" Complejo mestizo " ( portugués : complexo de vira-lata , significado literal: complejo de perro callejero) es una expresión utilizada para referirse a un complejo de inferioridad colectiva que , según se informa, sienten muchos brasileños al comparar Brasil y su cultura con otras partes del mundo, principalmente el mundo desarrollado (como Europa o América del Norte ), ya que la referencia a un " mestizo " conlleva connotaciones negativas atribuidas por los brasileños a la percepción racista de que la mayoría de los brasileños son mestizosademás de carecer del refinamiento cultural deseable .
Fondo
Originalmente fue acuñado por el novelista y escritor Nelson Rodrigues , en el que originalmente se refirió al trauma que sufrieron los brasileños en 1950 cuando la selección nacional de fútbol fue derrotada por la selección de Uruguay en el último partido del Mundial de 1950 , que se celebró en la Maracaná en Río de Janeiro . Los aproximadamente 200.000 espectadores en el estadio ese día quedaron atónitos en un inquietante silencio después de que concluyó el partido, algunos aparentemente tan angustiados que se suicidaron saltando de las gradas [ cita requerida ] . Brasil se recuperaría en 1958 cuando ganó la Copa del Mundo por primera de cinco veces, [1] pero la idea persistió después, volviendo a surgir la próxima vez que Brasil fue sede de la Copa del Mundo en 2014 cuando fue derrotado en el partido de semifinales contra Alemania. con una puntuación de 7-1.
Para Rodrigues, el fenómeno no estaba relacionado exclusivamente con el deporte. Según él: [2]
Por "Complejo Mestizo" me refiero a la inferioridad en la que se colocan los brasileños, voluntariamente, en comparación con el resto del mundo. Los brasileños son el Narciso al revés , que escupen a su propia imagen. Aquí está la verdad: no podemos encontrar pretextos personales o históricos para la autoestima.
La expresión "complejo mestizo" fue redescubierta en 2004 por el periodista estadounidense Larry Rohter . En un artículo para The New York Times sobre el programa nuclear brasileño, escribió:
Escribiendo en la década de 1950, el dramaturgo Nelson Rodrigues vio a sus compatriotas afligidos por un sentimiento de inferioridad, y acuñó una frase que los brasileños usan ahora para describirlo: "el complejo mestizo". Brasil siempre ha aspirado a que los pesos pesados lo tomen en serio como potencia mundial, por lo que a los brasileños les duele que los líderes mundiales puedan confundir a su país con Bolivia, como lo hizo una vez Ronald Reagan , o descartar a una nación tan grande - tiene 180 millones de habitantes - como "un país no serio", como lo hizo Charles de Gaulle . [3]
- Larry Rohter
Ver también
Referencias
- ↑ A pátria em chuteiras de Nélson Rodrigues por Fernando Bandini. Em Com Ciência - SBPC / Labjor . Visitado el 16 de noviembre de 2007.
- ^ Humberto Mariotti. "O Complexo de Inferioridade do Brasileiro" . Instituto de Pesquisa BSP . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2014 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Si Brasil quiere asustar al mundo, está teniendo éxito ". The New York Times . Visitado el 16-11-2007.