Misión: Imposible es una película de espías de acción estadounidense de 1996 [4] dirigida por Brian De Palma y producida y protagonizada por Tom Cruise . Una continuación tanto de la serie de televisión original del mismo nombre como de su serie secuela revivida (y ambientada seis años después de los eventos de este último programa), es la primera entrega de la serie de películas Misión: Imposible . La trama sigue a Ethan Hunt (Cruise) y su misión de descubrir al topo que lo ha incriminado por los asesinatos de la mayoría de su equipo Impossible Missions Force (IMF).
Misión imposible | |
---|---|
Dirigido por | Brian De Palma |
Producido por | |
Guión por | |
Historia de |
|
Residencia en | Misión: Imposible de Bruce Geller |
Protagonizada | |
Musica por | Danny Elfman |
Cinematografía | Stephen H. Burum |
Editado por | Paul Hirsch |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Paramount Pictures [1] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 110 minutos [2] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 80 millones [3] |
Taquilla | 457,7 millones de dólares [3] |
El trabajo en el guión había comenzado temprano con el cineasta Sydney Pollack a bordo, antes de que De Palma, Steven Zaillian , David Koepp y Robert Towne fueran incorporados. Misión: Imposible entró en preproducción sin un guión de rodaje: De Palma ideó varias secuencias de acción , pero Koepp y Towne no estaban satisfechos con la historia que condujo a esos eventos. Los miembros de la banda de U2 Larry Mullen Jr. y Adam Clayton produjeron una interpretación de baile del tema musical original , que se convirtió en un éxito entre los diez primeros en los EE. UU. (Recibiendo la certificación de disco de oro) y otros seis países y fue nominado para un premio Grammy al Mejor Pop. Actuación instrumental .
Misión: Imposible fue un éxito comercial, convirtiéndose eventualmente en la tercera película más taquillera de 1996 , y obtuvo una respuesta mayoritariamente favorable de los críticos. Su éxito dio lugar a la serie de películas Misión: Imposible .
Gráfico
Jim Phelps y su último equipo Impossible Missions Force (IMF), que acababa de terminar otra misión en Kiev, son enviados a Praga para evitar que el agente rebelde Alexander Golitsyn robe la lista de portadas no oficiales de la CIA (NOC). Sin embargo, la misión falla inesperadamente cuando se roba la lista. Aparentemente, Phelps muere junto con Golitsyn y el resto del equipo en varios incidentes, dejando a Ethan Hunt como el único superviviente. Mientras el director del FMI, Eugene Kittridge, lo interroga, Hunt se da cuenta de que otro equipo del FMI está presente observándolo y se entera de que la misión era una trampa para atraer a un topo dentro del FMI, que se cree que trabaja con un traficante de armas conocido como "Max "como parte del" Trabajo 314. " Hunt, al darse cuenta de que Kittridge sospecha que él es el topo, ya que es el único superviviente, escapa usando un chicle explosivo que le dio otro agente antes de la misión.
Después de regresar a la casa franca de Praga, Hunt se da cuenta de que "Job 314" en realidad se refiere al versículo bíblico Job 3:14, siendo "Job" el nombre en clave del topo. Claire llega a la casa segura y explica que escapó del coche bomba después de que Phelps abortara la misión. Hunt organiza una reunión con el traficante de armas Max para advertirle que la lista de NOC que tiene es falsa y está equipada con un dispositivo de rastreo. Max decide creerle y escapan juntos justo cuando Kittridge y el otro equipo del FMI, siguiendo el dispositivo de rastreo, asaltan el apartamento de Max. Hunt le promete a Max que puede darle la lista real a cambio de $ 10 millones y la identidad de Job.
