Money Island [1] ( chino :金银岛; literalmente 'isla del dinero'; vietnamita : Đảo Quang Ảnh [2] ) es la isla más al suroeste del grupo Crescent del archipiélago de las islas Paracel . Se eleva a una altura de 6 metros y está cubierto de maleza. [3]En el lado este de la isla se encuentra un extenso arrecife, que contiene una laguna central, pero el arrecife está mayormente sumergido durante la marea alta. Dentro de la laguna, las áreas abiertas varían en profundidad de 7 a 20 metros (23 a 66 pies). El cayo de arena en el extremo sureste del arrecife es el punto más alto del arrecife. El canal entre el arrecife de Money Island y Antelope Reef tiene aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) de ancho. [3] El arrecife continúa alrededor del lado norte de la isla. Hay un pequeño arrecife en el lado sur con un canal artificial que lo atraviesa hasta la playa.
Coordenadas : 16 ° 26′52 ″ N 111 ° 30′30 ″ E / 16.44778 ° N 111.50833 ° E
Money Island lleva el nombre de William Taylor Money , [4] el superintendente de Bombay Marine (un precursor de la Royal Indian Navy ) desde 1803-1810. El nombre fue conferido por el topógrafo británico del Capitán Daniel Ross de las Islas Paracel . El barco de Ross, el Antelope, dio su nombre al cercano Antelope Reef. Los nombres chinos (por ejemplo, Jin Yin Dao para Money Island) son traducciones simples de los nombres en inglés. El nombre vietnamita Quang Ảnh data de 1815 cuando el comandante Phạm Quang Ảnh dirigió la expedición a las islas durante el reinado del emperador Gia Long . [5]
La reclamación de la isla , como parte de las Paracels, ha sido realizada por la República de China ( Taiwán ) y Vietnam . Si bien la isla está deshabitada, las patrullas las realiza la Armada de la República Popular China , que ha construido allí un área de descanso para pescadores. [6] Se cree que el canal sur fue cortado por personal naval chino.
Ver también
Referencias
- ^ "Isla del dinero (aprobada)" Isla del dinero, Islas Paracel en el servidor de nombres GEOnet , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
- ^ "La indiscutible soberanía de Vietnam sobre las islas Paracel" Archivado el 14 de mayo de 2014 en la Wayback Machine Publicado en línea en vietnamita el 30 de enero de 2011 por el Comité Nacional de Asuntos Fronterizos, Ministerio de Relaciones Exteriores, República Socialista de Vietnam Nam, traducido por Nguyễn Trịnh Đôn, Southeast Asian Sea Research Foundation
- ^ a b Agencia Nacional de Imágenes y Cartografía (2002) "Mar de China Meridional y Golfo de Tailandia - Parte central: Islas Paracel" Direcciones de navegación (en ruta): Mar de China Meridional y Golfo de Tailandia (octava edición) Agencia Nacional de Imágenes y Cartografía , Bethesda, Maryland, OCLC 50280301
- ^ http: //www.historyofpar Parliamentonline.org/volume/1790-1820/member/money-william-taylor-1769-1834
- ^ Sơn Hồng Đức. "Thử khảo-sát về Quần-đảo Hoàng-sa". Sử Địa XX, 29, 1975. págs. 190-2
- ^ "Hình ảnh nhà trên đảo Quang Ảnh do TQ xây cho ngư dân nghỉ ngơi" ("Foto Money Island Fisherman's Rest construido por China") Trung tâm Dữ liệu Hoàng Sa (Centro de datos de las islas Paracel)