por el incendio provocado y el vandalismo de Devil's Night durante la década de 1980, muchos ciudadanos se encargan de patrullar las calles para disuadir a los incendiarios y a quienes puedan violar la ley. Esto se conoce como "Noche de los Ángeles". Unos 40.000 ciudadanos voluntarios patrullan la ciudad en la Noche de los Ángeles, que generalmente se lleva a cabo del 29 de octubre al 31 de octubre, cuando se llevan a cabo la mayoría de las festividades de Halloween . [8]
En las zonas rurales de Niagara Falls, Ontario , durante las décadas de 1950 y 1960, Cabbage Night (en francés : Nuit de Chou ) se refirió a la costumbre de asaltar los jardines locales en busca de repollos podridos y arrojarlos para crear travesuras en el vecindario. Hoy en día, la noche todavía se celebra en Ontario, pero también se conoce comúnmente como "Noche de la col" en partes de las áreas de Vermont en los Estados Unidos ; Connecticut ; El condado de Bergen, Nueva Jersey ; Norte del estado de Nueva York ; Kentucky del Norte ; Newport, Rhode Island ; y el oeste de Massachusetts . [9]
Se conoce como "Gate Night" en New Hampshire , West Kootenay (Columbia Británica) , Isla de Vancouver , Winnipeg , Thunder Bay (Ontario) , Bay City (Michigan) , Condado de Rockland (Nueva York) , Dakota del Norte y Dakota del Sur ; como "Mat Night" en el Quebec de habla inglesa ; y como "Noche del Diablo" en muchos lugares de Canadá, Michigan y el oeste de Pensilvania . [10]
En el Reino Unido
En algunas partes del país, la "Noche de las Travesuras" se lleva a cabo el 30 de octubre, la noche antes de Halloween . La separación de los trucos de Halloween de las golosinas parece haberse desarrollado solo en ciertas áreas, apareciendo a menudo en una región pero no en todas las regiones cercanas. [10]
La noche de las travesuras se conoce en Yorkshire como "Noche traviesa" o la abreviada "Noche traviesa" , " Noche de miggy" , "Noche de garrapatas", "Noche de maíz", "Noche de trucos" o "Noche de Micky" y se celebra en todo el norte Inglaterra el 4 de noviembre la noche anterior a Bonfire Night. [11] En algunas áreas de Yorkshire, es extremadamente popular entre los jóvenes de 13 años, ya que creen que es una especie de "ceremonia de mayoría de edad". [12]
En la ciudad de Liverpool y sus alrededores , Mischief Night se conoce localmente como "Mizzy Night"; Los puntos conflictivos fueron abordados por la policía de Merseyside en 2015. [13]
Se conoce en galés como Noson Ddrygioni y en gaélico escocés como Oidhche nan Cleas . [14] [15] [16] [17]
Práctica contemporánea
En los Estados Unidos
La Noche de travesuras se reconoce generalmente como un fenómeno de Nueva Jersey, Pensilvania y Michigan. [18]
La noche de travesuras suele incluir trucos populares como empapelar patios y edificios con papel higiénico , bombardear con pólvora e incitar a coches, personas y hogares, usar jabón para escribir en las ventanas, "bifurcar" patios, encender fuegos artificiales y aplastar calabazas y gatos. '- linternas . [10] Las tiendas de comestibles locales a menudo se niegan a vender huevos a niños y adolescentes en la época de Halloween por esta razón. Ocasionalmente, el daño puede aumentar para incluir la pintura con aerosol de edificios y casas. [19] Menos destructiva es la broma conocida como " Knock, Knock, Ginger ".
En Nueva Orleans en los últimos años, Mischief Night ha incluido una serie de disturbios rebeldes que parecen desfiles. [20] Según los participantes, las " krewes " de la Noche de las Travesuras siguen la tradición centenaria del carnaval de Nueva Orleans de " desfiles a pie ", que en su mayoría ocurren en el período previo al Mardi Gras . Mezclando juerga con violencia sin sentido, los desfiles de Mischief Night involucran carrozas y disfraces temáticos, así como vandalismo e incendios dirigidos. Los blancos de vandalismo, ataques e incendios premeditados han incluido a la policía, transeúntes inocentes y propiedades. [ cita requerida ]
Cuando se le preguntó en una entrevista de 2017 cómo encaja la Noche de travesuras en Nueva Orleans en el contexto del carnaval, un desfile respondió: "Nuestras tradiciones de carnaval son aquellas que realmente quieren 'poner el mundo patas arriba'". [21] Después de un desfile. en el centro de la ciudad en 2016 que vio hogueras en la calle, autos de policía golpeados con pintura y un monumento supremacista blanco ahora retirado descascarado con un mazo, otro participante escribió:
Ya no hay un término medio; que ha sido incautado para condominios de lujo. La elección es cruda: o construimos colectivamente una práctica espiritual más combativa o nos coludimos para ceder nuestros espacios rituales de encuentro a los opresores. [22]
En algunas áreas de Queens, Nueva York, Cabbage Night ha incluido arrojar frutas podridas a vecinos, autos y autobuses. Los niños y adolescentes llenan los huevos con el removedor de pelo Neet y Nair y se los arrojan a personas desprevenidas. A mediados de la década de 1980, se prendió fuego a la basura y se prendieron fuego a los cementerios. En Camden, Nueva Jersey , Mischief Night se intensificó hasta el punto de que en la década de 1990 se cometió un incendio generalizado , con más de 130 incendios la noche del 30 de octubre de 1991 [23].