Hunt y Claire reclutan a dos agentes del FMI desautorizados: el hacker Luther Stickell y el piloto de helicóptero Franz Krieger. Se infiltran en la sede de la CIA en Langley , roban la lista real mientras evitan por poco ser detectados y escapan a Londres . Kittridge toma represalias haciendo que la madre y el tío de Hunt sean arrestados falsamente por tráfico de drogas. Después de enterarse de sus arrestos, Hunt lo contacta desde un teléfono público, permitiendo intencionalmente al FMI rastrear la llamada y alertarlos sobre su ubicación. Después de la llamada, Jim Phelps lo confronta inesperadamente. Phelps relata cómo sobrevivió al tiroteo y nombró a Kittridge como el topo. Hunt, sin embargo, ya descubrió que Phelps es el topo, después de haber descubierto la Biblia que ha estado usando para comunicarse con Max que tiene un sello de Gideons que Phelps tomó del Hotel Drake de Chicago durante una asignación anterior conocida por el equipo de Hunt. Hunt, fingiendo creerle a Phelps, reconstruye cómo traicionó y mató a sus compañeros de equipo. Más tarde, Hunt hace arreglos con Max para intercambiar la lista a bordo del tren TGV a París, al tiempo que invita a Kittridge a la reunión.
En el tren, Hunt dirige a Max a la lista. Max lo verifica y envía a Hunt al vagón de equipajes donde se encuentran el dinero y Job. Mientras tanto, Stickell usa un dispositivo de interferencia para evitar que Max cargue la lista en sus servidores. Claire llega al vagón de equipajes, encuentra a Phelps y le revela que estuvo trabajando con él todo el tiempo como cómplice, traicionando a Hunt. Sin embargo, Phelps se revela a sí mismo como Hunt disfrazado. Cuando llega el verdadero Phelps y toma el dinero a punta de pistola, Hunt se pone un par de lentes de video que muestran a Phelps vivo con Kittridge y exponiéndolo como el topo. Phelps intenta dispararle a Hunt, pero mata a Claire cuando ella intenta disuadirlo. Phelps luego sube al techo del tren donde Krieger está esperando con un helicóptero para ayudarlo a escapar. Mientras Phelps intenta subirse al helicóptero usando una correa, Hunt conecta la correa al tren, evitando que Krieger vuele y obligando al helicóptero a entrar en el Túnel del Canal de la Mancha . Mientras está en el túnel, Hunt coloca un chicle explosivo en el parabrisas del helicóptero, destruyéndolo y matando a Krieger y Phelps. Kittridge se enfrenta a Max y recupera la lista de NOC de Stickell. Mientras él y Stickell son reintegrados al FMI, Hunt no está seguro de regresar al equipo, pero en el vuelo a casa, un asistente, a través de una frase codificada, le pregunta si quiere emprender una nueva misión.
Elenco
- Tom Cruise como Ethan Hunt
- Jon Voight como Jim Phelps
- Emmanuelle Béart como Claire Phelps
- Ving Rhames como Luther Stickell
- Vanessa Redgrave como Max
- Henry Czerny como Eugene Kittridge
- Jean Reno como Franz Krieger
- Kristin Scott Thomas como Sarah Davies
- Emilio Estevez como Jack Harmon
- Ingeborga Dapkūnaitė como Hannah Williams
- Rolf Saxon como el analista de la CIA William Donloe
- Karel Dobrý como Matthias
- Andreas Wisniewski como compañero de Max
- Annabel Mullion como asistente de vuelo
- Olegar Fedoro como agente de sala de Kiev
- Morgan Deare como Donald Hunt
- Dale Dye como Frank Barnes
- Marcel Iureş como Alexander Golitsyn
Producción
Desarrollo y redacción
