El jardín secreto


The Secret Garden es una novela de Frances Hodgson Burnett publicada por primera vez en forma de libro en 1911, después de su serialización en The American Magazine (noviembre de 1910 - agosto de 1911). Ambientada en Inglaterra, es una de las novelas más populares de Burnett y se considera un clásico de la literatura infantil inglesa. Se han realizado varias adaptaciones teatrales y cinematográficas. La edición estadounidense fue publicada por Frederick A. Stokes Company con ilustraciones de Maria Louise Kirk (firmada como ML Kirk) y la edición británica de Heinemann con ilustraciones de Charles Heath Robinson . [1] [4]

A principios del siglo XX, Mary Lennox es una niña de 10 años abandonada y sin amor, nacida en la India británica de padres británicos adinerados que nunca la quisieron y se esforzaron por ignorarla. Ella es atendida principalmente por sirvientes nativos, quienes le permiten volverse mimada, exigente y egocéntrica. Después de que una epidemia de cólera mata a los padres de Mary, los pocos sirvientes que sobreviven huyen de la casa sin Mary.

Los soldados británicos la descubren y la ponen al cuidado temporal de un clérigo inglés, cuyos hijos se burlan de ella llamándola " Mistress Mary, todo lo contrario ". Pronto la envían a Inglaterra para vivir con su tío, Archibald Craven, con quien se casó la hermana de su padre, Lilias. Vive en Yorkshire Moors en una gran casa de campo inglesa , Misselthwaite Manor. Cuando es escoltada a Misselthwaite por el ama de llaves, la Sra. Medlock, descubre que Lilias Craven está muerta y que el Sr. Craven es un jorobado .

Al principio, Mary es tan amarga y grosera como siempre. No le gusta su nuevo hogar, la gente que vive en él y, sobre todo, el páramo desolado en el que se asienta. Con el tiempo, se vuelve menos temperamental y se hace amiga de su doncella, Martha Sowerby, quien le cuenta a Mary sobre Lilias, que pasaba horas en un jardín amurallado privado cultivando rosas. Lilias Craven murió después de un accidente en el jardín diez años antes, y Archibald, devastado, cerró el jardín y enterró la llave.

Mary se interesa en encontrar el jardín secreto ella misma y, como resultado, sus malos modales comienzan a suavizarse. Pronto, viene a disfrutar de la compañía de Martha, el jardinero Ben Weatherstaff y un simpático petirrojo . Su salud y actitud mejoran con el vigorizante aire de Yorkshire, y se fortalece a medida que explora los jardines de la finca. Mary se pregunta sobre el jardín secreto y sobre los gritos misteriosos que resuenan en la casa por la noche.

Mientras Mary explora los jardines, el petirrojo llama su atención sobre un área de suelo alterado. Aquí, Mary encuentra la llave del jardín cerrado y finalmente descubre la puerta del jardín. Le pide a Martha herramientas de jardín, que Martha envía con Dickon, su hermano de 12 años, que pasa la mayor parte de su tiempo en los páramos. Mary y Dickon se gustan, ya que Dickon tiene una forma amable con los animales y una buena naturaleza. Ansiosa por absorber sus conocimientos de jardinería, Mary le cuenta sobre el jardín secreto.


El frontispicio de la primera edición americana, 1911
Una tarjeta de lobby para The Secret Garden (1919), considerada una película perdida
Un tráiler de video de la gira nacional de primavera de 2012 de Angel Exit Theatre Company de su producción financiada por el Arts Council de The Secret Garden , programada para coincidir con el centenario de la novela de Burnett.