En la cultura popular
- En la película de 1994 The Crow , el protagonista y su prometido son asesinados en la víspera de su boda de Halloween en la "Noche del Diablo" por una pandilla callejera por orden del señor del crimen más famoso de Detroit, Top Dollar. Con la ayuda de un cuervo místico, Eric regresa de la tumba en "La noche del diablo" un año después para vengarse del señor del crimen y sus secuaces. [24]
- Un episodio de 1999 de Rocket Power explora las alegrías de Mischief Night en The Night Before . [ cita requerida ]
- Una película de 2006, Mischief Night , se basa en los acontecimientos que sucedieron esta noche en Leeds , Reino Unido [25] [26]
- En 2013 se estrenó una película de terror, Mischief Night , dirigida por Richard Schenkman . [27]
- En 2014 se estrenó una película de terror diferente, también llamada Mischief Night y dirigida por Travis Baker. [28]
- Orange is the New Black : En la temporada 6, episodio 5, los personajes principales están sujetos a bromas durante todo el episodio debido a “Mischief Night”. [ cita requerida ]
- ¿Le temes a la oscuridad ? El episodio 4 de la temporada 1 "El cuento de la garra retorcida" se abre en la Noche de las travesuras y juega un papel importante en la trama del episodio.
Ver también
- Lista de temas de bromas prácticas
Referencias
- ^ "Resultados de la encuesta de dialecto" .
- ^ a b Wainright, Martin (2 de noviembre de 2008). "Los bromistas tradicionalistas se preparan para el caos de la Noche de las Travesuras" . The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ^ Opie, Iona; Opie, Peter (2001). El saber y el lenguaje de los escolares . Nueva York: New York Review Books. pag. 255. ISBN 0940322692.
- ^ Myles Ma (30 de octubre de 2014). "¿Noche de travesuras? ¿Noche de repollo? ¿Noche de goosey? ¿Qué significa todo esto?" . NJ.com . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ^ "La Noche de las Travesuras, aparentemente, es cosa de Jersey. Así es como comenzó este caos" . 28 de octubre de 2018.
- ^ "NUEVA JERSEY JOURNALZ HISTORIANTES, así como agentes del orden público, están evaluando las actividades de Halloween de la semana pasada. Tradicionalmente, en la víspera de Halloween, conocida como la Noche de las Travesuras , los bromistas armados con jabón y huevos salen a la luz, empeñados en dejar sus marcas en el automóvil, la tienda y ventanas de garaje, así como a peatones ocasionales o incluso a otros bromistas " . The New York Times . 4 de noviembre de 1984.
- ^ "Los vecinos actúan mientras las bromas de 'Noche de las travesuras' se vuelven feas" . El Sol de Baltimore . 31 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ "Noche de los Ángeles de la ciudad de Detroit - Página de inicio" . Ci.detroit.mi.us. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
- ^ Ditko, Veronica MacDonald (1 de octubre de 2010). "Noche de repollo para ti, noche de travesuras para mí" . El diario de Franklin Lakes . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ a b c "Noche del diablo 29 de octubre de 2008: la historia de las bromas previas a Halloween de Heather Whipps" . Ciencia viva . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ Opie, Iona; Opie, Peter (2001). El saber y el lenguaje de los escolares . Nueva York: New York Review Books. pag. 276. ISBN 0940322692.
- ^ "Confesiones de un mocoso de la noche de travesuras" . BBC North Yorkshire . 31 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2014 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "La policía de Merseyside toma medidas para evitar problemas en la noche de travesuras" . liverpoolecho . 30 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ "Hydref - ¿Calan Gaeaf neu Samhain?" . Confianza Nacional .
- ^ "Halloween: Las extrañas y maravillosas tradiciones de Samhain en Escocia" . www.scotsman.com .
- ^ "Oidhche nan Cleas" . www.faclair.com .
- ^ "Am Faclair Beag - diccionario gaélico escocés" . www.cairnwater.co.uk .
- ^ "La Noche de las Travesuras, aparentemente, es cosa de Jersey. Así es como comenzó este caos" . 28 de octubre de 2018.
- ^ "Jackson Citizen Patriot: 21 de octubre de 2007-explosiones de Halloween vandalizadas en Springport por Jake May" . Blog.mlive.com. 21 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ↑ Crime Bits: Travesura Night Edition
- ^ "Noche de travesuras de Nueva Orleans: una entrevista con juerguistas" . Está bajando . 4 de diciembre de 2017.
- ^ "Nueva Orleans: desfile nocturno de travesuras rompe la historia" . Está bajando . 5 de noviembre de 2016.
- ^ "StackPath" . www.firehouse.com .
- ^ "El Cuervo" . Tomates podridos . 1 de enero de 1994 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ Revisión de la película Mischief Night recuperada el 31 de octubre de 2008
- ^ imdb ref. Obtenido el 31 de octubre de 2008
- ^ "Tráiler: Noche de travesuras" . HorrorNews.net . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ "After Dark tiene un plan de lanzamiento para la noche de travesuras - Shock Till You Drop" . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
enlaces externos
- Confesiones de un mocoso de la Noche de Travesuras Informe de la BBC Yorkshire - noviembre de 2006
- Patrulla policial por la noche de travesuras Informe de la BBC Merseyside - noviembre de 2006
- Resultados de la encuesta de dialectos Términos de EE. UU.; Prevalencia y distribución