Paramount Pictures poseía los derechos de la serie de televisión y había intentado durante años hacer una versión cinematográfica, pero no había podido encontrar un tratamiento viable. Tom Cruise había sido fanático del programa desde que era joven y pensó que sería una buena idea para una película. [5] El actor eligió Mission: Impossible como el proyecto inaugural de su nueva productora y convenció a Paramount de que pusiera un presupuesto de 70 millones de dólares. [6] Cruise y su socia de producción, Paula Wagner , trabajaron en una historia con el cineasta Sydney Pollack durante unos meses cuando el actor contrató a Brian De Palma para dirigir. [7] Mientras trabajaba en Entrevista con el vampiro , Cruise conoció a De Palma durante una cena con Steven Spielberg y quedó impresionado por su filmografía, así que cuando regresó a casa, vio todas las películas de De Palma y se convenció de contratar a De Palma para dirigir. Misión: Imposible . [8] Pasaron por dos borradores de guiones que a nadie le gustaron. De Palma trajo a los guionistas Steve Zaillian , David Koepp y finalmente a Robert Towne . Cuando se dio luz verde a la película, Koepp fue inicialmente despedido con Robert Towne como escritor principal y Koepp regresó más tarde. [9] Según el director, el objetivo del guión era "sorprender constantemente al público". [7] Según se informa, Koepp recibió $ 1 millón para reescribir un guión original de Willard Huyck y Gloria Katz . Según una fuente del proyecto, hubo problemas con el diálogo y el desarrollo de la historia. Sin embargo, la trama básica se mantuvo intacta. [10]
La película entró en preproducción sin un guión que los realizadores quisieran utilizar. [7] De Palma diseñó las secuencias de acción, pero ni Koepp ni Towne quedaron satisfechos con la historia que haría que estas secuencias tuvieran lugar. Towne terminó ayudando a organizar un principio, un desarrollo y un final para colgar los detalles de la historia mientras De Palma y Koepp trabajaban en la trama. [7] De Palma convenció a Cruise para que estableciera el primer acto de la película en Praga, una ciudad rara vez vista en las películas de Hollywood en ese momento. [6] Según se informa, los ejecutivos del estudio querían mantener el presupuesto de la película en el rango de $ 40-50 millones, pero Cruise quería una "pieza de acción grande y llamativa" que elevara el presupuesto hasta los $ 62 millones. [10] La escena que tiene lugar en un restaurante con paredes de vidrio con un gran tanque de langosta en el medio y tres enormes peceras en el techo fue idea de Cruise. [6] Había 16 toneladas en todos los tanques y existía la preocupación de que cuando detonasen, una gran cantidad de vidrio volaría. De Palma probó la secuencia con un doble, pero no pareció convincente y le pidió a Cruise que lo hiciera, a pesar de la posibilidad de que el actor se hubiera ahogado. [6]
Durante el rodaje de la escena en el atraco de la bóveda donde Cruise está suspendido por un cable, Cruise decidió que para mantenerse nivelado: puso monedas de libras esterlinas en sus zapatos como contrapesos. [11]
El guión que Cruise aprobó pedía que se llevara a cabo un enfrentamiento final en la parte superior de un tren en movimiento. El actor quería utilizar el famoso tren francés TGV [6], pero las autoridades ferroviarias no querían que se realizara ninguna parte del truco en sus trenes. [7] Cuando eso ya no era un problema, la pista no estaba disponible. De Palma visitó ferrocarriles en dos continentes tratando de obtener permiso. [7] Cruise llevó a los dueños del tren a cenar y al día siguiente se les permitió usarlo. [6] Para la secuencia real, el actor quería un viento que fuera tan poderoso que pudiera derribarlo del tren. Cruise tuvo dificultades para encontrar la máquina adecuada que crearía la velocidad del viento que se vería visualmente precisa antes de recordar un simulador que usó mientras entrenaba como paracaidista. Se localizó y adquirió la única máquina de este tipo en Europa. Cruise hizo que produjera vientos de hasta 140 millas por hora, por lo que distorsionaría su rostro. [6] Las tomas exteriores del tren se filmaron en la línea Glasgow South Western , entre New Cumnock , Dumfries y Annan . La mayor parte de la secuencia, sin embargo, fue filmada en los Pinewood Studios de Inglaterra en un escenario contra una pantalla azul para luego ser digitalizada por el equipo de efectos visuales de Industrial Light & Magic . [12]
Los realizadores entregaron la película a tiempo y por debajo del presupuesto, una rareza en Hollywood, con Cruise haciendo la mayoría de sus propias acrobacias. [5] Inicialmente, hubo una secuencia de apertura sofisticada que introdujo un triángulo amoroso entre Jim Phelps, su esposa Claire y Ethan Hunt que fue eliminado porque sacó a la audiencia de prueba "fuera del género", según De Palma. [7] Hubo rumores de que Cruise y De Palma no se llevaban bien, y estos rumores se alimentaron cuando el director se excusó en el último momento de las entrevistas programadas con los medios antes del estreno de la película. [5]
Música
La película utiliza el " Tema de Misión: Imposible " original de Lalo Schifrin . Alan Silvestri fue contratado originalmente para escribir la partitura de la película , pero su música fue rechazada y reemplazada por una nueva partitura del compositor Danny Elfman . [13] Según algunas fuentes, Silvestri había escrito y grabado unos 20 minutos de música, y la decisión de reemplazarlo la tomó el productor Tom Cruise durante la postproducción . [14] Elfman solo tuvo unas pocas semanas para componer y producir la partitura final, que utilizó el tema "The Plot" de Schifrin además de su tema principal, así como nuevos temas compuestos por Elfman para los personajes Ethan Hunt , Claire y el FMI. . [15]
Los compañeros de banda de U2 Larry Mullen, Jr. y Adam Clayton eran fanáticos del programa de televisión y conocían bien el tema musical original, pero estaban nerviosos por rehacer el legendario tema musical de Schifrin. [16] Clayton armó su propia versión en la ciudad de Nueva York y Mullen hizo la suya en Dublín los fines de semana entre las sesiones de grabación de U2. Los dos músicos fueron influenciados por Brian Eno y el sonido de la escena de los clubes de baile europeos del álbum recientemente terminado Passengers . Permitieron que Polygram eligiera su favorito y querían ambos. En un mes, tuvieron dos versiones de la canción y cinco remezcladas por DJ. Las siete pistas aparecieron en un vinilo de edición limitada. [dieciséis]
La canción entró en el top 10 de las listas musicales de todo el mundo, fue nominada al premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental Pop en 1997 y fue un éxito comercial y de crítica. [ cita requerida ]
Márketing
Apple Inc. tenía una promoción de $ 15 millones vinculada a la película que incluía un juego, anuncios impresos y un anuncio de televisión con escenas del programa de televisión convertido en largometraje; promociones de marchantes y en el teatro; y una colocación de computadoras personales de Apple en la película. Este fue un intento por parte de Apple de mejorar su imagen después de registrar una pérdida de $ 740 millones en su segundo trimestre fiscal. [17]
Recepción
Reparto de la serie de televisión original
Varios miembros del elenco de la serie de televisión original que se desarrolló entre 1966 y 1973 reaccionaron negativamente a la película.
Según los informes, el actor Greg Morris , quien interpretó a Barney Collier en la serie de televisión original, estaba disgustado con el tratamiento que dio la película al personaje de Phelps, y salió del cine antes de que terminara la película. [18] A Peter Graves , quien interpretó a Jim Phelps en la serie original así como en el resurgimiento de finales de los 80 , tampoco le gustó cómo resultó Phelps en la película. A Graves se le había ofrecido la oportunidad de repetir su papel de la serie de televisión, pero la rechazó al enterarse de que su personaje se revelaría como un traidor. [19]
Martin Landau , quien interpretó a Rollin Hand en la serie original, expresó su propia desaprobación con respecto a la película. En una entrevista de MTV en octubre de 2009, Landau declaró: "Cuando estaban trabajando en una encarnación temprana del primero, no el guión que finalmente hicieron, querían que todo el equipo fuera destruido, eliminado uno a la vez, y Yo estaba en contra de eso. Era básicamente una película de acción y aventuras y no Mission . Mission era un juego mental. La misión ideal era entrar y salir sin que nadie supiera que estábamos allí. Así que todo cambió. ¿Por qué ofrecerse como voluntario esencialmente? ¿Nuestros personajes se suicidan? Lo pasé ... ¡El guión tampoco era tan bueno! " [20]
Lanzamiento
Taquilla
Misión: Imposible se estrenó el 22 de mayo de 1996 en un récord de 3,012 cines, convirtiéndose en la primera película que se estrenó en más de 3,000 cines en los Estados Unidos, y rompió el récord de estreno de una película el miércoles con US $ 11,8 millones, superando Terminator 2: Judgment Day, de 11,7 millones de dólares, realizado en 1991. [21] La película también estableció récords de la casa en varios cines de los Estados Unidos. [22] Misión: Imposible recaudó $ 75 millones en sus primeros seis días, superando a Jurassic Park , y recaudó más de $ 56 millones durante los cuatro días del fin de semana del Día de los Caídos, superando a Los Picapiedra . [23] Cruise aplazó su tarifa habitual de 20 millones de dólares por un porcentaje significativo de la taquilla. [23] La película ganó $ 180,9 millones en América del Norte y $ 276,7 millones en el resto del mundo para un total mundial de $ 457,6 millones. [24]
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 66% según 61 reseñas, con una calificación promedio de 6/10. La lectura de consenso de los críticos del sitio web es: "Llena de efectos especiales, la actualización de Brian De Palma de Mission: Impossible tiene mucho espectáculo, pero la trama a veces es complicada". [25] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 59 sobre 100, basado en 29 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [26] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B +" en una escala de A + a F. [27]
El crítico de cine del Chicago Sun-Times , Roger Ebert, le dio a la película tres de cuatro estrellas y escribió: "Esta es una película que existe en el instante, y debemos existir en el instante para disfrutarla". [28] En su reseña para The New York Times , Stephen Holden abordó la intrincada trama de la película: "Si esa historia no tiene ni un ápice de sentido en varios niveles, ¿y qué? Tampoco la serie de televisión, en la que la credibilidad no importaba mientras su popular mecánica de ciencia ficción mantuviera el suspenso ". [29] Mike Clark de USA Today le dio a la película tres de cuatro estrellas y dijo que era "elegante, enérgica pero carente de dimensión humana a pesar de un elenco atractivo, el vaso está medio vacío o medio lleno aquí, aunque el el brebaje baja con facilidad ". [30]
Sin embargo, Hal Hinson, en su reseña para The Washington Post , escribió: "Hay emociones vacías y algo de suspenso. Pero a lo largo de la película, seguimos esperando algún rastro de personalidad, algo de color en el diálogo, algo de moda en la puesta en escena. o en las actitudes de los personajes. Y no está ahí ". [31] Tiempo de la revista Richard Schickel escribió: "Lo que no está presente en Misión: Imposible (que, aparte del título, citas banda sonora de la canción de tema y cintas de asignación de autodestrucción, tiene poco que ver con el viejo programa de televisión ) es una trama que vincula lógicamente todos estos eventos o personajes con cualquier motivo discernible más allá de sobrevivir a la crisis del momento ". [32] Al escribir para Entertainment Weekly , Owen Gleiberman le dio a la película una calificación de "B" y dijo: "El problema no es que la trama sea demasiado complicada; es que a cada detalle se le da exactamente el mismo énfasis persistente. Intrigante pero mecanicista, repleto de acción, pero tan hablador y denso como un seminario de física, el estudio laberíntico Mission: Impossible llama tu atención sin hacer cosquillas en tu imaginación ". [33]
Muchos críticos han alabado especialmente el allanamiento de la CIA, y la secuencia final de persecución culminante, a menudo a pesar de su recepción del resto de la película. Ambas escenas han aparecido con frecuencia en las listas de fanáticos y críticos de las mejores escenas de acción de esta serie, y se han mencionado muchas veces en otros trabajos posteriores. [34]
Reconocimientos
Asociación | Categoría | Recipiente | Resultados |
---|---|---|---|
Premios Premios de la comunidad del circuito | Mejor montaje cinematográfico | Paul Hirsch | Nominado |
Mejor sonido | Rob Bartlett Christopher Boyes Shawn Murphy Gary Rydstrom Tom Bellfort | Nominado | |
Mejores efectos visuales | Andrew Eio John Knoll Joe Letteri George Murphy | Nominado | |
Premios de la Academia Japonesa | Mejor película en lengua extranjera | N / A | Nominado |
Premios de cine y televisión de BMI | Premio BMI Film Music | Danny Elfman | Ganado |
Premios Golden Raspberry | Peor película escrita que recauda más de $ 100 millones | David Koepp Steven Zaillian Robert Towne | Nominado |
Premios Pantalla Dorada | N / A | N / A | Ganado |
Premios MTV Movie + TV | Mejor secuencia de acción | Para la persecución en tren y helicóptero | Nominado |
Premios MTV a los videos musicales | Mejor video de una película " Tema de Misión: Imposible " | Adam Clayton y Larry Mullen, Jr. | Nominado |
Premios Nickelodeon Kid's Choice | Actor de película favorito | Tom Cruise | Nominado |
Premios de la Asociación de Cine y Televisión en Línea | Mejor canción adaptada " Theme from Mission: Impossible " | Adam Clayton Larry Mullen, Jr. Lalo Schifrin | Nominado |
Mejor mezcla de sonido | Ron Bartlett Christopher Boyes Shawn Murphy Gary Rydstrom | Nominado | |
Mejor edición de efectos de sonido | Tom Bellfort y Christopher Boyes | Nominado | |
Mejores efectos visuales | Andrew Eio John Knoll Joe Letteri George Murphy | Nominado | |
Premios del Producers Guild of America | Productor más prometedor en películas cinematográficas | Tom Cruise y Paula Wagner | Ganado |
Premios satélite | Mejor montaje cinematográfico | Paul Hirsch | Nominado |
Premios Saturno | Mejor película de acción / aventura / suspenso | N / A | Nominado |
Premios Stinkers Bad Movie | Peor guión para una película que recauda más de $ 100 millones | Imágenes Paramount | Nominado |
La peor resurrección de un programa de televisión | Nominado |
Medios domésticos
Mission: Impossible fue lanzado por Paramount Home Video en VHS el 12 de noviembre de 1996 y en DVD el 17 de noviembre de 1998. La película se lanzó nuevamente en DVD el 11 de abril de 2006, como una edición especial de coleccionista con un lanzamiento en Blu-ray seguido. 3 de junio de 2008. Las características especiales incluyen cinco reportajes sobre el legado de 40 años y detrás de escena, además de una galería de fotos y avances teatrales . Una versión de Blu-ray 4K UHD lanzada el 26 de junio de 2018, que ofrece imagen y audio mejorados. [35] En mayo de 2021, se lanzó una edición del 25 aniversario de Mission: Impossible en los EE. UU. Y el Reino Unido en un disco Blu-ray remasterizado con las once características especiales anteriores de Blu-ray transferidas. [36]
Secuelas
Referencias
- ^ "Misión: imposible" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ " MISIÓN IMPOSIBLE (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 20 de mayo de 1996 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
- ^ a b "Misión: Imposible (1996)" . Taquilla Mojo . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ^ Foutch, Haleigh (22 de mayo de 2016). " ' Misión: Imposible' 20 años después: cómo un suspenso de espías inquietante se convirtió en una franquicia de gran éxito" . Colisionador . Consultado el 17 de julio de 2018 .
- ^ a b c Portman, Jamie (18 de mayo de 1996). "Misión del crucero cumplida". La Gaceta . Montreal. pag. E3.
- ^ a b c d e f g Penfield III, Wilder (19 de mayo de 1996). "El sueño imposible". Toronto Sun . pag. S3.
- ^ a b c d e f g Green, Tom (22 de mayo de 1996). "Manejo de una tarea imposible Una 'Misión' completa con intriga" . USA Today . pag. 1D.
- ^ Tom Cruise habla de cómo Steven Spielberg lo inspiró a contratar a Brian De Palma para dirigir Mission: Impossible . Exclusivas de Collider . 20 de mayo de 2021: a través de YouTube .
- ^ Baumbach, Noé ; Jake Paltrow (9 de septiembre de 2015). De Palma (Película). A24 .
- ^ a b Brennan, Judy (16 de diciembre de 1995). " Misión del crucero ". Entertainment Weekly .
- ^ "Entrevista Misión Imposible (1996)" . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ Wolff, Ellen (22 de mayo de 1996). "La misión utiliza el sonido del silencio". Variedad .
- ^ Burlingame, John (15 de julio de 1996). "Música que no oirás en las películas" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ Thaxton, Ford A .; Larson, Randall D. (2000). "Compositor Alan Silvestri desautorizado" . Revista Soundtrack . UE: Runmovies.eu. 19 (74).[ enlace muerto ] URL alternativa
- ^ Bond, Jeff (2019). Misión: Imposible - Edición limitada (folleto). Danny Elfman . Los Ángeles , CA: La-La Land Records, Inc. págs. 5-6. LLLCD1411.
- ^ a b Gunderson, Edna (15 de mayo de 1996). "Miembros de U2 en un remix de 'Mission'" . USA Today . pag. 12D.
- ^ Enrico, Dottie (30 de abril de 1996). "La misión de Apple: los anuncios informáticos de Hollywood dan un nuevo giro" . USA Today . pag. 4B.
- ^ Estrellas de televisión de 'Misión: Imposible' disgustadas , CNN, 29 de mayo de 1996
- ^ "Entrevista con Maggie Q" . CNN. 14 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
- ^ Martin Landau analiza las películas de 'Misión: Imposible' (blog), MTV, 29 de octubre de 2009, archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009
- ^ Thomas, Karen (24 de mayo de 1996). " ' Misión' es un éxito, rompe el récord del miércoles" . USA Today . pag. 1D.
- ^ Hindes, Andrew (24 de mayo de 1996). " Mission Cruises to BO Record". Variedad . pag. 1.
- ^ a b Weinraub, Bernard (28 de mayo de 1996). "Crucero de suspenso rompiendo récords" . The New York Times . pag. 15.
- ^ "Misión: Imposible" . Taquilla Mojo . Consultado el 16 de julio de 2008 .
- ^ "Misión: Imposible (1996)" . Tomates podridos . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "Mission: Impossible Reviews" . Metacrítico . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ^ "CinemaScore" . cinemascore.com .
- ^ Ebert, Roger (31 de mayo de 1996). "Misión: Imposible" . Chicago Sun-Times . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Holden, Stephen (22 de mayo de 1996). "Misión: Imposible" . The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Clark, Mike (22 de mayo de 1996). "Si decides aceptarlo, la trama funciona" . USA Today . pag. 1D.
- ^ Hinson, Hal (22 de mayo de 1996). "La Misión Implausible de De Palma " . The Washington Post . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Schickel, Richard (27 de mayo de 1996). "Película: Improbable" . Tiempo . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ^ Gleiberman, Owen (31 de mayo de 1996). "Misión: Imposible" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ^ Top 10 Mission Impossible Scenes , recuperado el 21 de junio de 2020
- ^ "Misión: Imposible fecha de lanzamiento del DVD" . Fechas de lanzamiento de los DVD . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ "Misión Imposible (1996) remasterizada 25 aniversario" . Blu-ray.com . 18 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Misión: Imposible en IMDb
- Misión: Imposible en Metacritic
- Misión: Imposible en Box Office Mojo
- Misión: Imposible en Rotten Tomatoes